It: Istruzioni D'iNstallazione - Interlogix 6920P Instrucciones De Instalación

horizontalement et verticalement pour obtenir le champ de
vision souhaité.
Caractéristiques techniques
Couverture Angle de détection de 14 à 70°,
couverture de 15 m x 13 m max.
Réglage 90° horizontal, 45° vertical
Lentilles de Fresnel 20 zones pour chaque élément de détection
pouvant être masquées à l'aide des volets de
masquage
Optiques Élément quad à double couche de silicium
personnalisées protégé éliminant 50 000 lux de lumière
blanche
Voyants Orange : détecteur hyperfréquence activé
Rouge : détecteur IRP activé
Orange et rouge : détection d'alarme
Module Fréquence de fonctionnement (dépend du
hyperfréquence pays)
6920P 10,525 GHz
6921P 10,587 GHz
Sorties Silencieuses, à semiconducteurs, insensibles
au magnétisme
NC Relais sans tension, signal 24 V CA/CC à 50
mA avec résistance intégrée 25 Ω. Durée de
l'alarme : 5 secondes
Entrée d'alimentation 9 à 15 V CC
Courant 8 mA (12 V nominal)
Compteur d'impulsions 1 ou 2
Compensation de Réglage de sensibilité numérique et
température analogique (thermistance)
Contrôle Microprocesseur numérique avec mémoire
non volatile
Test de marche Mode de test de sortie avec voyant. Option
de désactivation des voyants.
Température de −30° à +65°C
fonctionnement
Boîtier Boîtier ABS en plastique, résistant aux chocs,
avec couvercle en PEHD ; résistant aux UV
Dimensions (L x H x P) 70 mm x 120 mm x 95 mm
Poids 225 g net, 325 g brut
Hauteur de montage Jusqu'à 6 m
Hauteur optimale de 3 m pour portée
maximale
Information réglementaire
Fabricant UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943,
États-Unis
Mandataire agréé UE :
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
12 / 24
EN Ce produit répond aux critères établis par EMC
Testing selon les normes suivantes :
EN 50130-4:2011
EN 61000-6-3:2007
ETSI EN 300 440 -1:2009
ETSI EN 301 489-1:2001
Ce produit respecte les conditions
environnementales établies par la norme
EN50130-5.
Sécurité électrique Ce produit respecte les conditions de la directive
Basse tension (DBT) : 2006/95/EC
Normes harmonisées :
EN60950 - 1:2006+A12:2011
EN60950 - 22:2006+A11:2008
Classe IP65
environnementale
Directives de 1999/5/EC (directive R&TTE) : UTC Fire &
l'Union Security déclare que cet appareil est conforme
Européenne aux exigences essentielles et autres provisions
pertinentes de la Directive 1999/5/EC
2002/96/EC (directive WEEE) : les produits dotés
de ce symbole ne peuvent pas être mis au rebut
avec les déchets municipaux non triés dans
l'Union Européenne. Pour un recyclage correct,
rapportez ce produit à votre fournisseur local lors
de l'achat d'un nouveau produit équivalent ou
jetez-le aux points de collecte désignés. Pour
obtenir des informations supplémentaires,
rendez-vous à l'adresse www.recyclethis.info.
Limitations en Utilisez uniquement les modèles répertoriés dans
matière les pays suivants :
d'utilisation
6920P Albanie, Argentine, Australie, Belgique, Brésil,
(10,525 GHz) Danemark, Pays-Bas, Hongrie, Islande,
Indonésie, Lettonie, Lituanie, Malte, Norvège,
Portugal, Russie, Afrique du Sud, Espagne,
Taïwan, Ukraine, États-Unis
6921P
France, Grèce, Italie, Thaïlande, Émirats arabes
(10,587 GHz)
unis, Royaume-Uni
Informations de contact
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm.

IT: Istruzioni d'installazione

Confezione
La confezione contiene:
• 1 unità Mini Dual Tech
• 1 dima per i fori di fissaggio
• 2 tasselli da 3,5 x 25 mm
• 2 viti da 3,5 x 25 mm
• 1 maschera per la lente
• 1 strumento per l'apertura
• REV A • ISS 10DEC13