Publicidad
EN)
product details
trade name: DESPINA 2018 XTRA
type: spiral round staircase
materials used
STRUCTURE
description
composed of metal spacers (1) (welded to the tread)
and of plastic spacers (2) stacked and packed on the
central modular pole (3)
materials
spacers: Fe 370
plastic spacers: nylon
pole: Fe 370 galvanized
finishing
spacers: oven varnishing with epoxy powders
TREADS
description
metal circular treads (4) stacked on the central pole
(3) equipped by an antiskid and antiwear panel (5)
materials
treads: plate Fe 370, thickness 25/10
antiskid panel: polyropylene
finishing
treads: oven varnishing with epoxy powders
RAILING
description
composed of vertical metal balusters (6) fixed to the
treads (4), of a PVC handrail (7) and PVC tubes (8)
materials
balusters: Fe 370
handrail: PVC with aluminium core
tubes (8): PVC
fixings (9): nylon
finishing
balusters: oven varnishing with epoxy powders
OBLIGATORY CLEANING AND MAINTENANCE
Clean the treads as soon as dirt spots and dust
deposits appear and at least every 6 months using
a soft cloth moistened with water and specific non-
abrasive and non-aggressive detergents. NEVER
use abrasive scourers. After cleaning, thoroughly
dry the surfaces with a microfibre cloth to remove
the haloes that form because of the limestone in
the water. Approximately 12 months from the date
of installation, check tightness of the screws of
the various components. Should even the smallest
malfunction occur, it is obligatory to immediately and
professionally carry out extraordinary maintenance.
USE PRECAUTION
Avoid any improper use that is not in accordance with
the product. Possible violations or installations which
don't comply with the providers instructions can
invalidate the agreed product conformities.
Despina xtra
ES)
datos de identificación del producto
denominación comercial: DESPINA 2018 XTRA
tipo: escalera de caracol de planta redonda
materiales empleados
ESTRUCTURA
descripción
compuesta por distanciadores (1) de metal (soldados
al escalón) y espaciadores (2) de plástico enfilados y
comprimidos en la columna (3) central modular
materiales
distanciadores: Fe 370
espaciadores: nylon
columna central: Fe 370 galvanizado
acabado
distanciadores: barnizado en horno con polvos
epoxídicos
descripción
peldaños (4) de metal circulares enfilados en
la columna (3) central y dotados de un panel (5)
antideslizante y antidesgaste
materiales
peldaños: chapa Fe 370, grosor 25/10
panel antideslizante: polipropileno
acabado
peldaños: barnizado en horno con polvos epoxídicos
descripción
compuesta por barrotes (6) verticales de metal fijados
a los peldaños (4), por un pasamanos (7) y por tubos
(8), ambos de PVC
materiales
barrotes: Fe 370
pasamanos: PVC con alma de aluminio
tubos (8): PVC
fijaciones (9): nylon
acabado
barrotes: barnizado en horno con polvos epoxídicos
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO OBLIGATORIO
Realizar la limpieza de la escalera en cuanto
aparezcan manchas de suciedad y depósitos de
polvo, y periódicamente al menos cada 6 meses, con
un paño suave humedecido en agua y detergentes
específicos no abrasivos ni agresivos. NO utilizar
nunca lanas abrasivas o de hierro. Limpiar y secar bien
después del lavado utilizando un paño de microfibra
para eliminar las aureolas de cal dejadas por el agua.
Transcurridos unos 12 meses desde la fecha de
instalación, comprobar que los tornillos que fijan las
distintas partes sigan bien apretados. Ante el menor
defecto de funcionamiento, es obligatorio realizar un
mantenimiento extraordinario según las reglas del
arte.
PRECAUCIONES DE USO
Evitar usos impropios y no conformes con el producto.
Eventuales manipulaciones o instalaciones que no
cumplan con las instrucciones del fabricante pueden
menoscabar las cualidades certificadas en las
pruebas de conformidad a las que previamente fue
sometido el producto.
- 98 -
PELDAÑOS
BARANDILLA
Publicidad
