Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION INSTRUCTIONS
10
1. Be sure mounting surface is clean
and dry. Holding faucet assembly
upside down, place a 1/4" (6mm)
bead of plumber's putty in the
groove of the deck plate (10).
1
A
15
B
1
15
1. Place plumber's putty (14) under seat (3).
2. Drop seat into drain opening in sink.
3. From underneath the sink, slide the bottom gasket (4), mounting
washer (5) and mounting nut (6) onto drain seat and hand
tighten.
4. Fit seal (13) inside the drain tailpiece (7).
5. Install the tailpiece and hand tighten. Align the entire assembly so
that the pivot rod opening is facing the rear of the sink, tighten the
mounting nut (6) until snug.
6. Drop in drain plug (1) and install pivot rod in one of the following
ways:
(A) VANDALPROOF: Prevents unauthorized removal of drain plug.
Place pivot rod seat (8) into opening of tailpiece as shown. Place
the pivot rod (15) into the opening and position the pivot rod
2. Place faucet in position on
the sink, being careful not
to disturb the putty bead.
1
3
14
4
5
6
13
7
9
8
12
11
12
3. From under the sink, thread
mounting washer and nut (11 &
12) onto faucet shanks (9).
Check
alignment on sink top, then
HAND-TIGHTEN.
tightening with wrench. Connect
supplies to faucet shanks (hot -
left, cold - right).
ENGLISH
2
1
Drain Plug
2
Lift Rod & Knob
3
Seat
4
Bottom Gasket
5
Mounting Washer
6
Mounting nut
11
7
Tailpiece
8
Pivot Rod Seat
9
Pivot Nut
10
10
Lift Rod Strap
11
Lift Rod Strap Screw
15
12
Spring Clip
13
Seal
14
Plumbers Putty
15
Pivot Rod
through the drain plug hole as shown in illustration (A) above.
Slide the pivot nut (9) onto the pivot rod and thread it snugly onto
the drain body, be careful not to overtighten.
(B) EASY REMOVAL: For quick removal of drain plug for cleaning,
follow instructions above except position parts as shown in
illustration (B) above.
7. With lift rod (2) in position on the faucet, insert the end into the lift
rod strap (10) and secure with lift rod strap screw (11).
8. Connect the pivot rod to the lift rod strap using the spring clip (12)
as shown above.
9. Place the drain plug in the full open position, loosen lift rod strap
screw and adjust lift rod height so that the knob clears the faucet.
Tighten the lift rod strap screw. Installation is now complete.
9
4. To connect supply lines
faucet
position
and
Finish
ESPAÑOL
Tapón de Drenado
Varilla Elevadora y Perilla
Asiento
Empaque Inferior
Arandela de Montaje
Tuerca de Montaje
Colilla
Asiento de Varilla del Pivote
Tuerca del Pivote
Tirante de Varilla Elevadora
Opresor de Tirante de Varilla Elevadora
Abrazadera de Muelle
Sellador
Masilla de Plomero
Varilla de Pivote
(not included), thread
onto faucet shank finger
tight. Then tighten with
a wrench by rotating
one half turn.
FRANÇAIS
Bouchon du drain
Tige de levée et bouton
Siège
Joint d'étanchéité inférieur
Rondelle de montage
Écrou de montage
About
Siège de la tige de pivot
Écrou de pivot
Attache de tige de levée
Vis d'attache de tige de levée
Agrafe à ressort
Joint d'étanchéité
Mastic de plombier
Tige de pivot
2
Publicidad
