ABB SACE Emax 2 Manual De Instrucciones página 4

4
- Le dimensioni indicate sono obbligatorie
- Specified dimensions are mandatory
- Die angegeben Größe sind obligatorisch
- Les dimensions indiquées sont obligatoire
- Las dimensiones indicadas son obligatorias
A
A
- Con il fissaggio laterale è obbligatorio lo smontaggio dei blocchetti antintroduzione della parte mobile. Vedi 1SDH000999R0701.
- With lateral fixing it is mandatory to remove the moving part anti-racking-in locks. See 1SDH000999R0701.
- Mit Seitliche Befestigung müssen die
- Avec la fixation latérale il est obligatoire de re
- Con la fijación lateral es obligatorio retirar el bloqueo antiintroducción de la parte móvil. Véase 1SDH000999R0701
SACE Emax | ABB
Einfahrverriegelung des beweglichen Teils entfernt werden
tire le
Verrouillage anti-introduction de la partie mobile. Voir 1SDH000999R0701
21 Nm
n°4 M10
186 lb-in
IEC Floor mounted only
A cura del cliente
By the customer
Dass vom Kunden
A la charge du client
A cargo del cliente
. Siehe 1SDH000999R0701.