Página 2
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions.
Página 3
Simplified EU-Declaration of Conformity PICOOC Technology Co. Ltd herewith confirms, that the radio equipment device PICOOC Mini, is conform to the directives 2014/53/EU and 2011/65/EG. The complete text of the EU-declaration of conformity is available for download from the following internet address: http://www.picooc.com/Support/documents...
Página 4
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Please place the device on hard and flat ground before use, and do not place other objects underneath. • For accurate body fat percentage and other measurements, please use the scale barefoot.
Página 5
* Jegliche Daten und Informationen die Ihnen in der PICOOC App angezeigt werden, dienen nur als Empfehlungen und ersetzen auf keinen Fall eine professionelle ärztliche Untersuchung. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt PICOOC Technology Co. Ltd, dass der Funkanlagentyp PICOOC "Mini" den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EG entspricht.
Página 6
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Platzieren Sie das Gerät vor der Benutzung auf einem stabilen, harten und ebenen Untergrund. • Für die Körperfettbestimmung und viele andere Funktionen, muss das Gerät barfuß benutzt werden.
Página 7
* Les données ou conseils dans l'application sont à titre indicatif et ne remplacent en rien les diagnostics professionnels des instituts médicaux.
Página 8
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Placez l'appareil sur une surface dure et plate avant utilisation, et ne placez pas d'autres objets dessous.• • Pour profiter de toutes les fonctionnalités de la balance, utilisez les pieds nus.
Página 9
* Cualquier información o notificación en la aplicación se da únicamente a modo de referencia, y no sustituye o representa un diagnóstico profesional procedente de instituciones médicas.
Página 10
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Coloque el aparato sobre una superficie firme y plana cuando vaya a utilizarlo, y sin que haya ningún tipo de objeto debajo.
Página 12
ć ć ć ś ć PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. uszkodzenie. temperatury. baterie.
Página 13
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions.
Página 14
* Qualsiasi dato o notifica nell'APP è solo per riferimento e non deve sostituire o equivalere a una diagnosi professionale rilasciata da personale medico.
Página 15
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Posizionare il dispositivo su una superficie dura e piana durante l'utilizzo e di non posizionare nessun altro oggetto sotto. • Per la percentuale di grasso corporeo e altri risultati, utilizzarlo scalzo.
Página 16
* Alle data en adviezen in de APP dienen enkel ter referentie en ze kunnen professionele diagnoses van medische instanties niet vervangen, noch vertegenwoordigen.
Página 17
ć ć PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Plaats het apparaat tijdens het gebruik a.u.b. op een harde en vlakke grond en plaats er geen andere voorwerpen onder.
Página 19
* Todos os dados ou recomendações da APP servem apenas de referência e não se substituem nem sustentam o diagnóstico profissional das instituições médicas.
Página 20
PICOOC Smart Scale Mini User Manual Before use, please read this manual carefully and follow the instructions. • Coloque o aparelho numa superfície dura e plana quando estiver a utilizá-lo e não o coloque por cima de nenhum objecto. • Para medir a percentagem de massa gorda, entre outras, pese-se descalço.
Página 21
* Alla data eller råd i APP:en är endast referenser och de ersätter eller motsvarar inte professionella diagnoser från medicinska institut.
Página 22
• Placera enheten på hårt och slätt underlag när du använder den. Ställ inga andra föremål under den. • För att mäta procentandelen av kroppsfett och andra resultat måste du vara barfota. • Ytan får inte skrapas med hårda föremål, då detta kan skada enheten. •...