Festo CPX-FB38 Manual De Instrucciones página 3

Conector Bloque de distribución con
Alimentación del
sistema
CPX-(M-)GE-EV-S...
1)
7/8" de 4 pines
D: 0 V / 0 V
EL/SEN
0 V
VOUT
D
C
C: FE
B: 24 V / 24 V
B O
VAL
A: 24 V
EL/SEN
2)
7/8" de 4 pines D: 0 V / 0 V
VAL VOUT
C: FE
D
C
B: 24 V /24 V
VAL VOUT
B O A: 24 V
EL/SEN
7/8" de 5 pines
1: 0 V / 0 V
VAL VOUT
2: 0 V
EL/SEN
2
1
3: FE
3
4: 24 V
EL/SEN
4 5
5: 24 V / 24 V
VAL
1
M18 de 4 pines 1: 24 V
EL/SEN
2: 24 V / 24 V
VAL
1
2
3: 0 V /
EL/SEN
4 3
0 V / 0
VAL VOUT
4: FE
Push-pull de 1: 24 V
EL/SEN
3) 4)
5 pines 2: 0 V
EL/SEN
3: 24 V / 24 V
VAL
3: 0 V / 0 V
VAL VOUT
5: FE
24 V 0 V : tensión de funcionamiento electrónica/sensores
EL/SEN, EL/SEN
24 V , 0 V : tensión de la carga salidas
OUT OUT
24 V , 0 V : tensión de la carga válvulas
VAL VAL
FE: tierra funcional
A, B, C, D: Nota: el acoplamiento (zócalo de conexión NECU-G78G4-C2) está marcado con "1,
2, 3, 4". Asignación: D=1, C=2, B=3, A=4. Otros acoplamientos pueden diferir de
lo indicado.
1) Solo para bloques de distribución de
material sintético
2) Solo en CPX-M-GE-EV-S-7/8-CIP-4POL
3) Solo para bloques de distribución de metal
Fig. 11
Conector Placa final con alimentación del sistema, tipo
CPX-EPL-EV-S
Cabecera de pin, 1: 0 V
VAL
2: 24 V
de 7 pines
VAL
1 2 3 4 5 6 7
3: 0 V
OUT
4: 24 V
OUT
5: 0 V
EL/SEN
6: 24 V
EL/SEN
5: FE
24 V , 0 V : tensión de funcionamiento electrónica/sensores
EL/SEN EL/SEN
24 V , 0 V : tensión de la carga salidas
OUT OUT
24 V , 0 V : tensión de la carga válvulas
VAL VAL
FE: tierra funcional
1) Solo para terminales CPX de material sintético
Fig. 12
Ejemplo de conexión
La figura siguiente muestra un ejemplo de conexión utilizando una alimentación
del sistema y una alimentación adicional (cada una con un conector M18) para
salidas eléctricas.
Alimentación Alimentación de
adicional las válvulas
CPX-(M-)GE-EV-Z... CPX-GE-EV-V...
/ D: 0 V D: 0 V
VAL VOUT
C: FE C: FE
B: 24 V B: 24 V
VOUT
A: no conectado A: no conectado
VOUT
– –
1: 0 V –
VOUT
2: no conectado
3: FE
4: no conectado
5: 24 V
VOUT VOUT
1: no conectado 1: no conectado
2: 24 V 2: 24 V
OUT VOUT
3: 0 V 3: 0 V
VOUT
4: FE 4: FE
1: no conectado –
2: no conectado
3: 24 V
VOUT VOUT
4: 0 V
VOUT
5: FE
4) CPX-M-GE-EV-S-PP-5POL se puede utilizar
alternativamente para la alimentación de los
siguientes aparatos ( P.BE-CPX-SYS-...).
1)
1
VAL
VAL
1
Conexión equipotencial
2
Fusibles externos
3
La tensión de carga de las
VAL
válvulas/salidas puede
VAL
desconectarse por separado
Fig. 13
3.5 Comportamiento de arranque del terminal CPX
Si el LED Modify está encendido de forma permanente o intermitente después del
arranque del sistema, significa que está activado el "Arranque del sistema con
parametrización guardada y equipamiento del CPX guardado" o bien está activado
el modo "Forzar".
3.6 Importante para la sustitución de módulos
Atención
En terminales CPX en los que el LED M está encendido de forma permanente o
intermitente, al sustituir el terminal CPX en caso de servicio la parametrización
no será restablecida automáticamente por el sistema de nivel superior. En este
caso, verifique los ajustes necesarios antes de la sustitución y vuélvalos a res-
tablecer después de la misma.
3.7 Parametrización
Nota
El terminal CPX y el nodo de bus correspondiente se pueden parametrizar
mediante el terminal de mano Festo (CPX-MMI) o el Festo Maintenance Tool
(CPX-FMT).
A través de EtherCAT se pueden parametrizar 20 módulos de I/O. Para ello,
están disponibles para cada módulo 64 bytes a través de CoE.
La descripción del nodo de bus P.BE-CPX-FB38-... contiene más
información sobre la parametrización, la sustitución de módulos y
las características de arranque del terminal CPX.
Hallará información sobre EtherCAT en Internet:
EtherCAT Technology Group
4 Especificaciones técnicas
Tipo
Datos técnicos generales
Clase de protección gracias a la carcasa
según CEI/EN 60529; completamente
montado, con el conector enchufable
insertado o con tapa ciega
Protección contra descarga eléctrica
protección contra contacto directo e
indirecto según CEI/EN 60204-1
Consumo interno de corriente del nodo de
bus
de la alimentación de tensión de
funcionamiento para electrónica/sensores
(U )
EL/SEN
Separación
interfaces EtherCAT para U
Código del módulo (específico de CPX)
– Remote I/O
– Remote Controller
Características específicas de red
– Protocolo de bus de campo
– Velocidad de transmisión
– Detección Crossover
– EtherCAT Input/Output Size
Fig. 14
M18
M18
2 3 4 5 2 4
4
Conexión de tierra pin 4 (conector
M18), diseñada para 16 A
5
Conexión de alimentación del
sistema tipo CPX-GE-EV-S (M18)
6
Conexión de la alimentación
adicional para salidas eléctricas
tipo CPX-GE-EV-Z (M18)
http://www.ethercat.org
CPX-FB38
Véase la descripción del sistema CPX
P.BE-CPX-SYS-...
IP65/IP67
Por medio de circuito eléctrico PELV
Máx. 80 mA a 24 V (electrónica interna)
Con separación galvánica
EL/SEN
220
169
EtherCAT, de acuerdo con el protocolo de
Ethernet IEEE 802.3, optimizado para datos de
proceso, apto para Real-Time
100 Mbit/s
Auto-MDI
64 bytes/64 bytes, independientemente del
modo de funcionamiento
6