Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

1
EN 60669–1 / EN 60669–2–1
11.91.8.230.0000
230 V AC (50/60 Hz)
U
: 184 V AC
www.findernet.com
min
U
: 253 V AC
max
11.91
11.91
1 CO (SPDT)
µ
16 A 250 V AC
(230V AC) 2000 W
(230V AC) 750 W
IP 20
(–20...+50)°C
(2...150) Ix
T
= 25 s
ON
T
= 50 s
OFF
2
A
JOYSTICK
B
M
88.8 mm
60.8 mm
35 mm
max 50 m
IB1191001 - 01/11
3
3a
3b
3b1
B
C
D
E
F
G
3b2
H
I
L
3b3
4
3c
ITALIA NO
11.91 CRONOCREPUSCOLARE
1
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
19.91 Modulo di potenza (accessorio opzionale)
011.19 Connettore a 2 poli (accessorio incluso nella confezione)
2
DESCRIZIONE DISPLAY
A: interruttore orario abilitato (CHRONO)
B: impostazione manuale
C: temporizzazione in corso
D: mancanza rete (prodotto non alimentato)
E : uscita ausiliaria (Y1–Y2) attiva
F : compensazione lux in corso (10 min)
G: D=giorno; H=ora; Y=anno; M=minuti/mese
H: ora /valore lux
I : livello luce rilevata
L : lux impostati /pagine di programmazione
M: stato del contatto (11-14)
3
IMPOSTAZIONI
3a
SETUP (data / ora / impostazione dellʼora legale)
3b
PROGRAMMAZIONE
3b1
impostazione LUX
3b2
impostazione LUX,orario di spegnimento (OFF)
3b3
impostazione LUX,orario di spegnimento (OFF),
riaccensione(ON)
3c
IMPOSTAZIONE MANUALE
Permanente ON: attivazione fig.1 / disattivazione fig.2
Permanente OFF: attivazione fig.3 / disattivazione fig.4
4
IMPORTANTE PER LʼINSTALLAZIONE
Si raccomanda di installare il fotosensore evitando che la luce
emessa dalla lampada comandata possa influenzare il sensore;
ove questo non sia possibile, l'innovativo sistema di "compensazione
dell'influenza della luce comandata" permette di evitare fastidiosi
cicli di accensione e spegnimento lampada, purché la risultante
tra luce ambiente e luce comandata non superi i 200 lux.
011.02: - Fotosensore IP54. Cavi: Ø (7.5...9) mm
- Cavo consigliato: H07RN -F (2x1.5 mm
2
)
Lunghezza massima del cavo tra relè e fotosensore: 50 m. (2x1.5 mm
2
).
NOTA
Y1 - Y2: uscita ausiliaria gestita direttamente dal fotosensore
(12 V DC, 1 W max).
Fissaggio su barra 35 mm (EN60715).
BATTERIA CR 2032 (LiMnO
) 3V.
2
Per altre informazioni tecniche sul
Prodotto esente Art.11 Dir. 2006/66/CE.
prodotto e le sue applicazioni:
Numero Verde
800-012613

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Finder 11.91

  • Página 1 ITALIA NO EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 CRONOCREPUSCOLARE 230 V AC (50/60 Hz) SCHEMA DI COLLEGAMENTO : 184 V AC www.findernet.com 19.91 Modulo di potenza (accessorio opzionale) : 253 V AC 11.91 011.19 Connettore a 2 poli (accessorio incluso nella confezione) 11.91...
  • Página 2 WIRING DIAGRAM : 253 V AC 11.91 19.91: Power module (optional accessory) 11.91 011.19: 2-pole connector (accessory supplied with 11.91) 1 CO (SPDT) DISPLAY DESCRIPTION µ 16 A 250 V AC A: time switch enabled (CHRONO) (230V AC) 2000 W...
  • Página 3 SCHEMA DE RACCORDEMENT : 253 V AC 19.91 Module de puissance (accessoire en option) 11.91 11.91 011.19 Connecteur 2 pôles (accessoire fourni avec 11.91) 1 CO (SPDT) DESCRIPTION ECRAN µ 16 A 250 V AC A: interrupteur horaire activé (chrono)
  • Página 4 230 V AC (50/60 Hz) ANSCHLUSSBEISPIELE : 184 V AC www.findernet.com 19.91: Ausgangs-Modul (optionales Zubehör, bitte separat bestellen) : 253 V AC 011.19: 2-polige Kontaktbrü c ke (Zubehör von 11.91) 11.91 11.91 DISPLAY-, ANZEIGE-BESCHREIBUNG 1 CO (SPDT) A: Aus-/Ein-Schaltzeit ist vorgegeben µ...
  • Página 5 : 184 V AC www.findernet.com AANSLUITSCHEMA : 253 V AC 11.91 19.91: Vermogensmodule (toebehoren, apart bestellen) 11.91 011.19: 2-polige connector (toebehoren, met 11.91 meegeleverd) 1 CO (SPDT) BESCHRIJVING DISPLAY µ 16 A 250 V AC A: tijdschakelfunctie ingesteld (CHRONO) (230V AC) 2000 W...
  • Página 6: Rele Crepuscular Con Interruptor Horario Integrado

    ESPAÑOL EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 RELE CREPUSCULAR CON INTERRUPTOR 230 V AC (50/60 Hz) HORARIO INTEGRADO : 184 V AC www.findernet.com ESQUEMA DE CONEXIONADO : 253 V AC 19.91 Módulo de potencia (accesorio opcional) 11.91 11.91 011.19 Conector de 2 polos (accesorio incluido en el embalaje) 1 CO (SPDT) DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA...
  • Página 7: Relé Fotoelétrico Com Programador Horário Integrado

    PORTUGUÊS EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 RELÉ FOTOELÉTRICO COM PROGRAMADOR 230 V AC (50/60 Hz) HORÁRIO INTEGRADO : 184 V AC www.findernet.com ESQUEMA DE CONEXÃO : 253 V AC 19.91 Módulo de potência (acessório opcional) 11.91 11.91 011.19 Conector de 2 pólos (fornecido com o relé fotoelétrico) 1 CO (SPDT) DESCRIÇÕES DO DISPLAY...
  • Página 8 MAGYAR EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 KAPCSOLÓÓRÁVAL KOMBINÁLT FÉNYKAPCSOLÓ 230 V AC (50/60 Hz) SZERELÉSI PÉLDÁK : 184 V AC www.findernet.com 19.91- es kimeneti modul (külön rendelhető) : 253 V AC 011.19 Átkötőhíd (egy darab tartozék)) 11.91 11.91 A KIJELZŐ...
  • Página 9 POKYNY PRO MONTÁŽ : 184 V AC www.findernet.com 19.91 Výstupní modul (příslušenství) : 253 V AC 11.91 011.19 2 -pólová propojka (příslušenství k 11.91) 11.91 1 CO (SPDT) POPIS DISLLEJE µ 16 A 250 V AC A: nastavení času ZAP/VYP B: manuální...
  • Página 10 POLSKI EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 WYŁĄCZNIK ZMIERZCHOWY Z 230 V AC (50/60 Hz) WYŁĄCZNIKIEM CZASOWYM : 184 V AC www.findernet.com SCHEMAT POŁĄCZEŃ : 253 V AC 19.91 Moduł mocy (opcjonalny) 11.91 11.91 011.19 Mostek 2 biegunowy (załączony do produktu) 1 CO (SPDT) OPIS WYŚWIETLACZA...
  • Página 11 ROMÂNĂ EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 RELEU CREPUSCULAR MODULAR CU 230 V AC (50/60 Hz) PROGRAMATOR ORAR INTEGRAT : 184 V AC www.findernet.com SCHEMA DE CONEXIUNE : 253 V AC 19.91 Modul de putere (accesoriu opţional) 11.91 11.91 011.19 Conector cu 2 poli (accesoriu inclus)
  • Página 12 РУССКИЙ EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 ФОТОРЕЛЕ С ИНТЕГРИРОВАННЫМ ТАЙМЕРОМ 230 V AC (50/60 Hz) СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ : 184 V AC www.findernet.com 19.91 Силовой модуль (дополнительный аксессуар) : 253 V AC 011.19 Двухполярный коннектор (аксессуар включен в упаковку) 11.91...
  • Página 13 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 11.91 ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΟ ΗΜΕΡΑΣ-ΝΥΧΤΑΣ ΜΕ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ 230 V AC (50/60 Hz) : 184 V AC www.findernet.com ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑΣ 19.91 Μονάδα ισχύος (προαιρετικό εξάρτημα) : 253 V AC 11.91 011.19 Σύνδεση με 2 πόλους (το εξάρτημα περιλαμβάνεται...
  • Página 14 EN 60669–1 / EN 60669–2–1 11.91.8.230.0000 230 V AC (50/60 Hz) : 184 V AC www.findernet.com : 253 V AC 11.91 11.91 1 CO (SPDT) µ 16 A 250 V AC (230V AC) 2000 W (230V AC) 750 W IP 20 (–20…+50)°C...