TEFAL Silence Force Cyclonic TW7695EA Guia Del Usuario

EN FR
1.
DE
NL
IT
ES
PT
EL
TR
RU
UK
HK 在第一次使用前請認真閱讀此 安全操作規程 手冊
TH กรุ ณ าอ่ า นหนั ง สื อ »คู ่ ม ื อ ความปลอดภั ย และการใช้ ง าน» ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก MS
2.
Vui lòng đọc kỹ cuốn «Hướng
ID
dẫn Sử dụng và Biện pháp An toàn» trước khi sử dụng lần đầu
VI
KO 처음 사용하기 전 제품 사용과 관련된 안전
수칙 책자를 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다 PL
CS
HU
SK
RO BG Моля,
прочетете внимателно книжката «Препоръки за безопасност и употреба» преди първоначална употреба /
SR HR 3.
BS
SL ET
LV
‫ةرملل لامعتسإلا لبق ةيانعب لامعتسإلا تاداشرإو ةمالسلا ب ّي ت ُك ةءارق ىج ر ُي‬
LT
‫ ىلوألا‬AR ‫ ديناوخب تقد اب ار هدافتسا لمعلاوتسدو ىنميا هوزج افطل هدافتسا ننيلوا زا لبق‬FA
4.
EN FR DE
NL IT ES
PT EL
TR RU
UK
Để biết thêm thông tin về cách sử dụng:
HK 更多關於使用的資訊: TH ำหรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การใช้ ง าน:ก ID
MS VI KO 더 자세한 사용 정보:
PL CS HU
5.
SK RO
BG За още информация относно употребата / SR HR
BS SL ET
‫ لامعتسإلا لوح تامولعملا نم ديزملل‬AR ‫ هدافتسا ىارب رتشيب تاع اللطا بسك ىارب‬FA
LV LT
6.
EASY BRUSH
1
2
CLICK
2
1
PUSH
1X MONTH
1X MOIS
1
2
CLICK
PUSH
1X YEAR
1X AN
EN FR DE NL IT ES PT
HK 視型號而定 TH ตามรุ ่ น ID
TR / RU UK MS
‫ ليدوملا بسح‬AR ‫ لدم هب هتسب‬FA
에 따라 다름 PL W CS HU SK V RO BG в зависимост от модела / SR
HR BS SL ET LV LT
1.
B
Theo mẫu
EL
VI KO 모델
EN
EL
BS
2.
H
1
F
2
D
G
E
C
A
* *
A B C D E
* *
A B D E F
* *
C G
* *
D E F
C D
G H
EN FR DE
EL TR
FR DE NL Theo mẫu IT ES PT MS
HK 視型號而定 TH ตามรุ ่ น ID
TR RU UK SK
KO 모델에 따라 다름 PL
MS VI ‫ ليدوملا بسح‬AR / ‫ لدم هب هتسب‬FA CS HU BS SL
SK RO BG в зависимост от модела / SR HR
SL ET LV LT
*
2
CLICK
1
1
2
CLICK PUSH
PUSH
ON
OFF
1
MAX 2
MAX
1
2
Theo mẫu NL IT ES PT
HK 視型號而定 TH ตามรุ ่ น ID
RU UK
VI KO 모델에 따라 다름 PL CS HU
‫ ليدوملا بسح‬AR / ‫ لدم هب هتسب‬FA
RO BG в зависимост от модела / SR HR
ET LV LT