Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
The Declaration of Conformity for this device is under the Internet link: www.technaxx.de/
(in bottom bar "Konformitätserklärung"). Before using the device the first time, please read
the user manual carefully. Service phone No. for technical support: 01805 013643 (14
cent/minute from German fixed-line and 42 cent/minute from mobile networks).
Keep this user manual for future reference or product sharing carefully. Do the same with
the original accessories for this product. In case of warranty, please contact the dealer or
the store where you bought this product.
Features
⚫ The Trendgeek TG-131 is an USB power Fingerprint Padlock.
⚫ Up to 10 different Fingerprints.
⚫ 3,7V Battery with 180mAh 2hour charging time
⚫ up to 2.000 unlockings or 1-year usage time
⚫ Battery Low indicator
Technical specifications
USB (load in dry condition only)
Battery
Fingerprint registration
Press one Finger for approximately 5 seconds on the Sensor until blue LED is
on
Press continuously your finger for more than 10 times, different positions, as
the image shows until the green light is on.
When the green light is on press another finger 10 times until the light is off.
At least 2 fingerprints must be registered to arm the lock
Fingerprint adding
⚫ After unlocking, press and hold the registered finger for 5 seconds until
blue light is on.
⚫Press a new finger for more than 10 times
Trendgeek
Fingerprint Padlock TG-131
Free Email: support@technaxx.de
®
* User Manual
Warranty 2 years
5V max. 0,2A
3,7V / 180mAh
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Technaxx Trendgeek
Resumen de contenidos para Technaxx Trendgeek
- Página 1 * User Manual Fingerprint Padlock TG-131 The Declaration of Conformity for this device is under the Internet link: www.technaxx.de/ (in bottom bar “Konformitätserklärung”). Before using the device the first time, please read the user manual carefully. Service phone No. for technical support: 01805 013643 (14 cent/minute from German fixed-line and 42 cent/minute from mobile networks).
-
Página 2: Restore Factory Settings
The manufacturer assumes no liability for damages due to improper use. → Never leave the Trendgeek TG-131 charging unattended. WARNINGS & CAUTION: For adult use only, do not use the device in the presence of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide, or near flammable substances, vapors or gases. -
Página 3: Jahre Garantie
Trendgeek * Bedienungsanleitung Fingerprint Vorhängeschloss TG-131 Die Konformitätserklärung für diese Gerät finden Sie unter: www.technaxx.de/ (in der Fußleiste „Konformitätserklärung”). Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Tel.nr. des technischen Kundendienstes: 01805 013643 (14 cent/minute vom dt. Festnetz und 42 cent/minute von Mobilnetzen). - Página 4 →Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. →Jede andere Verwendung oder Modifikation des Geräts gilt als unsachgemäß und birgt erhebliche Risiken. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Verwendung.→Lassen Sie den Trendgeek TG-131 während des Aufladens niemals unbeaufsichtigt. WARNHINWEISE & VORSICHT: Verwendung nur für Erwachsene.
- Página 5 Frankfurt a.M., Deutschland. ® Trendgeek * Mode d’emploi Cadenas à empreintes digitales TG-131 La Déclaration de Conformité de cet appareil est sur le lien Internet : www.technaxx.de/ “ ” ’ (dans la barre du bas Konformitätserklärung ). Lisez attentivement le mode d emploi avant ’...
-
Página 6: Restaurer Les Paramètres D'uSine
Toute autre utilisation ou modification de l’appareil est considérée comme non conforme et implique des risques considérables. Le fabricant n’est pas responsable des dommages liés à une utilisation inadéquate. → Ne laissez jamais le Trendgeek TG-131 en charge sans surveillance. -
Página 7: Características
Candado con huella dactilar TG-131 La declaración de conformidad de este dispositivo se encuentra en el enlace de internet: www.technaxx.de/ (en la barra inferior “Konformitätserklärung”). Antes de usar el dispositivo por primera vez, por favor lea detenidamente el manual de usuario. N.º de teléfono de servicio para asistencia técnica: 01805 013643 (14 céntimos/minuto desde... -
Página 8: Restablecer Configuración De Fábrica
Cualquier otro uso o modificación del dispositivo se considerará inadecuada e implicará riesgos importantes. El fabricante no asume responsabilidad alguna por daños producidos por un uso inadecuado.→ No deje nunca desatendido el Trendgeek TG-131 cuando esté cargando. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIÓN: Sólo para uso por adultos, no usar el dispositivo en presencia de mezcla anestésica... -
Página 9: Caratteristiche
Lucchetto a impronta digitale TG-131 La Dichiarazione di conformità di questo dispositivo è consultabile presso il sito web: www.technaxx.de/ (nella barra inferiore “Konformitätserklärung”) Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta leggere attentamente il manuale d’istruzioni. Numero di telefono di servizio per supporto tecnico: 01805 013643 (14 cent/minuto da linea fissa tedesca e di 42 cent/minuto da reti mobili). -
Página 10: Uso Normale
è destinato all’uso commerciale. → Qualsiasi altro uso o modifica del dispositivo è considerato improprio e comporta rischi significativi. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio. → Non lasciare mai il Trendgeek TG-131 in carica incustodito. -
Página 11: Dane Techniczne
® Trendgeek Kłódka na odcisk palca TG-131 Deklarację Zgodności dla tego urządzenia można znaleźć pod linkiem: www.technaxx.de/ (na dolnym pasku „Konformitätserklärung”). Przed pierwszym użyciem zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją obsługi. Numer telefonu serwisowego do pomocy technicznej: 01805 013643 (14 centów/minutę z niemieckiej linii stacjonarnej i 42 centy/minutę... -
Página 12: Przywracanie Ustawień Fabrycznych
Urządzenie nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. → Każde inne użycie lub modyfikację urządzenia uważa się za niewłaściwe i wiąże się ze znacznym ryzykiem. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem. → Nigdy nie pozostawiać Trendgeek TG-131 podczas ładowania bez nadzoru. OSTRZEŻENIA I PRZESTROGI: Do użytku wyłącznie przez osoby dorosłe;... -
Página 13: Technische Gegevens
Trendgeek * Gebruikershandleiding Vingerafdruk-hangslot TG-131 De conformiteitsverklaring voor dit apparaat is te vinden op: www.technaxx.de/ (in de onderste balk “Konformitätserklärung”). Lees voor het eerste gebruik de handleiding zorgvuldig door. Telefoonnummer voor technische ondersteuning: 01805 013643 (14 cent per minuut via vaste lijn in Duitsland en 42 cent per minuut via mobiele netwerken). -
Página 14: Op De Fabrieksinstellingen Terugzetten
Elk ander gebruik of wijziging van het apparaat wordt als ongepast beschouwd en brengt aanzienlijke risico's met zich mee. De fabrikant is niet aansprakelijk voor door onjuist gebruik veroorzaakte schade. → Laad de Trendgeek TG-131 nooit zonder toezicht op. WAARSCHUWINGEN EN OPGELET: Alleen bestemd voor gebruik door volwassenen. -
Página 15: Technické Specifikace
Trendgeek Visací zámek s otisky prstů TG-131 Prohlášení o shodě pro tento přístroj je na internetovém odkazu: www.technaxx.de/ (ve spodní liště “Konformitatserkiarung”) Před prvním použitím zařízení si pečlivě přečtěte návod k použití. Servisní telefonní číslo pro technickou podporu: 01805 013643 (14 centů / minutu z německé... - Página 16 → Jakékoli jiné použití nebo modifikace zařízení je považováno za nevhodné a představuje významné riziko. Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím. → Nikdy nenechávejte Trendgeek TG-131 v provozu nebo nabíjení bez dozoru. UPOZORNĚNÍ & VAROVÁNÍ: Pouze pro dospělé, nepoužívejte zařízení...
- Página 17 čistidel. Zařízení po vyčištění dobře otřete. Distributor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Německo...