Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT SAFETY AND GENERAL INSTRUCTIONS
Whenever you use household appliances, you must observe a few minimum safety tips including the-
se: * Read all instructions before using or cleaning. * Do not touch hot surfaces. Use handles or glo-
ves. * Maintain supervision when using the appliance near children or when they use it. * To prevent
electrocution, do not immerse the cord, plug or any another part of the oven in water or any other li-
quid. * Do not allow the cord to hang over the edge from the table or counter or touch hot surfaces.
* Do not operate the appliance with a cord or damaged plug or after the appliance has malfunctioned
or been damaged in any way some way. If the appliance is damaged or broken, do not repair it your-
self, if the power cord or plug is broken or damaged, do not repair or change it yourself, send the ap-
pliance to a qualified service center for repair or service. * The use of accessories not recommended
by the manufacturer may cause damage or personal injury. * Do not place the appliance near sources
of heat, both electric and gas, or microwave. * When using the oven, leave always enough space,
about 10 cm, both on the sides and behind so that the appliance have adequate ventilation. * Unplug
the appliance whenever you are going to handle or clean it. * Be extremely careful when moving the
appliance, especially if it contains hot oil or other liquids. * Do not cover any surface of the OVEN
with aluminum foil. * Do not clean electrical parts with no metal scouring pad, it may cause a short
circuit. Never leave the appliance operated unattended when grilling or toasting. * Do not introduce
more food larger than those foreseen for the size of the oven, it could cause an electro shock. * Do
not let no flammable material, such as curtains, carpets, etc., could cause a fire. * Exercise extreme
caution when using metal or glass containers. * Do not put any of the the following materials: card-
board, plastic, paper or similar. * Do not use any accessories not recommended for this oven. * Al-
ways wear heat protective gloves when inserting or removing what foods from the Oven, if it is hot.
* Do not use outdoors. * Do not give this product a It is different from the one for which it has been
conceived. * This appliance can be used by children aged 8 years or older and people with
physical, sensory or mental disabilities or lack of experience and knowledge, if they have
been given adequate supervision or instructions about using the appliance safely and un-
derstand the dangers involved. * The children they must be supervised to ensure that they
do not play with the apparatus. * Cleaning and maintenance to be performed by the user.
* The glass door is heavy, hold the handle until the door is fully open, do not let the door fall. * If
the power cord is damaged power supply, it must be replaced by the manufacturer, its service agent,
or qualified personnel in order to avoid the hazard. * The temperature of accessible surfaces can be
high when the appliance is working. * The appliances are not designed to be operated by an exter-
nal timer or a separate remote control system. * The symbol means that there are very hot surfaces,
please exercise caution.
BEFORE USING YOUR OVEN. - Make sure there is sufficient ventilation around the oven.
- Make sure the oven is Completely dry before use. - The oven must not be placed on a wooden
surface without treating. Place the oven on a heat resistant surface.
ACCESSORIES: TRAY GRILL GRILLE EXTRACTING HANDLE
.
10
COMPONENTES
1. Control de temperatura
6. Rejilla
2. Interruptor de función
7. Bandeja de horno
3. Temporizador
8. Asa de la bandeja
4. Lámpara indicadora
9. Asa para asador
5. Asador pollos
USANDO SU HORNO ELÉCTRICO
1. Control de temperatura: elija la temperatura deseada de 90ºC a 220ºC
para cocinar. 2. Control de funciones: este horno está equipado con
diferentes posiciones para una variedad de necesidades de cocción:
Parada
El ventilador de convección y ambos elementos calefactores funcionan juntos
El ventilador de convección y los elementos calefactores superiores funcionan juntos
Los elementos calefactores superior e inferior funcionan juntos
Los elementos calefactores superiores y el asador funcionan juntos
El ventilador de convección, el asador y ambos elementos calefactores funcionan juntos
4. Control de tiempo: cuando gira el control hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj).
Esta función tiene una campana que sonará al final del tiempo programado.
ANTES DE USAR SU HORNO / ASADOR
Antes de usar su horno asador por primera vez, asegúrese de: * Lea todas las instrucciones inclui-
das en el manual. * Asegúrese de que el horno esté desenchufado y que el control de tiempo esté
en la posición "APAGADO". * Lave los accesorios con agua caliente y jabón o en el lavavajillas.
* Seque completamente todos los accesorios y vuelva a montar en el horno, enchufe el horno a la
toma de corriente y estará listo para usar su nuevo horno asador. * Después de volver a ensamblar
su horno, le recomendamos que lo haga funcionar a la temperatura más alta en la función de asa-
dor durante aproximadamente 15 minutos para eliminar cualquier residuo de empaque que pueda
quedar después del envío. Esto también eliminará todos los rastros de olor inicialmente presentes.
Tenga en cuenta: la operación de puesta en marcha inicial puede resultar en un mínimo de olor y
humo. Esto es normal e inofensivo. Se debe a la combustión de la sustancia protectora aplicada a
los elementos calefactores en la fábrica. DESPUÉS DE USAR. * Apague el horno para permitirle
que se enfríe. * Coloque el selector en posición "OFF" (Parado). * Desenchufe el horno del la toma
de electricidad. * Espere hasta que el horno este completamente frío para cualquier proceso de
limpieza o mantenimiento. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. * Es importante que limpie
el aparato después de cada uso para evitar la acumulación de grasa y evitar olo-
res desagradables.* Deje que el aparato se enfríe y desconéctelo del toma cor-
riente antes de limpiarlo. * No sumerja el aparato en agua ni lo lave debajo de la
tromba de agua. * Rejilla de alambre extraíble, bandeja para hornear se puede
lavar, como utensilios de cocina normales. * Limpie el exterior del aparato con
una esponja húmeda. * No utilice limpiadores abrasivos ni utensilios afilados para
limpiar el horno, ya que rayarlo puede debilitarlo y provocar su rotura. * Deje que
todas las piezas y superficies se sequen completamente antes de enchufar el
horno y usarlo.
3
Publicidad
