Endless Summer GAD1418M Serie Manual Del Usuario

Endless Summer GAD1418M Serie Manual Del Usuario

Chimenea para exteriores a gas propano

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING
FOR OUTDOOR USE ONLY.
W Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency or
gas supplier.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
W If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal
injury or loss of life.
W WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do NOT try lighting any appliance.
• Do NOT touch any electrical switch; do
NOT use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor's phone.
• Follow the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call
the fire department.
W Do Not Use For Cooking.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
W INSTALLER: Leave this manual with the
appliance.
W CONSUMER: Retain this manual for future
reference.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage.
Read the installation, operation and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
DANGER
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
• Shut off gas to appliance.
• Extinguish any open flame.
• If odor continues, leave the area
immediately.
• After leaving the area, call your gas
supplier or fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do not store or use gasoline, or other
flammable vapors and liquids, in the vicinity
of this or any other appliance.
2. An LP-cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Do NOT leave this appliance unattended while
it is in operation.
OWNER'S MANUAL
LP Gas Outdoor Fire Pit
Model No. GAD1418M SERIES
·
DANGER
• This appliance can produce carbon monoxide which has
no odor.
• Using it in an enclosed space can kill you.
• Never use this appliance in an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Expanded View and Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installing LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
The use and installation of this product must conform to local codes . In absence of local codes, use the
latest edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or International Fuel Gas Code. This
appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence
of local codes with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, if applicable .
For installation in Canada - these instructions, while generally acceptable, do not necessarily comply with
the Canadian installation codes, particularly with piping above and below ground . In Canada the installation
of this appliance must comply with local codes and/or standard CAN/CGA B149 .1 (installation code for
propane burning appliances and equipment) .
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION . PLEASE READ AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE .
If you are assembling this unit for someone else, give this manual to them to read and save for future reference .
WARNING: This product can expose you to chemicals, including carbon monoxide, soot, Diisononyl
Phthalate (DINP), lead and lead components which are known to the State of California to cause cancer,
birth defects, and other reproductive harm .
information go to www .P65Warnings .ca .gov .
Manufactured in China for: Mr . Bar-B-Q Products LLC
10 Hub Dr ., Ste 101, Melville, NY 11747 • 1 .888 .398 .8643 • MrBarBQProducts .com
© Mr . Bar-B-Q Products LLC
Endless Summer
is a Registered Trademark of Mr . Bar-B-Q Products LLC
®
CARBON MONOXIDE HAZARD
Wash your hands after handling this product
. For more
Made from 75% Bagasse
(environmentally friendly sugar
cane pulp by-product)
GAD1418M-Series-EFS-OM-F101

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Endless Summer GAD1418M Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    10 Hub Dr ., Ste 101, Melville, NY 11747 • 1 .888 .398 .8643 • MrBarBQProducts .com it is in operation. © Mr . Bar-B-Q Products LLC Endless Summer is a Registered Trademark of Mr . Bar-B-Q Products LLC GAD1418M-Series-EFS-OM-F101...
  • Página 2: Important Safeguards

    LP Gas Outdoor Fire Pit Model No. GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Important Safeguards DANGER • FLAMMABLE GAS UNDER PRESSURE. LEAKING LP-GAS MAY CAUSE A FIRE OR EXPLOSION IF IGNITED CAUSING SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH. CONTACT LP GAS SUPPLIER FOR REPAIRS, OR DISPOSAL OF THIS CYLINDER OR UNUSED LP-GAS.
  • Página 3: Replacement Parts

    Need help? 1.888.398.8643 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.888.398.8643 W DANGER: Failure to follow the dangers, warnings and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
  • Página 4 LP Gas Outdoor Fire Pit Model No. GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Important Safeguards W Do NOT use this appliance if any part has been under water. W Use only Mr. Bar-B-Q Products LLC factory-authorized parts. The use of Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance any part that is not factory-authorized can be dangerous and will void and to replace any part or control system and any gas control which your warranty.
  • Página 5: Parts List

    Need help? 1.888.398.8643 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.888.398.8643 Parts List Expanded View Fire Glass GLS-BLU (Blue, GAD1418MB)** Fire Glass (White, GAD1418MW)** GLS-WHT Fire Glass (Bronze, GAD1418MA)** GLS-BRZ Lava Rock 55-05-833 (GAD1418M)** Bowl Assembly* 58-23-136 Igniter Cover* 58-23-137 Burner* 58-23-138...
  • Página 6: Assembly Instructions

    LP Gas Outdoor Fire Pit Model No. GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Assembly Instructions Attach Legs DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE. For assistance, call 1.888.398.8643 toll-free . Please have W CAUTION: Two (2) people will be required to turn the outdoor fire pit over.
  • Página 7 Need help? 1.888.398.8643 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.888.398.8643 Assembly Instructions (continued) Attach Door and Turn Outdoor Fire Pit Over Place Fire Glass W CAUTION: Two (2) people will be required to turn the outdoor W CAUTION: Do NOT dump fire glass out of package. Carefully fire pit upright on feet.
  • Página 8: Installing Lp Gas Tank

    LP Gas Outdoor Fire Pit Model No. GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Installing LP Gas Tank Operating Instructions Checking for Leaks Figure 1 To operate, you will need one precision-filled standard grill LP gas tank with external valve threads . W WARNING: Before using this outdoor LP Gas W CAUTION: LP gas tank must be properly 20 lb...
  • Página 9: Cleaning And Care

    Need help? 1.888.398.8643 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.888.398.8643 Operating Instructions (continued) Cleaning and Care (continued) Visually inspect the burner for any rust or damage . If damage is found, replace necessary Connect LP gas tank per “Installing LP Gas Tank” section . parts with new from the manufacturer .
  • Página 10: Troubleshooting

    LP Gas Outdoor Fire Pit Model No. GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank per “Installing LP LP gas tank valve is closed Gas Tank,” then turn LP gas tank valve to “OPEN” LP gas tank is low or empty Exchange, refill or replace LP gas tank Turn LP gas tank valve to “CLOSED”...
  • Página 11 Need help? 1.888.398.8643 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.888.398.8643...
  • Página 12 • 1 .888 .398 .8643 • MrBarBQProducts .com © Mr . Bar-B-Q Products LLC Ne jamais laisser cet appareil allumé sans surveillance. Endless Summer est une marque déposée de Mr . Bar-B-Q Products LLC . GAD1418M-Series-EFS-OM-F101 ®...
  • Página 13: Mises En Garde Importantes

    Foyer d’extérieur au propane Table et foyer d’extérieur au propane Modèles n˚ GAD1418MB, GAD1418MW, modèle n˚ GAD1429SP GAD1418M, GAD1418MA Dangers et mises en gardes importantes Mises en garde importantes DANGER – GAZ INFLAMMABLE SOUS PRESSION. UNE FUITE DE PROPANE ÉE PEUT CAUSER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION SI ENFLAMM ENTRAÎNANT DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT.
  • Página 14 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.888.398.8643. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.888.398.8643 W DANGER : Le non-respect des avis de danger, des mises en garde et des consignes de sécurité de ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort.
  • Página 15: Mises En Garde Importantes (Suite)

    Foyer d’extérieur au propane Modèles n˚ GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Mises en garde importantes (suite) W NE PAS installer ni utiliser ce foyer d’extérieur à bord d’un bateau ou W NE PAS essayer de déplacer le foyer d’extérieur quand il est allumé. d’un véhicule récréatif.
  • Página 16: Liste Des Pièces

    Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.888.398.8643. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.888.398.8643 Liste des pièces Vue éclatée Pierres en verre GLS-BLU (Bleues, GAD1418MB)** Pierres en verre GLS-WHT (Blanches, GAD1418MW)** Pierres de verre GLS-BRZ (Bronze, GAD1418MA)** Pierres de lave (GAD1418M)**...
  • Página 17: Instructions D'aSsemblage

    Foyer d’extérieur au propane Modèles n˚ GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Instructions d’assemblage Fixer les pieds NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais W ATTENTION : Il faudra deux (2) personnes pour remettre le 1 .
  • Página 18 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.888.398.8643. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.888.398.8643 Instructions d’assemblage (suite) Fixer la porte et retourner le foyer extérieur Placer les pierres de verre W ATTENTION: Il faut deux (2) personnes pour remettre le foyer W ATTENTION : NE PAS verser les pierres de verre de debout.
  • Página 19: Installer La Bouteille De Propane

    Foyer d’extérieur au propane Modèles n˚ GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Installer la bouteille de propane Fonctionnement Détecter une fuite Il est nécessaire de brancher une bouteille de propane standard de Illustration 1 pour barbecue avec robinet à filetage externe . W AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser ce Raccordement W ATTENTION : La bouteille de propane doit être...
  • Página 20: Nettoyage Et Entretien

    Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.888.398.8643. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.888.398.8643 Fonctionnement (suite) Fonctionnement (suite) W ATTENTION : S’assurer que les tubes venturi des brûleurs ne sont pas Avant chaque utilisation bouchés par des insectes et leurs nids et les nettoyer si nécessaire. Assurez-vous que la zone autour du foyer d’extérieur demeure dégagée et dépourvue de Si la tubulure du brûleur est bouchée, ceci risque de provoquer un matières combustibles, d’essence et d’autres liquides et vapeurs inflammables .
  • Página 21: Garantie Limitée

    Foyer d’extérieur au propane Modèles n˚ GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Garantie limitée La société Mr . Bar-B-Q Products LLC garantit cet article au premier acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à partir de la date d’achat si cet article est monté...
  • Página 22: Guide De Dépannage

    Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.888.398.8643. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.888.398.8643 Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane en Le robinet de la bouteille de propane est fermé...
  • Página 23: Guide De Dépannage (Suite)

    Foyer d’extérieur au propane Modèles n˚ GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Guide de dépannage (suite) Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Vent fort ou bourrasques . Ne pas utiliser le foyer d’extérieur les jours de vent fort . La bouteille de propane est presque vide . Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane .
  • Página 24 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.888.398.8643. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.888.398.8643...
  • Página 25: Chimenea Para Exteriores A Gas Propano

    10 Hub Dr ., Ste 101, Melville, NY 11747 EE .UU . • 1 .888 .398 .8643 • MrBarBQProducts .com respetuoso del medio ambiente) © Mr . Bar-B-Q Products LLC Nunca deje este artefacto encendido sin vigilancia. Endless Summer es una marca registrada de Mr . Bar-B-Q Products LLC . GAD1418M-Series-EFS-OM-F101 ®...
  • Página 26: Salvaguardias Importantes

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.888.398.8643 Salvaguardias importantes PELIGRO • GAS INFLAMABLE BAJO PRESIÓN. LAS FUGAS DE GAS PROPANO LÍQUIDO AL ENCENDERSE PUEDEN CAUSAR INCENDIO O EXPLOSIÓN LO CUAL PUEDE PRODUCIR LESIONES CORPORALES GRAVES O LA MUERTE. COMUNÍQUESE CON EL PROVEEDOR DE GAS PROPANO LÍQUIDO SI NECESITA REPARACIONES O PARA DESECHAR ESTE CILINDRO O EL GAS PROPANO LÍQUIDO NO UTILIZADO.
  • Página 27 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelos nº : GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Salvaguardias importantes W PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales.
  • Página 28: Para Piezas De Repuesto

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.888.398.8643 Salvaguardias importantes (continuación) W NO queme trozos de madera, briquetas de carbón de leña, carbón, W Use únicamente el regulador y la manguera suministrados. Use leños de madera aglomerada, madera de deriva, basura, hojas, cartón o únicamente el regulador y la manguera de repuesto especificados por pedazos de madera terciada en la chimenea para exteriores.
  • Página 29: Lista De Piezas

    Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelos nº : GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Lista de piezas Despiece Piedras de vidrio GLS-BLU (Azules, GAD1418MB)** Piedras de vidrio (Blancas, GAD1418MW)** GLS-WHT Piedras de vidrio (Color bronce, GLS-BRZ GAD1418MA)** Piedras de lava 55-05-833 (GAD1418M)** Conjunto del crisol*...
  • Página 30: Instrucciones De Armado

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.888.398.8643 Instrucciones de armado Instale las patas NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.888.398.8643 . Por W PRECAUCIÓN: Se necesitarán dos (2) personas para voltear la chimenea para exteriores.
  • Página 31 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelos nº : GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Instrucciones de armado (continuación) Coloque las piedras de vidrio Instale la puerta y voltee la chimenea para exteriores W PRECAUCIÓN: No eche desordenadamente las piedras de W PRECAUCIÓN: Se necesitarán dos (2) personas para volver a vidrio del paquete.
  • Página 32: Instalación Del Tanque De Gas Propano Líquido (Pl)

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.888.398.8643 Instrucciones de operación Instalación del tanque de gas propano líquido (PL) Figura 1 Para operar la chimenea para exteriores usted necesitará un (1) tanque Detección de fugas de gas propano líquido para parrilla estándar llenado con precisión con Conexión de...
  • Página 33: Limpieza Y Cuidado

    Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelos nº : GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Instrucciones de operación (continuación) Limpieza y cuidado (continuación) Verifique que todos los empaques, etiquetas y envolturas de protección han sido Visualmente examine la llama del quemador para estar seguro de que la chimenea para removidos de la chimenea para exteriores .
  • Página 34: Registro Del Producto

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.888.398.8643 Registro del producto Para recibir un servicio de garantía más rápido, sírvase registrar su producto inmediatamente . Para registrarlo, envíe un correo a registration@mrbarbq .com con su nombre, dirección, número de teléfono y su recibo de compra o llame al 1 .888 .398 .8643 .
  • Página 35: Resolución De Problemas

    Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelos nº : GAD1418MB, GAD1418MW, GAD1418M, GAD1418MA Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución Asegúrese de que el regulador esté conectado de manera segura en el tanque de gas propano siguiendo las instrucciones descritas en la sección “Instalación La válvula del tanque de gas propano está...
  • Página 36 ¿Necesita ayuda? Llame al 1.888.398.8643. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.888.398.8643 Resolución de problemas (continuación) Sin gas Cambie, reemplace o vuelva a llenar el tanque de propano . Gire la perilla de control a la posición “ APAGADO ” . Espere 30 segundos y encienda la chimenea siguiendo las instrucciones descritas en la sección “Encendido”...

Este manual también es adecuado para:

Gad1418mbGad1418mwGad1418mGad1418ma

Tabla de contenido