Manuales relacionados para WEG SCA-05
Resumen de contenidos para WEG SCA-05
- Página 1 Electromagnetic Compatibility Compatibilidad Electromagnética Compatibilidade Eletromagnética Addendum to the SCA-05 Manual Adendo al Manual SCA-05 Adendo ao Manual SCA-05...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SUMMARY 1. INSTALLATION ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ......................... 5 1.1 Definition of the Standards ....................5 1.2 Levels of Emission and Immunity Attended ................7 1.3 Installation Conformity ...................... 7 1.4 Electrical Installation ......................9 INDICE 1. -
Página 5: Installation According To The European Directive Of Electromagnetic Compatibility
“EMC Directive 89/336/EEC” with the 93/68/EEC complement. The SCA-05 series servodrive was developed only for professional applications. That is why the harmonic current emission limits defined by the EN 61000-3-2 and EN 61000-3-2/A 14 standard do not apply. - Página 6 IEC/EN 61800-3: “Adjustable Speed Electrical Power Drive Systems” - Definition of Environments: First Environment: environments that include domestic installations, like establishments connected without intermediate transformers to the low voltage network, which supplies installations of domestic use. Example: houses, apartments, commercial installations or offices located in residential buildings.
-
Página 7: Levels Of Emission And Immunity Attended
1. Servodrives manufactured from November 2007, with Hardware revision equal to or higher than R12. The Hardware revision is found on the identification label of the SCA-05. For further details regarding the label see chapter 2, item 2.4 of the SCA-05 Manual. - Página 8 Power Cable WEG Item Narrative Description Length SCA-05 0307.8332 SPC1–03m–4x1.5 – S 03m (118.11in) 0307.8333 SPC1–06m–4x1.5 – S 06m (236.22in) 4/8, 4/8MF Power Cable, 4 wires, 0307.8334 SPC1–09m–4x1.5 – S 09m (354.33in) 1.5mm² 5/8MF 0307.8335 SPC1–12m–4x1.5 – S 12m (472.44in) 0307.8336...
-
Página 9: Electrical Installation
The supply network must be connected to the filter input, on the side where information L1, L2 and L3 are located. SCA-05 must be connected to the filter output, on the side where information L1’, L2’ and L3’ are located. The cables must be the shortest possible. - Página 10 Network Figure 2 - Installation of the supply network in the SCA-05 8/16 Network Choke Figure 3 - Installation of the supply network in the SCA-05 24/48 The servomotor cables must be installed in the servodrive according to the orientation present in the documentation that comes with the CEM Kit (Electromagnetic Compatibility Kit).
-
Página 11: Instalaciones De Acuerdo Con La Directiva Européa De Compatibilidad Electromagnética
Por eso no se aplican a los límites de emisiones de corriente harmónicas definidas por las normas EN 61000-3-2 y EN 61000-3-2/A-14. 1.1 Definiciones de las Normas A seguir es presentada una tabla listando las normas que el SCA-05 atiende. Tabla 1 – Niveles de emisión e inmunidad atendidos Fenómeno de EMC Norma Básica... - Página 12 IEC/EN 61800-3: “Adjustable Speed Electrical Power Drives Systems” - Definición de Ambientes: Primero ambiente (“First Environment”): ambientes que incluyen instalaciones domésticas, como establecimientos conectados sin transformadores intermediarios en la red de baja tensión, la cual alimenta instalaciones de uso doméstica. Ejemplo: casas, apartamientos, instalaciones comerciales o escritorios localizados en predios residenciales.
-
Página 13: Niveles De Emisión E Inmunidad Atendidos
1. Servoconvertidores fabricados a partir de noviembre de 2007, cuya revisión de Hardware sea igual o superior a R12. La revisión de Hardware se encuentra en la etiqueta de identificación del SCA-05. Para mayores detalles a respecto de la etiqueta, ver el capítulo 2, ítem 2.4 del manual del SCA-05. - Página 14 Cable de Potencia Ítem WEG Narrativa Descripción Longitud SCA-05 0307.8332 SPC1–03m–4x1.5 – S 0307.8333 SPC1–06m–4x1.5 – S 4/8, 4/8MF Cable de Potencia, 0307.8334 SPC1–09m–4x1.5 – S 4vias, 1,5mm² y 5/8MF 0307.8335 SPC1–12m–4x1.5 – S 0307.8336 SPC1–15m–4x1.5 – S Cable de Potencia Ítem WEG...
-
Página 15: Instalación Eléctrica
La red de alimentación debe ser conectada en la entrada del filtro, en el lado donde consta la información L1,L2 y L3. Los SCA-05 deben ser prendidos en la salida del filtro, en el lado donde consta la información L1’, L2’ y L3’. Los cables deben ser los más curtos posibles. - Página 16 Figura 2 - Instalación de la red de alimentación en el SCA-05 8/16 Toroide Figura 3 - Instalación de la red de alimentación en el SCA-05 24/48 Los cables de los servomotores deben ser instalados en el servoconvertidor conforme orientación presente en la documentación que acompaña en el KIT CEM (Kit de Compatibilidad Electromagnética).
-
Página 17: Instalações De Acordo Com A Diretiva Européia De Compatibilidade Eletromagnética
EN 61000-3-2 e EN 61000-3-2/A 14. 1.1 Definições das Normas A seguir é apresentada uma tabela listando as normas que o SCA-05 atende. Tabela 1 – Níveis de emissão e imunidade atendidos Fenômeno de EMC Norma Básica... - Página 18 IEC/EN 61800-3: “Adjustable Speed Electrical Power Drives Systems” - Definição de Ambientes: Primeiro ambiente (“First Environment”): ambientes que incluem instalações domésticas, como estabelecimentos conectados sem transformadores intermediários à rede de baixa tensão, a qual alimenta instalações de uso doméstico. Exemplo: casas, apartamentos, instalações comerciais ou escritórios localizados em prédios residenciais.
-
Página 19: Níveis De Emissão E Imunidade Atendidos
1. Servoconversores fabricados a partir de novembro de 2007, cuja revisão de Hardware seja igual ou superior a R12. A revisão de Hardware encontra-se na etiqueta de identificação do SCA-05. Para maiores detalhes a respeito da etiqueta consulte o capítulo 2, item 2.4 do Manual do SCA-05. - Página 20 Cabo de Potência Item WEG Narrativa Descrição Comprimento SCA-05 0307.8332 SPC1–03m–4x1.5 – S 0307.8333 SPC1–06m–4x1.5 – S 4/8, 4/8MF Cabo de Potência, 0307.8334 SPC1–09m–4x1.5 – S 4vias, 1,5mm² 5/8MF 0307.8335 SPC1–12m–4x1.5 – S 0307.8336 SPC1–15m–4x1.5 – S Cabo de Potência...
-
Página 21: Instalação Elétrica
A rede de alimentação deve ser conectada na entrada do filtro, no lado onde consta a informação L1, L2 e L3. O SCA-05 deve ser ligado na saída do filtro, no lado onde consta a informação L1’, L2’ e L3’. Os cabos devem ser os mais curtos possíveis. - Página 22 Rede Figura 1 - Instalação da rede de alimentação no SCA-05 4/8 e 5/8MF Rede Figura 2 - Instalação da rede de alimentação no SCA-05 8/16 Rede Toróide Figura 3 - Instalação da rede de alimentação no SCA-05 24/48...
- Página 23 Os cabos dos servomotores devem ser instalados no servoconversor conforme orientação presente na documentação que acompanha o KIT CEM (Kit de Compatibilidade Eletromagnética). Consulte o capítulo 3 para maiores informações sobre a instalação do servoconversor.
- Página 24 0899.5673_E_S_P1 www.weg.net...