ÍNDICE ADVERTENCIA IMPORTANTE .................... 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............3 NOTA IMPORTANTE ......................5 INTRODUCCIÓN ........................5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................5 CONEXIONADO ........................6 UBCICACIÓN Y MONTAJE ....................7 7.1. Procedimiento de instalación en riel de iluminación (GLOBAL Trac Pro): ....8 7.2.
1. ADVERTENCIA IMPORTANTE El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triangulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Página 4
8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros aparatos que produzcan calor, incluidos amplificadores. 9. No elimine el propósito de seguridad del cable de corriente polarizado o con conexión de tierra. Un cable polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otro.
Ecler TRAIL103 tiene una garantía de 1 año. 4. INTRODUCCIÓN TRAIL103 es un altavoz de 3" con apariencia de lámpara. Presenta un sistema de instalación con tres opciones: en riel de iluminación, sobre superficie y mediante adaptador para truss o barra roscada. Incluye conexiones para baja impedancia (4 ohm) y para alta impedancia (15W y 30W).
6. CONEXIONADO El TRAIL103 admite funcionamiento en alta o baja impedancia. En este sentido dispone en su panel posterior de 2 conectores Euroblock que permiten configurar su modo de trabajo. El conector HI-Z INPUT permite que el sistema trabaje en alta impedancia (línea de 100V) y el conector LO-Z INPUT en baja impedancia.
Instalar siempre la unidad en superficies sólidas y firmes, en el caso de optar por la instalación sobre superficie (techo / pared). Instalación en riel de iluminación: TRAIL103 es compatible con sistemas de riel de iluminación de 4 hilos / 3 circuitos.
7.1. Procedimiento de instalación en riel de iluminación (GLOBAL Trac Pro): 1. Retire las tapas laterales que cubren el brazo del altavoz. 2. Pase los cables de audio por los orificios, de tal forma que el cable quede posteriormente escondido bajo las tapas laterales. 3.
Página 9
7. Coloque el altavoz en el riel de iluminación según se muestra en las imágenes. Conexión a un riel GLOBAL Trac Pro (sistema de anclaje de iluminación de tres hilos) 8. Asegúrese de que la rueda del adaptador se encuentra en la posición OFF. Gire la pestaña de seguridad para fijar el altavoz en el riel de iluminación.
7.2. Procedimiento de instalación en superficie: 1. Retire el accesorio de montaje en riel de iluminación. Para ello, quite los tornillos de fijación según se muestra en la imagen. 2. Pase los cables de audio por el orificio de la base. Dispone de una regleta en el interior de la base para realizar las conexiones más cómodamente (opcional).
Página 11
4. Pase la tapa de la base por el brazo del altavoz antes de realizar las conexiones. 5. Realice las conexiones. Siga los pasos del 1 al 6 detallados en el apartado anterior: instalación en riel de iluminación. 6. Inserte el anclaje del brazo del altavoz en la base previamente instalada según la siguiente imagen.
7. Fije la tapa de la base. Para ello presione la tapa contra la base de tal forma que la ranura y las pestañas esté alineadas. Escuchará un click cuando se fije. 8. Oriente el altavoz hasta obtener la posición deseada en los ejes vertical y horizontal.
Página 13
2. Fije el accesorio para el montaje en barra roscada o truss como muestra la siguiente imagen. 3. Realice las conexiones. Siga los pasos del 1 al 6 detallados en el apartado anterior: instalación en riel de iluminación. 4. Fije el altavoz en la barra roscada o truss y oriente el altavoz hasta obtener la posición deseada en los ejes vertical y horizontal.
Connection type Euroblock terminals 3C Weight 1.00 kg 9. CONTENIDO DEL EMBALAJE TRAIL103 Accesorio para montaje en riel de iluminación (instalado en el altavoz) Accesorio de montaje sobre superficie (2 piezas: base + tapa) Accesorio para montaje en barra roscada o truss (2 piezas: placa + arandela dentada M10) ...
Página 15
Todas las características del producto están sujetas a variación debido a las tolerancias de producción. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se reserva el derecho a realizar cambios o mejoras en el diseño o la fabricación que puedan afectar estas especificaciones de producto. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ España ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...