EN
Please read the user information carefully and wear
A
protective goggles when riveting!
Drill hole. The diameter of the hole must always be 0.1 mm
1
greater than the diameter of the rivet nut!
First, undo the front adjustment screw (1) and its locknut
2
(2). Then open the lock bar (3) to move the handles apart
(4). Now unscrew the lower adjustment screw (5) to the
outermost position.
Fit the threaded mandrel of the right size – M4, M5, M6 –
3
for the rivet nut (1) and insert the appropriate mount (2).
Turn the front adjustment screw (1) to position the thread-
4
ed mandrel so that the visible length of thread (2) matches
the length of the rivet nut (3). Now loosely lock the front
adjustment screw (1) with the locknut (4).
Screw the rivet nut onto the threaded mandrel (1) until the
5
rivet nut contacts the mount (2). The end of the rivet nut
should be fl ush with the threaded mandrel.
Pass the rivet nut through the drill hole. Close the handle
6
lever (2) to fi t the rivet nut. The lower adjustment screw (1)
should be used to limit the stroke of the rivet-nut setting
tool so as not to overstrain the tool and rivet nut. The lower
adjustment screw (1) can be fi xed in place using the locknut
(3). Caution: Be careful not to crush fi ngers!
After fi tting the rivet nut, open the lever handle (1) and re-
7
move the threaded mandrel (2).
Attach an object to the rivet nut.
8
Veuillez lire attentivement les informations utilisateur et
A
porter des lunettes de protection lors du rivetage !
Percer un trou. Le diamètre du trou doit toujours être supé-
1
rieur de 0,1 mm au diamètre de l'écrou à sertir !
Desserrez d'abord la vis de réglage avant (1) et son contre-
2
écrou (2). Ouvrez ensuite la languette de fermeture (3) afi n
de déployer le levier (4). Placer ensuite la vis de réglage infé-
rieure (5) dans la position la plus extérieure possible.
Insérer le mandrin fi leté M4, M5, M6 (1) adapté à l'écrou à
3
sertir ainsi que l'embout correspondant (2).
Tourner la vis de réglage avant (1) pour positionner le man-
4
drin fi leté de manière à ce que la longueur du fi letage vi-
sible (2) corresponde à la longueur de l'écrou à sertir (3).
Ensuite, serrer légèrement la vis de réglage avant (1) au
moyen du contre-écrou (4).
Vissez l'écrou à sertir sur le mandrin fi leté (1) jusqu'à ce que
5
l'écrou touche l'embout (2). L'extrémité de l'écrou doit être
à fl eur du mandrin fi leté !
Guider l'écrou à sertir à travers le trou. Placer l'écrou en fer-
6
mant le levier (2). La vis de réglage inférieure (1) permet de
limiter la course de la pince à riveter afi n de protéger la
pince et l'écrou à sertir d'une contrainte excessive. La vis de
réglage inférieure (1) peut être fi xée à l'aide du contre-écrou
(3). Attention : Risque d'écrasement !
Après le placement de l'écrou à sertir, ouvrir le levier (1) et
7
retirer le mandrin fi leté (2).
Fixation d'un objet sur l'écrou à sertir.
8
FR