Instrucciones de uso - AS SUPER 4 digital Índice Estimado/a usuario/a: Consideraciones generales Colocación y conexión de las agujas 11 Finalidad prevista Selección de programas Contraindicaciones Funcionamiento con dos programas 11 Instrucciones de seguridad/ Regulación de la intensidad advertencias para el dispositivo Finalización del tratamiento...
Consideraciones generales Finalidad prevista El dispositivo AS SUPER 4 digital está diseñado para la estimulación eléctrica de agu- jas en personas (como alternativa, se pueden usar electrodos en lugar de agujas). El dispositivo se ha concebido exclusivamente para uso terapéutico y médico y debe ser manejado por personal cualificado.
(p. ej., radios o teléfonos móviles, incluidos sus accesorios, como los cables de antena y las antenas externas) no debe utilizarse a menos de 30 cm (o 12 pulgadas) del dispositivo AS Super 4 digital (incluidos sus accesorios). De lo contrario, se puede reducir el rendimiento del disposi- tivo y producirse un funcionamiento incorrecto.
español Atención: El uso en la vecindad inmediata (p. ej., 1 m) de un dispositivo médico eléctrico para tratamiento de onda corta o de microondas pue- de causar fluctuaciones en los valores de salida del dispositivo AS Super 4 digital con posibles efectos dolorosos. Atención: La conexión simultánea del paciente a un dispositivo médico eléctrico para la cirugía de alta frecuencia puede provocar quemaduras debajo de las superficies de los electrodos del dispositivo y daños al dis-...
» Intolerancias cutáneas: El dispositivo AS SUPER 4 digital está equipado con un circuito de protección de la piel (AKS). Sin embargo, pueden ocurrir intolerancias cutáneas en respuesta a los electrodos o los pulsos de corriente. En caso de, por ejemplo, enrojeci- miento persistente, ardor, picazón o ampollas en el área del electrodo después de la...
¡Suponen un peligro de asfixia! Descripción del dispositivo El dispositivo AS SUPER 4 digital es un estimulador de agujas de 4 canales y se uti- liza para la estimulación eléctrica con agujas. El dispositivo se puede conectar a través del adaptador de red para dispositivos médicos suministrado a cualquier toma de...
Instrucciones de uso - AS SUPER 4 digital Vistas del dispositivo Pantalla Botón T para selección de grupos Botón E para selección de programas Teclas de flecha ( para los canales 1 a 4 (regulación de la intensidad) Botón de encendido/apagado Compartimento de las baterías...
(9 V CC, vea el dibujo). Si el dispositivo AS SUPER 4 digital se conecta al adaptador de red, la alimentación tendrá lugar únicamente a través de él (el indicador de baterías mostrará tres barras negras).
A continuación, reinicie el tratamiento. Señal acústica El dispositivo AS SUPER 4 digital está equipado con un emi- sor de señales acústicas, que suena cada vez que se cambian, activan o desactivan los ajustes y al final del intervalo de tra- tamiento.
SUPER 4 digital (canal 1-4). ¡Asegúrese de colocar las pinzas en la mitad inferior de las agujas, sin que toquen la piel directamente! Selección de programas Encienda el dispositivo AS SUPER 4 digital mediante el botón de encendido/apagado y seleccione el programa deseado. Para ello, presione el botón P para preseleccionar el grupo de programas (1.0 a 9.0) y, después de la selección del grupo,...
Ejemplo: Funcionamiento con dos programas en paralelo Después de colocar las agujas y conectarlas al AS SUPER 4 digital, seleccione el pro- grama deseado (p. ej., el programa estándar de baja frecuencia, a través de los boto- y E. Si desea trabajar en los canales 3 y 4 con otro programa de tratamiento, mantenga presionado el botón...
E se reanudará el programa. Si la pausa dura más de dos minutos, el dispositivo AS SUPER 4 digital se apagará automáticamente. Si desea terminar la apli- cación antes del tiempo establecido, presione el botón P. Esto detendrá el programa y hará...
Instrucciones de uso - AS SUPER 4 digital tiempo de 10 a 90 minutos. Después de cuatro segundos, la señal volverá a sonar y podrá comenzar el tratamiento ajustando la intensidad con las teclas de flecha ( para cada canal.
español Compruebe los parámetros establecidos antes de cada tratamiento para asegurarse de que el ajuste sea el deseado. Grupo 2 - Programas para la estimulación de Han (según el Prof. Han) Estos programas funcionan con frecuencias alternas, combinando la baja frecuencia (2 Hz) con un ancho de pulso amplio (210 μs) y combinando la alta frecuencia (100 Hz) con un ancho de pulso menor (120 μs).
Instrucciones de uso - AS SUPER 4 digital Información técnica Datos técnicos Estimulador de 4 canales con canales aislados eléctricamente, característica de corriente constante, cortocircuito de salida (AKS), 37 programas integrados (7 de los cuales son modificables en términos de frecuencia, ancho de pulso y duración del tratamiento).
Se aplican los derechos de garantía legales conforme al Código Civil Alemán. Cuidado y limpieza El dispositivo AS SUPER 4 digital debe limpiarse con un paño suave que no suelte pelusa. Es importante asegurarse de que no entre humedad en el dispositivo. Si pene- tra humedad, el dispositivo deberá...
Instrucciones de uso - AS SUPER 4 digital Visión general de los parámetros de programa Progr. Nombre Parámetros Programas estándar 1.0 a 1.3 Parámetros ajustables Programa de baja frecuencia 2 Hz, 210 µs, 30 min 1-120 Hz, 50-300 µs, 10-90 min Programa de alta frecuencia 100 Hz, 120 µs, 30 min...
Página 19
español Progr. Nombre Parámetros Programas para frecuencias especiales según el Dr. P. Nogier Nogier A 2.28 Hz, 210 µs, 30 min Nogier B 4.56 Hz, 210 µs, 30 min Nogier C 9.12 Hz, 210 µs, 30 min Nogier D 18.52 Hz, 210 µs, 30 min Nogier E 36.50 Hz, 210 µs, 30 min Nogier F...
Página 24
HOLISTIC HEALTH DEUTSCHLAND schwa-medico Medizinische Apparate Vertriebsgesellschaft mbH Wetzlarer Str. 41 - 43 I 35630 Ehringshausen Tel. 06443 8333-110 I Fax 06443 8333-119 info@schwa-medico.de I schwa-medico.de ÖSTERREICH schwa-medico Handelsgesellschaft m.b.H. Industriezeile 25 I 5280 Braunau Tel. 07722 66122 I Fax 07722 66123 info@schwa-medico.at I schwa-medico.at...