Instrucciones de operación
Procedimiento de medición infrarrojo
1. Encienda el medidor presionando el Botón de Encendido. El medidor indicará una
cuenta regresiva (99999, 88888, 77777...00000) durante el proceso de prueba
autónoma. Al terminar la prueba, la pantalla indicará una lectura de temperatura, la
unidad de medida, la configuración de emisividad y el tipo de medida (IR para
medidas sin contacto o Tipo K para medidas por contacto).
2. Use el botón IR / Tipo K para fijar la pantalla al modo IR (abajo a la izquierda de la
LCD aparecerá IR).
3. Fije las unidades de temperatura (
4. Apunte el sensor IR hacia el objeto bajo prueba (apriete el gatillo del medidor para
activar el puntero láser).
5. Este medidor tiene una "relación de distancia al punto" de 6:1. Use el siguiente
diagrama para determinar la separación apropiada del medidor al objeto. Por ejemplo,
si el objeto bajo prueba tiene un diámetro de 4", sostenga el medidor a una distancia
de aproximadamente 26".
6. Lea la medida de temperatura en la pantalla LCD. Note que el valor de emisividad
actual se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla LCD.
150
6
1000
40
Consideraciones de medición infrarrojo
1. El modelo 42525A compensa automáticamente desviaciones en temperatura
ambiente; sin embargo, puede tardar hasta 30 minutos para ajustarse a cambios
extremadamente amplios de temperatura ambiente.
2. Cuando se toman medidas de baja temperatura y enseguida de alta temperatura, se
requieren varios minutos para estabilización antes de tomar medidas precisas de alta
temperatura.
3. Medida de Campo / Distancia: Para precisión óptima, el objeto deberá ser 1.5 a 2
veces más grande que el tamaño del punto ilustrado en el diagrama anterior y a un
lado del medidor.
4. Interferencia en la medida: Objetos con baja emisividad u objetos con baja
temperatura pero alta emisividad emiten poca energía IR. Tales objetos son afectados
adversamente por energía IR radiada por objetos cercanos con alta emisividad y
temperatura. Por ejemplo, cuando dichos objetos son medidos a la luz del sol, ocurren
lecturas erráticas por la poderosa radiación (luz solar) reflejada por la superficie del
objeto hacia el sensor 42525A.
5. Si la superficie del objeto bajo prueba está cubierta con hielo, aceite, mugre, etc.
limpie antes de tomar medidas.
6. Si la superficie de un objeto es altamente reflectante, aplique cinta de enmascarar o
pintura negro mate a la superficie (emisividad 0.95) antes de medir.
o
C o
Diameter of Spot
Diámetro del punto
125
100
75
5
4
3
840
670
500
33
26.4
20
Distance to Object
Distancia al objetivo
o
F) mediante el botón C/F.
50
mm
2
inch
330
mm
13
inch
Modelo 42525A Versión 3.5 12/04
5