Publicidad
Regulagem do mecanismo de saída
Regulado del dispositivo de salida
ALTURA |
ALTURA
9
Mova a trava de fixação (ver
passo 10) e ajuste a altura do
tubo
extravasor
(ladrão)
de
acordo com a altura da caixa de
descarga.
Mueva la traba de fijación (ver paso 10)
y ajuste la altura del tubo rebosadero
(succionador) de acuerdo con la altura
del tanque de reserva.
10
Destravado
Travado
Desbloqueado
Bloqueado
Firme o tubo extravasor (ladrão)
e mova a trava de fixação.
Firme
el
tubo
rebosadero
(succionador) y mueva la traba de
fijación.
INSTALAÇÃO DO PRODUTO.
Regulagem do acionador
Regulado del accionador
11
Ajuste a altura das hastes do acionador.
Ajuste la altura de las varillas del accionador.
12
1
2
Assim que as hastes se encontrarem
rentes rosqueie-as para fixá-las no
acionador, em seguida, rosqueie as
contraporcas (1) até suas bases para
obter o travamento.
Atenção: Posicione o guia (2) a meia
altura das hastes.
Cuando las varillas estén ajustadas a los
botones, enrósquelas para montarlas en el
accionador, despues, atornille las contratuercas
(1) hasta sus bases para obtener el aislamiento.
Atención: Posicione la guía (2) a una media
altura de las varillas.
13
Rosqueie a porca de fixação no
acionador.
Enrosque la tuerca de fijación en el
accionador.
14
Acionador maior (AZUL) ativa a
descarga completa.
Acionador
menor
(BRANCO)
ativa a meia descarga.
Accionador mayor (AZUL) activa la
descarga completa.
Accionador menor (BLANCO) activa la
media descarga.
Finalizando instalação do conjunto
Finalizando instalación del conjunto
15
ANTES
ANTES
DEPOIS
DESPUES
Encaixe a válvula de reposição
do
fecho
hídrico
no
tubo
extravasor (ladrão). A válvula
repõe a quantidade de água no
fundo do vaso sanitário após a
descarga, evitando o retorno de
maus cheiros.
Encaje la válvula de repuesto del cierre
hídrico en el tubo de fuga (escape). La
válvula repone la cantidad de agua en
el fondo del inodoro después de la
descarga, evitando el retorno de malos
olores.
16
Abre
Abre
Reabra a válvula de alimentação
da caixa de descarga.
Reabra la válvula de paso del tanque de
reserva.
Publicidad
