3. Indicaciones de seguridad
3.1 Utilización conforme al uso previsto
La válvula se utiliza como válvula de reflujo y cierre para medios líquidos y gaseosos en la industria de
las bebidas y los alimentos, la farmacéutica, la biotecnología y en la industria química.
ATENCION
Para evitar daños y peligros, la grifería debe utilizarse según las instrucciones de seguridad del
manual de servicio y las características técnicas.
3.2 Indicaciones generales de seguridad
PELIGRO
• Por el desmontaje de la válvula así como grupos de construcción de válvula de la planta, líquidos
3.3 Indicaciones generales
INDICACION
Todas las indicaciones corresponden a la situación del desarrollo. Nos reservamos modificaciones en el
marco de futuros desarrollos técnicos.
4. Función
4.1 Descripción funcional generales
La válvula se abre contra la fuerza del resorte a una presión de fluido > X bar en la dirección de flujo
"A" (véase la tabla). La válvula se cierra, apoyada por la fuerza del resorte, a una presión > 0,1 bar en
la dirección de flujo "B".
INDICACION
Para una obturación perfecta en la dirección de flujo "B", es necesaria una presión mín. de 0,8 bar.
5. Indicaciones para el montaje
5.1 Instrucciones de montaje
Posición de montaje
Válvula de retención preferentemente instalado verticalmente, con la dirección de la corriente de abajo
hacia arriba.
5.2 Instrucciones para soldadura
Generalmente antes de efectuar una soldadura se debe desmontar los elementos de junta integrados
en las piezas de soldadura.
• Para evitar daños, los trabajos de soldadura deben ser efectuados por personal cualificado (EN287).
• Se debe utilizar procedimientos de soldadura WIG.
INDICACION
Las impurezas pueden causar daños en las juntas y sus superficies.
Antes del montaje se debe limpiar perfectamente la carcasa.
que se derramen o gases pueden causar lesiones.
El desmontaje solamente debe realizarse cuando la planta esté descargada libre de presión, líqui-
dos y gas con absoluta seguridad.
DIN
pulgada
Presión de fluido*
*) Medido en vertical posición de instalación y la dirección de la corriente de abajo hacia arriba.
anchura nominal DN / OD
25
32
40
1"
-
1½"
0,11
0,09
0,14
50
65
2"
2½"
0,15
0,16
0,15
Válvula de retención Type: 5093xxx000-xxx
80
100
3"
4"
0,07
3