HS34S_D0.BDEULL_SPA_2838
Configuración del idioma inicial del OSD
(menú de presentación en pantalla)
Durante la primera utilización de esta unidad, aparecerá en la TV el
menú de configuración de idioma inicial. Debe completar la selección
inicial de idioma antes de poder usar la unidad. Inglés será la opción
seleccionada como idioma inicial.
1 Encienda el equipo:
Aparecerá la lista de
idiomas.
2 Seleccione el idioma:
3 Presione:
4 Para confirmar, presione:
Configuración inicial del código de área
-
Opcional
Al usar la unidad por primera vez, deberá configurar el Código de
área como se muestra a continuación.
1 Visualice el menú de configuración:
2 Seleccione el menú LOCK en el primer nivel:
3 Vaya al segundo nivel:
aparece el código de área activado en el
segundo nivel.
4 Vaya al tercer nivel:
5 Introduzca una nueva contraseña y,
a continuación, presione:
6 Vuelva a introducir la nueva contraseña y,
a continuación, presione:
7 Seleccione un código para un área geográfica:
tras la selección, los parámetros Rating y
Password (clasificación y contraseña)
estarán activados. (Página 18)
8 Para confirmar, presione:
Asegúrese de finalizar la configuración del Código
de área antes de salir del menú de configuración si
no puede configurar la clasificación y la contraseña.
8
2/18/09
6:11 PM
Page 8
Opcional
-
EN EL MANDO A DISTANCIA
POWER
U U u u I I i i
ENTER
I I i i
y ENTER
EN EL MANDO A DISTANCIA
SETUP
U U u u
i i
i i
Botones numéricos del
(0-9) y, a continuación,
ENTER
Botones numéricos del
(0-9) y, a continuación,
ENTER
U U u u I I i i
ENTER
Ajuste la configuración
1 Visualice el menú de configuración:
2 Seleccione una opción deseada del
primer nivel:
3 Vaya al segundo nivel:
4 Seleccione una opción deseada del
segundo nivel:
5 Vaya al tercer nivel:
6 Cambie la configuración:
Ajuste la configuración - ahora con más
opciones
Ajuste la configuración del idioma
Idioma del Menú – Seleccione el idioma para el menú de configuración y los
mensajes en pantalla.
Si al cambiar la visualización en pantalla aparece "-" u otra
maca de error, siga las instrucciones que aparecen a
continuación;
- Reiniciar la unidad
- Cambiar de función
- Desconectar y volver a conectar el dispositivo USB.
Audio Del Disco/Subtítulo Del Disco/Menú Del Disco– Selecciona un idioma
para el menú/audio/subtítulos.
[Original]: aplica el idioma original en el que se grabó el disco.
[Otros]: Para seleccionar otro idioma, presione los botones numéricos y, a
continuación, ENTER para introducir el número de 4 dígitos correspondiente, de
acuerdo con la lista de códigos de idiomas (consulte la página 18).
algún error antes de pulsar ENTER, pulse CLEAR.
[Off] (para subtítulos de disco): Apagar subtítulos.
Ajuste las configuraciones de la pantalla
Aspecto TV – Seleccione el formato de pantalla a utilizar en función de la
forma de la pantalla de su televisor.
[4:3]: seleccione cuando esté conectada una TV 4:3.
[16:9]: seleccione cuando esté conectada una TV panorámica 16:9.
Pantalla – Si selecciona 4:3, necesitará definir cómo desea visualizar en su
pantalla de televisión los programas y películas en formato panorámico.
[Letterbox]: esta opción emite una imagen en formato panorámico con bandas
negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
[Panscan]: esta opción rellena la pantalla del formato 4:3, cortando la imagen lo
necesario.
EN EL MANDO A DISTANCIA
SETUP
U U u u
i i
U U u u
i i
U U u u
, ENTER
Si comete