Manuales relacionados para Alan HP450 2A
Resumen de contenidos para Alan HP450 2A
- Página 1 Alan HP450 2A Rugged P ro fes s i o na l p or t a b l e Licence free Dual Usage 4 4 6 Fully IP67 water resistant! I t a l i a n F l a i r D e s i g n...
-
Página 2: Informazione Agli Utenti
• INFORMAZIONE AGLI UTENTI • Todos los artículos que exhiban este símbolo en el cuerpo del producto, Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle en el embalaje o en el manual de instrucciones del mismo, no deben Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso ser desechados junto a los residuos urbanos normales sino que deben di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché... - Página 3 Español...
- Página 4 Copyright " 2008 by CTE International Italy. All rights reserved.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Ajuste del squelch (supresión del ruido de fondo) Selección del canal operativo Recepción y transmisión 10 Tablas de códigos 10.1 Números de referencia correspondientes al HP450 2A Bloqueo del canal ocupado Modo de trabajo (abierto o restringido) Frecuencias de los tonos CTCSS Programación de los subtonos CTCSS/DCS... -
Página 6: Introducción
• Gran display - 11 iconos y 2+2 dígitos inyectado y una alta resistencia a todo tipo de agresiones, Alan HP450 2A es • Función Fuera de Cobertura (Out of range) – Le avisa cuando su la primera radio dual PMR profesional y pmr446 del mercado, especialmente interlocutor queda fuera de cobertura. -
Página 7: Avisos De Seguridad
-20°C/+55°C Atención El transceptor HP450 2A ha sido específicamente diseñado para No intente abrir o reparar la radio o la batería garantizar un uso seguro y eficaz. Para una utilización óptima y (excepto para el mantenimiento de rutina) segura, tenga en cuenta las precauciones básicas aplicables a... -
Página 8: Soporte Técnico
3.1.a Partes frontal e izquierda Antena Mando de encendido (On/Off) y Volumen HP450 2A – Número de serie_________________________ LED de Estado – Rojo en modo TX, verde en RX... - Página 9 Display LCD – (Apartado 3.2). Tornillo de fijación - Asegura la tapa protectora de la toma p Tecla para el micrófono exterior. q Tecla Tapa protectora del conector del micrófono exterior. Conector SPK (bajo la tapa) - Jack de 3,5 mm para altavoz Micrófono externo.
-
Página 10: Símbolos Del Display
3.2 Símbolos del display La radio tiene un display LCD que muestra continuamente información sobre su estado operativo: Símbolo Significado Descripción Carga de batería Indica el nivel de carga de la batería Potencia de señal en transmisión Según el número de barras mostradas: : y recepción • Recepción - Indica el nivel de señal recibida • Transmisión- Indica la potencia de transmisión... -
Página 11: Ajuste
Si alguno de los objetos descritos no están incluidos o están Para colocar el pack de baterías: dañados, contacte inmediatamente con su distribuidor. 1) Inserte el pack como se muestra en la figura. Utilice siempre pack de baterías recargables de Ni-MH o Li-Ion 2) Empuje el pack hacia la radio hasta fijarlo en su lugar. originales Alan. Para retirar el pack de baterías: 1 Lever 4.2 Colocación/retirada ... -
Página 12: Recarga Del Pack De Baterías
4.4 Recarga del pack de baterías 4) Inserte la radio en el carga- dor, con el teclado hacia de- El cargador doble rápido de sobremesa le permite recargar la lante. batería sin retirarla de la radio o recargarla separadamente. El Empieza la carga y el LED cargador puede cargar los dos tipos de baterías disponibles (litio UNIT indicador se ilumina en... -
Página 13: Características Básicas
5 Características Básicas 5.4 Ajuste el squelch (supresión del ruido de fondo) La radio incorpora un dispositivo, llamado squelch, que atenúa el ruido de fondo cuando no hay ninguna señal. El umbral 5.1 Encendido / Apagado de la radio de funcionamiento se puede ajustar dependiendo de sus Gire el mando On/Volume en el sentido de las agujas del reloj hasta necesidades. -
Página 14: Recepción Y Transmisión
Si está comunicándose con otro transmisión. usuario de HP450 2A (o una radio con subtonos), puede 3) Espere unos segundos y hable normalmente a unos cinco seleccionar cualquier canal. centímetros de la radio. Su mensaje lo escuchará toda la gente I Los códigos DCS solo pueden ser habilitados a través del... -
Página 15: Bloqueo Del Canal Ocupado
5.7.a Temporizador de transmisión (TOT) misma frecuencia. Sin embargo, si varios usuarios (por ejemplo El HP450 2A se puede programar con un temporizador de un usuario de un grupo A y otro usuario de un grupo B) utilizan transmisión que bloquea temporalmente la misma, si la radio simultáneamente el mismo canal, pueden producir interferencias. -
Página 16: Programación De Los Subtonos Ctcss/Dcs
4) Pulse PTT o espere cinco segundos para almacenar el código secrafonía (scrambler) (Apartado 6.5.) 5) Pulse MENU 3 veces. El led parpadea rojo. 2 Si tiene que usar el HP450 2A cerca de equipos eléctricos que 6) Pulse ▲ / ▼ para seleccionar el código DCS en TX. Pulse PTT generen interferencias y puedan activar el squelch, es preferible para almacenar el código DCS en TX... -
Página 17: Selección De La Potencia En Transmisión
5.11 Selección de la potencia en transmisión Para activar el escáner pulse brevemente la tecla SCAN/LOCK. En el display aparece SCAN. El botón HI/LO está desabilitado en la banda pmr446. En la versión PMR, puede seleccionar la potencia alta/baja (1/5W). Durante el escáner puede hacer lo siguiente: La potencia de transmisión se muestra con el icono en la parte... -
Página 18: Funciones De Menú
6 Funciones de menú utiliza la radio en ambientes muy ruidosos o muy silenciosos. 1) Pulse la tecla MENU varias veces hasta que en el display 1) Pulse la tecla MENU varias veces para seleccionar la función parpadee VOX (normalmente 4 veces). En la parte derecha deseada del display se muestra el valor actual del ajuste del VOX (por 2) Pulse ▲ o ▼ para seleccionar el valor deseado para dicha... -
Página 19: Roger Beep
6.4 Selección del tono de llamada 6.6 Indicador de fuera de cobertura (out of range) Si activamos esta función, el HP450 2A emitirá un doble beep Pulse brevemente la tecla CALL para escuchar la señal de llamada. Para seleccionar uno de los cinco tonos posibles proceda cuando la radio esté... -
Página 20: Clonación (Copia De Datos Entre Radios)
La función clonación permite copiar todos los ajustes realizados en 3) Quite el protector de la toma del micrófono empujando hacia una radio (p.e. canales, CTCSS/DCS, tonos de llamada, funciones arriba la sección marcada PUSH. activadas/desactivadas) a otra radio HP450 2A: 4) Inserte el jack del micrófono dentro de los slots SPK y MIC de la radio. 6.7.a Conexión 1) Conecte el cable programación en los conectores MIC de las... -
Página 21: Cuidados Y Mantenimiento
8.5 Solución de problemas durante el proceso de limpieza. No moje los conectores ni El HP450 2A ha sido diseñado para garantizarle años de trabajo los contactos eléctricos. sin problemas. Sin embargo, si se produce un fallo, por favor lea el 8.2 Contactos de carga de batería... - Página 22 8.5.a Tabla de problemas y soluciones Problema causa Solución La radio no se enciende El pack de baterías esta descargado o no se ha colocado Verifique la carga y la colocación. correctamente. La radio se apaga al poco de Baterías con poca energia. Recargue el pack de baterías. encenderla El pack de baterías no se carga El cargador no se ha conectado correctamente Verifique la instalación del cargador y la colocación de la...
-
Página 23: Corrección De Problemas De Software (Reset)
El VOX activa la transmisión La sensibilidad del VOX y/o el ruido ambiente es muy Reduzca la sensibilidad del VOX accidentalmente alto. La función VOX requiere que La sensibilidad del VOX es muy baja. Si el ambiente es muy ruidoso, incremente la sensibilidad del hablemos muy alto VOX o utilice un micrófono externo. -
Página 24: Especificaciones Técnicas
9 Especificaciones Técnicas Especificaciones Generales Canales de los cuales, 99 pre-programados y compatibles con el HP446 extrà y HP450 Generación de frecuencias Sintetizador PLL Rango de frecuencias PMR446: de 446.00625 a 446.09375 MHz; PMR: de 430 a 470 Antena Fija Alimentación 7,2 Vcc ± 10% (Li-Ion o NiMH) Temperatura de operación °C de -25°... -
Página 25: Tablas De Códigos
10 Tabla de códigos 10.2 Corespondencia entre los números de referencia del HP450 2A y los códigos DCS 10.1 Tabla de correspondencias del HP450 2A. Número seleccionado - Frecuencia de los tonos CTCSS DCS cod. DCS cod. DCS cod. Número Frecuencia Número... - Página 27 Produced or imported by: The brand Alan is owned by: CTE INTERNATIONAL srl Via. R.Sevardi 7 - 42010 Mancasale - Reggio Emilia - Italy CTE INTERNATIONAL srl Via Sevardi, 7 - 42010 Reggio Emilia - Italy Tel. +39 0522 509411 Fax +39 0522 509435 The use of this transceiver can be subject to national restrictions.