Página 1
QUICK INSTALLATION GUIDE < E n g l i s h > <Français> < 日 本 語 > < E s p a ñ o l > < > < 한국어 > Português < D e u t s c h > <...
Página 2
《ENGLISH》 Thank you for choosing the HEBE M2 gaming headset by GAMDIAS™. GAMDIAS multi-sensorial gaming headset delivers immersive sound for movie /game/music. When detecting a blast, the ear cup vibrates to help pinpointing the source. Ergonomic leather headband and soft leather ear pads, comfortable and breathable, suit for a prolonged game play.
Página 3
Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...
Página 4
● PC con puerto USB estándar Instalación de hardware y software 1. Conecte los auriculares GAMDIAS™ HEBE M2 al puerto USB de su PC. 2. Cuando aparezca el mensaje «Nuevo hardware encontrado», siga las instrucciones para completar la instalación del hardware.
Página 5
Visite www.GAMDIAS.com para registrar su producto en línea. Función de mando a distancia en línea: Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...
Página 6
● Windows ® XP/ Vista / 7 / 8 / 10 ● PC mit Standard-USB-Port Hardware- und Softwareinstallation 1. Schließen Sie das GAMDIAS™ HEBE M2 an einem USB-Port an Ihrem PC 2. Der Hinweis über neu gefundene Hardware erscheint; bitte befolgen Sie die Anweisungen zum Abschließen der Hardwareinstallation.
Página 7
Steckertyp: Goldbeschichteter USB-Stecker Abmessungen (L × B × H): 170 x 105 x 225 mm Zum Registrieren des GAMDIAS™ HEBE M2 Gaming-Headsets besuchen Sie bitte www.GAMDIAS.com. Im Kabel integrierte Fernbedienung: Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...
● PC avec port USB standard Installation matérielle et logicielle 1. Branchez le casque GAMDIAS™ HEBE M2 sur votre PC via un port USB. 2. La notification de « nouveau matériel prêt à être installé » s’affichera, suivez les instructions pour finir d’installer le matériel.
Página 10
3. Aceda ao Web site da GAMDIAS™ (http://www.GAMDIAS.com) para transferir a versão mais recente da HERA. 4. Comece a instalar a HERA da GAMDIAS™ e siga as instruções no ecrã para concluir a instalação. Especificações do HEBE M2 Sensibilidade: 110dB + / - 3 dB Impedância: 64±15% OHMS ( f=1KHz)
Página 11
Visite www.GAMDIAS.com para registar o produto online. Função de controlo remoto no cabo: Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...
Página 12
● Windows ® XP/ Vista / 7 / 8 / 10 ● ПК со стандартным USB-портом Установка оборудования и программного обеспечения 1. Подсоедините гарнитуру GAMDIAS™ HEBE P1A к своему ПК при помощи USB-порта. 2. При появлении сообщения «Найдено новое оборудование» следуйте...
Página 13
Зарегистрируйте свою игровую гарнитуру GAMDIAS™ HEBE P1A Для интерактивной регистрации продукта посетите веб-сайт www.GAMDIAS.com. Функция встроенного дистанционного управления: Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...
Página 14
《日本語》 GAMDIAS™ HEBE M2 GAMDIAS ● Windows ® XP/ Vista / 7 / 8 / 10 ● 1. GAMDIAS™ HEBE M2 3. GAMDIAS™ Web (http://www.GAMDIAS.com) t HERA 4. GAMDIAS™ HERA HEBE M2 : 110dB + / - 3 dB : 64±15% OHMS ( f=1KHz)
Página 15
Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...
Página 16
● Windows ® XP/ Vista / 7 / 8 / 10 ● 표준 USB 포트가 설치된 PC 하드웨어 및 소프트웨어 설치 1. USB 포트를 통해 GAMDIAS™ HEBE M2 를 PC 에 연결합니다. 2. “새 하드웨어 발견” 메시지가 표시되면 지시에 따라 하드웨어 설치를 완료하십시오.
Página 17
온라인 제품 등록은 www.GAMDIAS.com 을 참조하십시오. 온라인 원격 제어 기능: Vibration On/Off Vol Up/Down Light Mode Mic On/Off...