Publicidad
Deutsch
F14 Multifunktionssieb
• Das hansgrohe Multifunktionssieb erleichtert das
Abbrausen und Abtropfen lassen von Lebensmitteln
und Küchenutensilien. Bitte beachten Sie dabei, dass
scharfkantige Gegenstände die Materialoberfläche
beschädigen können.
• Das Küchenzubehör ist mit allen Spülen mit einer
Beckentiefe von 400-410 mm kompatibel und
entlang des Spülenrandes verschiebbar. Es passt
darüber hinaus exakt in das Restebecken der
hansgrohe Doppelspülen.
• Das Multifunktionssieb ist für die Reinigung in der
Spülmaschine geeignet.
• Vermeiden Sie den Kontakt heißer Gegenstände
oder heißer Öle mit dem Multifunktionssieb, damit
eine lange Produktbeständigkeit gewahrt werden
kann.
English
F14 Multifunctional strainer
• The hansgrohe multifunctional strainer makes rinsing
and draining of food and kitchen utensils easier.
Please note that sharp-edged objects can damage
the material surface.
• The kitchen accessory is compatible with all sinks
with a basin depth of 400-410 mm and can be
moved along the edge of the sink. In addition, it
accurately fits into the waste basin of the hansgrohe
double sinks.
• The multifunctional strainer is suitable for cleaning in
the dishwasher.
• Avoid hot objects or hot oils coming into contact with
the multifunctional strainer to ensure long product
durability.
Français
F14 Tamis multifonction
• Le tamis multifonction hansgrohe facilite le lavage et
l'égouttage de produits alimentaires et d'ustensiles
de cuisine. Tenir compte du fait que des objets à
arêtes vives risquent d'abimer la surface du
matériau.
• Cet accessoire de cuisine est compatible avec tous
les éviers d'une profondeur de bac de 400 à
410 mm et peut être déplacé le long du bord de
l'évier. Il s'adapte en outre exactement dans le petit
bac des éviers hansgrohe à double bac.
• Pour son nettoyage, le tamis multifonction peut
passer au lave-vaisselle.
• Afin de conserver une longue résistance du produit,
éviter le contact d'objets brûlants ou d'huiles très
chaudes avec le tamis multifonction.
Italiano
F14 Setaccio multifunzione
• Il setaccio multifunzione hansgrohe facilita il
risciacquo e il fare gocciolare i generi alimentari e
gli utensili da cucina. Facciamo notare che oggetti
appuntiti possono danneggiare la superficie del
materiale.
• Gli accessori per la cucina sono compatibili con tutti
i lavelli con profondità vasca di 400-410 mm e
possono essere spostati lungo il bordo del lavello.
Inoltre si adatta perfettamente anche nel lavello
residui dei lavelli doppi hansgrohe.
• Il setaccio multifunzione è idoneo per essere lavato
nella lavastoviglie.
• Evitare il contatto di oggetti caldi o di oli scottanti
con il setaccio multifunzione, in modo tale da
garantire una lunga durata del prodotto.
3
Publicidad
