UBSTITUIR O ROLO DE PAPEL
1) Levante o braço fixador do rolo de papel (Figura 5).
• Quando introduzir o papel, corte a extremidade do papel como a figura indica
(Figura 6).
2) Coloque o rolo de papel no braço fixador. A extremidade do papel deve estar
posicionada como a figura indica (Figura 6).
• Dimensões adequadas do rolo de papel —Largura: 2-1/4" (57 mm)/ Diâmetro: 3-
3/8" (86 mm).
3) Introduza a extremidade inicial do papel na abertura localizada na parte de trás
da maquina, como a figura indica (Figura 7).
4) Ligue o dispositivo e introduza o papel no dispositivo premindo a tecla
(Figura 8).
•
•
.(
6
.(
6
) .
.(
86
) "
/ 8
- 3
: 3
.(
7
) .
.(
8
) .
FEED
UDSKIFTNING AF PAPERRULLE
1) Løft papirarmen. (Figur 5)
• Når papirrullen indsattes, klippes papirenden som vist i figuren. (Figur 6)
2) Placer papirrullen på armen. Papirenden skal placeres som vist i figuren.
(Figur 6)
• Passende papirrulle: Bredde 57mm (2-1/4"), diameter 86 mm (3-3/8").
3) Indsæt den forreste kant af papiret som vist i spalten bagerst i regnemaskinen.
(Figur 7)
4) Slut strømmen til og før papiret frem ved at trykke på tasten
.(
5
) .
) .
•
.
/ (
57
) "
/ 4
-
: 2
•
DE PAPIERROL VERVANGEN
PT
1) Til de papierarm omhoog. (Figuur 5)
• Wanneer u het papier invoert, plooi dan de rand van het papier om zoals
weergegeven. (Figuur 6)
2) Plaats de papierrol op de papierarm. De rand van het papier moet geplaatst
worden zoals weergegeven. (Figuur 6)
• Geschikte breedte papierrol 2-1/4"(57mm)/Diameter 3-3/8"(86mm).
3) Steek de aanloopstrook van het papier in de gleuf aan de achterkant van het
toestel zoals aangeduid (Figuur 7)
4) Schakel het toestel in en druk op de PAPIERDOORVOERTOETS om het papier
wat verder door te voeren (Figuur 8)
MENGGANTI GULUNGAN KERTAS
1) Angkat lengan penahan kertas. (Gambar 5)
PO
• Saat memasang kertas, potong ujung kertas seperti pada gambar.
(Gambar 6)
2) Letakkan gulungan kertas pada lengan penahan kertas. Ujung kertas harus
dipasang seperti pada gambar. (Gambar 6)
• Gulungan kertas yang sesuai adalah yang memiliki lebar 2-1/4?(57 mm)/
Diameter 3-3/8"(86 mm).
3) Masukkan bagian ujung kertas ke dalam celah di bagian belakang mesin
seperti pada gambar. (Gambar 7)
4) Aktifkan daya dan masukkan kertas dengan menekan tombol MASUK.
(Gambar 8)
!"#
1
•
A
2
(
•
3
2 (
4
)
3 (
4 (
•
2)
DA
•
3)
µ
4)
. (Figur 8)
61
!"#$%&
5
!"#$%&'()*+,!-./01
!"#$%&
'()*+,-./01
!" 2-1/4
57
3-3/8
!"#$%&'()!*+,-./!0123
!"#$
!"#
. (
,
µ . (
µ 6)
µ . (
2- /4?(57
µ
,
. (
µ 7)
µ µ
.(
µ 8)
DU
IN
CS
6
6
88
7
8
GR
µ 5)
.
µ 6)
)/
µ
3-3/8
(86
).
µ
µ