Publicidad
Enlaces rápidos
produttore autorizzato
ceramica, accessori e complementi d'arredo bagno
Spezzano, MO (Italy)
tel +39.0536.849611 • fax +39.0536.849856
www.gardeniaorchidea.com • www.versacecd.com
e-mail: info@versacecd.com
"All marks created by GIANNI VERSACE S.p.A. Milano, Italy - Trade marks rights reserved
to GIANNI VERSACE S.p.A. Milano and its successors in title".
Nessuna iniziativa pubblicitaria potrà essere intrapresa se non previamente autorizzata
volta per volta e per iscritto da GIANNI VERSACE S.p.A.
No advertising initiative can be undertaken without previous written authorization given
each time by GIANNI VERSACE S.p.A.
Istruzioni di montaggio
Art. 6810092
Art. 6810054
Mounting instructions
Instructions de montage
Montageanweisungen
Instrucciones de montaje
Publicidad
Resumen de contenidos para VERSACE 6810092
- Página 1 +39.0536.849611 • fax +39.0536.849856 www.gardeniaorchidea.com • www.versacecd.com e-mail: info@versacecd.com “All marks created by GIANNI VERSACE S.p.A. Milano, Italy - Trade marks rights reserved to GIANNI VERSACE S.p.A. Milano and its successors in title”. Nessuna iniziativa pubblicitaria potrà essere intrapresa se non previamente autorizzata volta per volta e per iscritto da GIANNI VERSACE S.p.A.
-
Página 2: Istruzioni Di Montaggio
Hydraulikdruck: min. 0,5 bar – empfohlen 2 – 4 bar Prüfdruck: 10 bar Bei statischen Drucken über 4 bar wird zur Installation eines Druckreduzierers empfohlen. Erhebliche Druckdifferenzen Art. 6810092 zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen vermeiden! Abgabemenge bei 3 bar: ca. 13,5 l/min Monoforo Bidet Warmwasser-Einlauftemperatur: max. - Página 3 6810092-054 Monoforo Bidet DIS.1 I - Importante: prima di procedere al montaggio è necessario sciacquare le tubazioni per eliminare corpi estranei che potrebbero danneggiare il gruppo. Dis. 1 - Installazione del gruppo principale: Avvitare i due tubi di raccordo sotto al corpo principale (Rif. 1).
- Página 4 6810092-054 Monoforo Bidet DIS.2 I - Dis. 2 - Installazione della leva del saltarello: Inserire l'asta del saltarello nell'apposito foro posto sul retro del rubinetto (Rif. 4). UK - Diag. 2 - Fitting the pop-up plug lever: Insert the pop-up plug control lever into the hole at the back of the tap (Ref.
- Página 5 6810092-054 Monoforo Bidet DIS.3 I - Dis. 3 - Installazione dello scarico: Sistemare il corpo principale con la leva del saltarello sotto al foro di scarico del bidet (Rif. 5). Inserire le due guarnizioni in gomma bianca (Rif. 6) e serrare il tutto avvitando la parte superiore.
- Página 6 6810092-054 Monoforo Bidet D - Zeichn. 4 - Installation des Siphons: I - Dis. 4 - Installazione del sifone: Das vom Stösselventil herführende Rohr in den Siphon einführen und die Infilare il tubo che proviene dal saltarello all'interno del sifone e avvitare Sechskant-Nutmutter anschrauben (Nr.