Publicidad
What's in the Box
Lieferumfang┇Dans la boîte┇Qué hay en la Caja┇
Contenuto della Confezione┇セッ ト内容
Using Your Portable Charger
Benutzung Ihres mobilen Ladegeräts
Utilisation du Chargeur Portable┇Uso de su Cargador Portátil
Model: RP-PB159
RAVPower PD Pioneer 20100mAh 2-Port Power Bank
Utilizzo del Caricabatterie Portatile
PD対応モバイルバッテリー使用方法
User Guide
60cm / 23.6in
30cm / 11.8in
Micro USB Cable
Micro USB Cable
Charge your phone or tablet
Laden Sie Ihr Handy oder Tablet
Chargez votre téléphone ou tablette
Cargue su teléfono o tableta
Caricare il telefono o il tablet
携帯やタブレッ トを充電
Recharge your portable charger
Laden Sie Ihr mobiles Ladegerät wieder auf
Output up to 45W
Rechargez votre Chargeur Portable
Recargue el Cargador Portátil
Ricaricare il Caricabatterie Portatile
モバイルバッテリー本体に充電する二つ方法
Output up to 12W
Output up to 30W
Support 18W QC for fast charger
Note: To achieve the fastest recharge, It is recommended to
use PD 30W and above or QC 18W and above charger.
Hinweis: Um die schnellste Wiederaufladung zu erreichen,
wird es empfohlen, die Ladegeräte mit PD 30W und höher
oder QC 18W und höher zu verwenden.
Remarque: Pour atteindre la vitesse de la recharge la plus
rapide, il est recommandé d'utiliser le chargeur PD 30W et
plus ou QC 18W et plus.
Nota: Para lograr la recarga más rápida, se recomienda usar
cargador de PD 30W y superior o QC 18W y superior.
Nota: Per ottenere la ricarica più rapida, si consiglia di utilizzare
il caricabatteria PD 30W e superiore o QC 18W e superiore.
急速充電のため、 30W以上のPD対応あるいはQC 18W以
Support 30W PD for fast charger
上の充電器を使用することをお勧めします。
◎Flashing / ● LED on / ○ LED off
LED Indicator
Battery Level
◎ ○ ○ ○
25%
● ◎ ○ ○
26%-50%
● ● ◎ ○
51%-75%
● ● ● ◎
≤76%-99%
● ● ● ●
100%
Publicidad
