Página 3
Tools required (not included) Included in hardware pack. Discard after use. (Recommended) (Recommandé) (Recomendado) Top hat tool Axle cap tool Small cap nut tool Tool color may vary. Hardware Guide Axle cap tool Small cap nut tool Top hat tool Small cap nut (2) Top hat (4) Axle cap (2)
Página 4
BEFORE you begin assembly, make sure you have all the parts listed below. Some packages of hardware may have extras pieces. Questions? We’re here to help. Little Tikes customer service team at 1-800- 321-0183. Clip-clop gear (1) Reindeer body (1)
Página 5
LIMITED WARRANTY The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that this product is free of defects in materials or workmanship for one year * from the date of purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase).
Página 6
Ready...let’s start with decals! Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with a dry rag before application. Remove air from under decals by applying pressure to the decals starting from the center, and work towards edges. NOTE: If decals bubble, prick with a pin to remove the air. Decals are located in the bottom of the cardboard box.
Time to hoof it! Fit a hoof (part G) onto each leg on reindeer body. Second, secure using (2) ” (1,27 cm) screws. 1" (2,54 cm) Ears First!!! Place the ear bottom left (part K1) onto the left side of the reindeer body head. Second, secure the ear bottom using (1) ear bottom fastener.
Página 8
Ears First!!! Place the ear top left (part J1) onto the ear bottom you just attached. Second, secure the ear top behind the ear, using (1) ” (1,9 cm) screw. Back of ear ” (1,9 cm) REPEAT steps 3a - 3b for RIGHT side NOW the antlers Insert the antlers into the assembled EARS.
Página 9
Jingle bells, jingle bells... Attach the jingle bells (part Z) using the (4) jingle bell fasteners. Jingle Bell Fastener (4)
Página 10
Attaching the reins Really give it a good hit! Small cap nut Do not hammer on surfaces or items you don’t want to Small axle break, mar or dent. Small cap nut tool Insert the small axle (part Y) into Place small cap nut (part CC) into the cap nut.
Página 11
Attaching the reins - one more step Flip reindeer and reins over. Place the small cap nut (CC) and the small cap nut tool over the OPEN end Small cap nut tool of the axle. Hammer the small cap nut onto axle. Small cap nut Do not hammer on surfaces or items...
Trunk lid Fit trunk (part C) onto rear end of the carriage. Rounded end should Beveled end should be inserted FIRST be inserted SECOND Rear Handle Insert rear handle (part O) into the rear of the body aligning the holes in the handle to the holes in the body.
Página 13
Plug the holes Small Fastener Insert front carriage plugs (part T) (Front carriage plugs - 2) into the front of the carriage. Clip-Clop...attach the cups Top view " (1,27 cm) " (1,27 cm) Top view Insert (1) clip-clop cup (part S) into the Insert (1) clip-clop cup (part S) into the clip-clop box (part P).
Página 14
Clip-Clop...attach the cups-cont. Place clip-clop arm into box. Insert so that cups are facing each other forming a circle. Insert pivot into holes. Small Fastener (1) Flip the carriage over and fit the clip-clop box into the opening at the right rear wheel. Secure with a small fastener. Underside of the Rear of the Carriage...
Really give it a good hit! Rear wheels top hat Do not hammer on surfaces or items you don’t want to break, mar or dent. Large axle Top hat tool Place top hat (part AA) into top hat tool. Insert the large axle (part X) into the top hat.
Página 16
Rear wheels-cont. Slide on washer and wheel. Slide assembled axle THROUGH the clip-clop box and into rear axle guides. NOTE: the clip-clop box remains loose once the axle is installed. Flip carriage on its side. Balance the assembled top hat end on the axle cap tool.
Front wheels wheel Axles are Slide onto LEFT NOT IDENTICAL. front axle (L) - (1) wheel (U) and washer (1) washer (DD). Left Right LEFT front axle Top hat tool Place top hat then Top hat top hat tool onto open end of axle.
Página 18
(1) bushing (EE) onto (1) bushing (EE) onto left right axle. axle. Insert axle “L” (for left) Insert axle “R” (for right) into body. into body. IMPORTANT! Check axle positions - roll the Reindeer Carriage forward - HUBCAPS STOP SHOULD FACING OUTWARD.
Página 19
Place top hat then top hat tool onto open end Insert (1) bushing onto each of axle. Hammer top axle and push it down in place. hat onto axle. Repeat for other axle. Axle cap tool bushing Axle cap Cap it Align slots in center cap (V) to slots on each wheel and snap into place.
Página 20
Door latch Place door latch (part E) onto door (part B). Attach using using (1) ” (1,27 cm) screw. " (1,27 cm) Let’s put this all together Insert asembled reindeer body onto front of the carriage. Insert door onto carriage.
Página 21
Let’s put this all together First, fit the dashboard (part F) over the post on the reindeer body and the post on the door. Second, secure the dashboard using (5) 1” (2.54 cm) screws. For easy assembly - install screws in the order indicated 1"...
Página 22
Floorboard To insert the floorboard, line up openings in the floorboard to the floorboard buttons. Once buttons are inserted, push down on the floorboard to secure.
Guide pour la visserie • Introduisez le petit essieu (pièce Y) dans l’écrou borgne. AA. Écrou borgne (4) La quincaillerie illustrée est de • Enfoncez l’essieu dans l’écrou borgne à l’aide d’un BB. Chapeau d’essieu (2) taille réelle. marteau. Donnez vraiment un bon coup ! CC.
Página 25
à compter de sa date d’achat (le reçu d’achat daté est exigé comme preuve d’achat). Au titre de la présente garantie, la seule responsabilité de The Little Tikes Company et le seul recours se limitent • Faites coulisser (1) rondelle (DD) et (1) bague (EE) sur au remplacement de la pièce défectueuse ou au remplacement du produit.
R. Eje delantero derecho W. Suelo (1) Paso 5: Sujeción de las riendas X. Eje grande - rueda trasera (1) • Coloque la tuerca pequeña de remate (pieza Y) en la Copas de sonido de los Eje pequeño - riendas (1) herramienta especial para ella.
Página 28
(se requiere el recibo de compra fechado como prueba). A exclusiva elección de • Los ejes NO SON IDÉNTICOS. la compañía Little Tikes, el único remedio disponible bajo esta garantía será el reemplazo de la parte defectuosa del producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si el producto •...