Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

Air Ankle Stirrup Brace
Description:
This brace helps to support mild to moderate ankle sprains and chronic
ankle instabilities. The rigid contoured outer shells control inversion
or eversion while allowing for normal dorsi-flexion. The inflatable air
bladders allow user to adjust compression pressure to reduce swelling.
Features:
• Air bladders for additional support and compression
• Anatomically-contoured plastic shell
• Simple to apply and adjust by two circumferential straps
• Easy adjustable heel strap
Washing & Care Instructions:
Hand wash in cold water, using a mild liquid soap and
leave to dry naturally. DO NOT MASHINE WASH OR TUMBLE DRY.
Never over tighten the straps. Remove before going to sleep.
Fitting Instructions:
1. Refer to sizing chart to select
proper size
How to pump the Aircells
1. Aircells are initially deflated. To inflate
aircells, firmly insert the 'inflatable' tip of
the hand bulb into valve and squeeze for fit
and support.
2. Secure brace with
circumferential straps.
2. The tip should be firmly inserted into tube to
push air valve down. Inflate with transparent
tip & deflate with black tip.
3. Apply contour shells to affect
ankle.
3. 3 If over-inflation makes discomfort, deflate
09 138 2597
4. Inflate bladder for additional
support.
aircells. To deflate aircells, turn over the
hand bulb and insert the 'deflate' tip of
hand bulb into valve. Squeeze the bulb for
adequate pressure.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Performance Health 09 138 2597

  • Página 1 Air Ankle Stirrup Brace 09 138 2597 Description: This brace helps to support mild to moderate ankle sprains and chronic ankle instabilities. The rigid contoured outer shells control inversion or eversion while allowing for normal dorsi-flexion. The inflatable air bladders allow user to adjust compression pressure to reduce swelling.
  • Página 2: Entretien Et Lavage

    Attelle orthopédique avec poches d’air - 09 138 2597 Description : Cet appareil orthopédique favorise un meilleur soutien de la cheville en cas d’entorse légère ou modérée et permet aussi de prévenir toute instabilité chronique de la cheville. Le contour rigide des protections externes permet de contrôler les mouvements d’inversion ou éversion...
  • Página 3: Schoonmaken En Onderhoud

    Enkelbandage met stabiliserende band - 09 138 2597 Omschrijving: Deze brace biedt ondersteuning bij lichte tot matige verstuikingen van de enkel en bij chronische instabiliteit van de enkel. De stugge, omlijnde buitenplaten beperken inversie of eversie terwijl normale dorsaalflexie wel mogelijk is. Dankzij de oppompbare luchtkussentjes kan de gebruiker de druk aanpassen om de zwelling te verminderen.
  • Página 4 Sprunggelenkorthese Air - 09 138 2597 Beschreibung: Diese Orthese hilft moderate Verstauchungen und chronische Instabilitäten des Sprunggelenks zu stabilisieren. Die stabilen, anatomisch geformten Außenschalen schränken Inversion bzw. Eversion ein, gestatten jedoch eine normale Dorsalflexion. Die aufblasbaren Luftkammern ermöglichen ein Einstellen des Kompressionsdrucks, um Schwellungen zu reduzieren.
  • Página 5: Descripción

    Tobillera de aire en estribo - 09 138 2597 Descripción Esta tobillera ofrece sujeción para torceduras de tobillo leves a moderadas e inestabilidad crónica del tobillo. Los forros exteriores rígidos y moldeados controlan la inversión o eversión y permiten la dorsiflexión normal.
  • Página 6: Caratteristiche

    Cavigliera rigida con cuscinetti ad aria - 09 138 2597 Descrizione Cavigliera ideata per alleviare le distorsioni della caviglia da lievi a moderate e le instabilità croniche della caviglia. I gusci rigidi esterni sagomati controllano l’inversione o l’eversione consentendo al contempo la normale dorsiflessione.
  • Página 7 Bygelband för vrist - uppblåsbart - 09 138 2597 Beskrivning: Det här bandet hjälper till att stödja lättare eller mindre svåra vrickningar av vristen, samt kroniska vristinstabiliteter. Det stela ytterskalet kontrollerar vrängningar inåt och vrängningar utåt, samtidigt som det tillåter en normal muskelböjning. De uppblåsbara luftbubblorna låter användaren justera lufttrycket för att minska svullnader.
  • Página 8 These user instructions are available in large print, please contact Performance Health Customer Services for a copy. Please retain these instructions for future reference. Manufactured for: Performance Health Supply, Inc. Performance Health France Performance Health International Ltd. W68 N158 Evergreen Blvd.

Tabla de contenido