Consignes De Sécurité - MTD 490-900-0024 Manual Del Operador

Tout appareil mécanique risque de provoquer des blessures si ce dernier n'est pas utilisé correctement ou si l'utilisateur ne
sait pas comment l'utiliser. Faites preuve de prudence à tout moment lorsque vous utilisez un appareil mécanique.
Ce symbole indique des consignes de sécurité
importantes. Il signifi e: attention!! Soyez vigilant!
Votre sécurité en dépend!
• Ce pare-soleil ne protège pas contre les fumées
d'échappement, les collisions, le renversement du tracteur
ou tout autre type d'accident.
• Lisez les notices d'utilisation du pare-soleil et du véhicule et
sachez utiliser le véhicule et le pare-soleil avant de fi xer le
pare-soleil.
• Assurez-vous que le ventilation est suffi sante lorsque vous
utilisez le tracteur et le pare-soleil dans des espaces clos.
CHAPITRE 1:
DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE
OUTILS NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE
(2) Clés à molette ou à fourche de 7/16 po.
(2) Clé à molette ou à fourche de 1/2 po.
(1) Ruban mesure ou règle
REMARQUE IMPORTANTE: En cas de problème ou de panne lors
de l'installation du pare-soleil, contactez un centre de réparation
qualifi é pour tondeuses à gazon et tracteurs de jardin. NE PAS
utiliser le tracteur si l'interrupteur de contrôle de présence de
l'utilisateur ne fonctionne pas correctement
RETIRER LES PIÈCES DU CARTON
Retirez le sac de pièces et toutes les pièces du carton et placez-
les à terre comme illustré aux pages 2 et 3 afi n de pouvoir les
identifi er.
ATTENTION: Pour éviter tout court-circuit,
déconnecter la borne négative de la batterie et
retirer la batterie du tracteur avant d'installer le
pare-soleil.
Ne pas serrer complètement les boulons et les écrous avant
d'avoir reçu l'ordre de le faire.
1. Insérez le tube avant dans l'ouverture cousue située à l'avant
du toit. Insérez une extrémité du tube avant dans l'ouverture
cousue située sur le côté du toit. Glissez le tube dans l'ouverture
suffi samment loin afi n que l'autre extrémité du tube puisse
être insérée dans l'ouverture cousue de l'autre côté du toit.
Centrez le tube dans le toit. Reportez-vous à l'illustration 1.
2. À partir de l'arrière du toit, glissez les tubes supérieurs dans
les ouvertures cousues situées sur les côtés du toit. Insérez
les extrémités des tubes supérieurs dans les extrémités du
tube avant, à l'intérieur des ouvertures cousues. Reportez-
vous à l'illustration 1.
3. Insérez les petites extrémités des montants dans les boucles
de la paroi grillagée du toit puis insérez-les dans les tubes
supérieurs. Les petits trous des deux montants indiqués à
l'illustration 2 doivent se trouver vers l'intérieur.
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le freinage et la stabilité du véhicule risquent
d'être affectés en raccordant un accessoire ou
un appareil agricole. Faites attention aux diverses
conditions de la pente.
• Le pare-soleil réduira votre champ de vision dans certaines
directions. Faites preuve d'une extrême précaution lorsque
vous conduisez le tracteur avec le pare-soleil.
• Faites attention aux branches basses des arbres ou aux
obstacles suspendus qui n'auraient pas auparavant gênés le
passage du tracteur. En raison de sa hauteur, le pare-soleil
risque de les heurter.
• Vérifi ez attentivement la zone de travail avant d'utiliser le
tracteur.
4. Fixez les tubes supérieurs aux montants en utilisant deux
boulons hexagonaux de 1/4 po. x 1-1/4 po. (B) et deux écroux
à frein élastique de 1/4 po. (D) Reportez-vous à l'illustration 2.
5. Insérez une extrémité de la tige de renforcement dans le
petit trou d'un des montants. Insérez l'autre bout de la tige
de renforcement dans le petit trou de l'autre montant. Pliez
légèrement la tige afi n de l'insérer dans le deuxième trou.
Reportez-vous à l'illustration 10.
6. Relevez le siège et mesurez la largeur du support du siège.
La plupart des supports mesurent entre 8 et 11 po. (20 et 28
cm). Reportez-vous à l'illustration 3.
7. Insérez le tube transversal intérieur dans le tube transversal
extérieur. Si le support du siège mesure entre 8 et 11 po. (20 et
28 cm), alignez le quatrième trou du tube transversal intérieur
avec le trou du tube transversal extérieur. Fixez les tubes l'un
à l'autre en utilisant un boulon de 1/4 po. x 1-1/4 po. (B) et
un écrou à frein élastique de 1/4 po. (D). Pour les supports
de siège plus larges ou plus étroits, vous devrez sans doute
alignez différents trous dans les tubes transversaux lorsque
vous fi xerez le pare-soleil sur le tracteur. Reportez-vous à
l'illustration 3.
8. Mesurez la distance entre le dessus du garde-boue arrière
et le bord inférieur du garde-boue arrière en vous reportant
à l'illustration 4. Si la distance est de 2-1/2 po. (6,3 cm) ou
moins, passez à l'étape 9. Si la distance est supérieure à 2-1/2
po. (6,3 cm), passez à l'étape 14.(6,3 cm) o menos, continúe
con el paso 9. Si la distancia es superior a 2-1/2" (6,3 cm)
vaya directamente al paso 14.
GARDE-BOUES MESURANT 2-1/2 PO. (6,3 CM) OU MOINS
D'UN BORD À L'AUTRE
9. Glissez les manchons en mousse (K) dans le coude des tubes
de support. Reportez-vous à l'illustration 5.
10. Insérez les tubes de support gauche et droit dans les montants.
Reportez-vous à l'illustration 5.
11. Insérez les tubes transversaux dans l'ouverture cousue du panier.
Insérez les tubes intérieur et extérieur du panier dans l'autre
ouverture cousue du panier. Reportez-vous à l'illustration 6.
12. Alignez les extrémités des tubes transversaux et les tubes du
cadre du panier. Fixez le panier aux montants et aux tubes
de support en utilisant deux boulons hexagonaux de 1/4 po. x
1-1/2 po. (A) et deux écrous à ailettes en nylon (J). Reportez-
vous à l'illustration 6.
13. Passez à l'étape 18.
12