Schéma de référence
Referentiediagram
Reference diagram
Referenzdiagramm
Esquema de referencia
Diagrama de referência
N
ON
2
C
OK
BUS
N
N
ON
1
1
C
OK
BUS
5739 98
BUS PL S+ S-
PS
P
N
T
S
9
Διάγραμμα αναφοράς
Схема для справок
P
RJ45 Port de
connexion Ethernet
RJ45 Connector
Ethernet poort
RJ45 Connector
Ethernet port
RJ45 Verbinder
Ethernet Port
Puerto Ethernet
Conector RJ45
P
P
RJ45 conector
de hporta Ethernet
RJ45 Συνδετήραhς
της πόρτας ethernet
Соединитель RJ45
для порта Ethernet
5739 99
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
O U T
I N
I N 1
I N 2
I N 3
I N 4
S C S
BUS PL S+ S-
PS
S1
ETH
SCS
SCS
SCS
AV IN
AV
AV OUT
Alarme antivol
Inbraakalarm
Burglar alarm
Einbruchalarm
En l'absence de BUS Antivol
In afwezigheid van BUS Inbraakalarm
If burglar alarm BUS is not present
Ohne BUS für Diebstahlschutz
En caso de ausencia de BUS del sistema antirrobo
Em ausência de BUS Antifurto
Σε απουσία του BUS αντικλεπτικού
При отсутствии шины системы охранной
сигнализации
如沒有防盜報警匯流排
如没有防盗报警总线
ETH
BUS
2 1
230Va.c.
Éclairage
Automation
Contrôle charge
Contrôle température
S1
Diffusion sonore
Verlichting
Automatisering
Ladingcontrole
P
N
T
S
1
9
Temperatuurcontrole
Geluidsinstallatie
Beleuchtung
Automation
Stromlaststeuerung
Temperatursteuerung
Beschallungssystem
3
USB
USB
Speed
Full
Link
Aux
System
SCS
DC
AI
BUS
230Va.c.
Alarma antirrobo
Alarme de arrombamento
Αντικλεπτικό
Охранная сигнализация
" ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﺿﺪ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔBUS" ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮﺻﻞ
USB
USB
Speed
Full
Link
Aux
System
SCS
SCS
SCS
SCS
DC
AV IN
AV
AV OUT
AI
BUS
230Va.c.
OUT
C
IN
Iluminación
Automatización
Control de cargas
Control de temperatura
Sistema de difusión sonora
Iluminação
Automação
Controle de carga
Controle de temperatura
Sistema de som
Φωτισμός
Αυτοματισμός
Έλεγχος φορτίου
Έλεγχος θερμοκρασίας
Ηχητικό σύστημα
Освещение
Автоматика
Управление нагрузкой
Терморегулирование
Звуковое вещание
2 1
2 1