6
fr
1.
Informations importantes
1.1
Généralités
Les nouvelles générations de pompes Com-
mon Rail avec des pressions d'injection
maximales de 180 MPa nécessitent une
adaptation du kit d'essai CRS 845. Cette
notice décrit l'adaptation du kit d'essai CRS
845 à la pression d'essai maximale requise
de 180 MPa. Pour ce faire, il convient de
transformer le rail haute pression, d'installer
le nouveau logiciel système et de mettre à
jour le micrologiciel.
Cette notice vient compléter les instructions
déjà disponibles relatives à l'EPS 815 et au
système électronique de mesure de débit
KMA 802/822. Elle n'est valide qu'en associa-
tion avec les notices déjà disponibles et doit
être conservée et transmise avec celles-ci.
1.2
Contenu de la livraison
Limiteur de pression (180 MPa)
Tubulure
Tuyau en PVC
CD du logiciel système EPS 944 / 945
Vis à tête hexagonale M6 x 8
Joint plat A6 x 10 (2 unités)
Plaque signalétique
1.3
Outillage nécessaire
Outillage général d'électricien et de
mécanicien.
Clé dynamométrique 10 - 200 Nm avec
ouverture de 36 mm.
1 689 978 501 (2006-01-09)
2.
Transformation du rail haute pression
Procédure :
1.
Eteindre l'EPS à l'aide de l'interrupteur
principal.
3
1
Fig. : 1
2.
Retirer ou débrancher les tuyaux flexibles
(pos. 1 et 2) et les câbles de raccordement
(pos. 3 à 5) du rail haute pression.
3.
Oter les vis de fixation (pos. 6).
4.
Retirer le rail haute pression et le serrer
dans un étau.
7
8
9
10
Fig. : 2
5.
Retirer le limiteur de pression (pos. 7).
i
Avant le montage, graisser le filetage du limi-
teur de pression.
6.
Visser le limiteur de pression (pos. 9) et le
serrer à un couple de 70 Nm.
7.
Desserrer de nouveau le limiteur de pres-
sion à 90° et le resserrer à un couple de
100 Nm.
8.
Visser la tubulure (pos. 10) dans l'alésage
du limiteur de pression face au banc d'es-
sai et serrer.
1 687 001 612
4
5
2
6
Robert Bosch GmbH