Página 2
1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 6 3. Français ......................11 4. Italinao ......................15 5. Español ......................18 English...
Página 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich • • Abtastrate 1000 / 1600dpi (wählbar) Abtastung Anschluss • 5 Tasten •...
Página 4
Nehmen Sie die Computermaus aus der Verpackung und schließen Sie diese an Ihren Computer an. Dank „Plug and Play“ kann dies auch im laufenden Betrieb geschehen. händer geeignet. Deutsch...
Página 5
tur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durch vorher gesondert darauf hingewiesen wurde. und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung unserer Umwelt. Deutsch...
Página 7
Thank you for choosing this product from CSL and for placing your trust in our For future reference, please keep this manual. • • Quick Guide Sampling rate 1000 / 1600dpi (selectable) Scanning • Features • scroll wheel Product dimensions ...
Página 8
not required. reach with your thumb. to the electric current. This product is only licensed for indoor use and dry areas. Please protect it from water, rain, snow or high humidity and keep it away from high temperatures and direct sunlight.
Página 9
Do not expose this product to extreme and sudden changes of temperature or case the device received any damage, it should not be used. Please contact our the guarantee and result in refusal of warranty claims. Persons who are familiar to be used by persons (including children) with limited physical, sensory or men appliances shall be disposed of separately from normal household garbage for ...
Página 15
1 Confezione • • Sensore Collegamento • • circa 115 x 58 x 87mm Italiano...
Página 16
tasto destro del mouse tasto sinistro del mouse manualmente alcun CD con i driver. Non tentare di aprire l’apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare l’apparecchio a temperature elevate. Italiano...
Página 17
apportata all’apparecchio, non eseguita dal fornitore originario, comporta la si contribuisce in modo importante alla tutela ambientale. Italiano...