PT
UTILIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS
Este produto destina-se exclusivamente a ser utilizado como
cadeira de secretária e em espaços fechados. Não necessita de
manutenção. Não utilizar em caso de danos exteriores ou em
caso de falhas mecânicas no funcionamento. Com exceção das
instruções no manual de utilização, não deve reparar o aparelho
por conta própria. A Jöllenbeck GmbH não se responsabiliza por
danos no produto ou ferimentos pessoais resultantes de utilização
negligente, incorreta ou indevida do produto para fins que não
aqueles previstos pelo fabricante.
SUPORTE TÉCNICO
www.speedlink.com
Por favor, guarde esta informação para uma futura referência.
DK
KORREKT ANVENDELSE
Dette produkt er kun egnet som skrivebordsstol og beregnet
til anvendelse i indendøre. Produktet er vedligeholdelsesfrit.
Brug det ikke, hvis det har udvendige skader, eller ved
tegn på mekaniske fejl. Med undtagelse af anvisningerne i
betjeningsvejledningen bør du ikke selv reparere produktet.
Jöllenbeck GmbH giver ikke garanti for skader på produktet eller
personskader, som er forårsaget af uagtsom, uhensigtsmæssig
eller forkert anvendelse eller anvendelse, som ikke er i
overensstemmelse med det angivne formål.
TEKNISK SUPPORT
www.speedlink.com
Du bedes opbevare disse informationer til senere brug.
SE
FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING
Den här produkten ska bara användas som skrivbordsstol
inomhus. Produkten är underhållsfri. Använd inte produkten
om den har utvändiga skador eller visar tecken på
mekaniska fel. Med undantag för de arbeten som beskrivs i
bruksanvisningen ska du själv inte göra några reparationer
på produkten. Jöllenbeck GmbH ansvarar inte för några
skador på produkten eller personskador som är ett resultat
av oaktsamhet, felaktig behandling eller för att produkten
använts i andra syften än de som specificeras av tillverkaren.
TEKNISK SUPPORT
www.speedlink.com
Spara den här informationen för senare bruk.
NO
FORSKRIFTSMESSIG BRUK
Dette produktet er kun egnet til bruk som skrivebordstol, og
kun til bruk i lukkede rom. Produktet er vedlikeholdsfritt. Ikke
bruk produktet hvis det har synlige ytre skader eller dersom
det oppstår ting som tyder på en mekanisk feilfunksjon. Med
unntak av instruksene i brukerhåndboken, skal produktet
ikke repareres på egenhånd. Jöllenbeck GmbH kan ikke
holdes ansvarlig for produkt- eller personskader som
skyldes at produktet er brukt på en uaktsom eller ikke-
forskriftsmessig måte, eller at det har vært brukt til andre
formål enn det som er tiltenkt.
PT
SE
DK
SE
NO