Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARNINGS, ASSEMBLY INSTRUCTIONS & PARTS BREAKDOWN
THIS OPERATING MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE USING
THIS CART. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
Units can tip or strike you.
• Maximum load capacity 450 lbs.
• Do not open more than one loaded drawer at a time.
• Close lid and lock drawers before moving.
• Do not step in or on drawers.
• Secure units together with fasteners.
• Apply brakes on locking casters when not moving.
Tipping of storage unit or unit striking you can cause injury and damage.
PARTS LIST
PARTS LIST
Examine box contents, then proceed with the following instructions.
Drawer
Assembly
Bottom Tray
Fixed
Wheels (2)
TOOLS
NEEDED
8035 & 8035R
8035_Manual_061311.indd 1
Locking
Casters (2)
Tabletop or
workbench*
MODELS 8035 & 8035R
SLIDE TOP UTILITY CART
WARNING
Component edges can cut or pinch.
• Wear gloves when lifting by edges.
• Keep feet and fingers clear of edges
when stacking, hanging, or moving units.
• Move cart slowly when loaded, avoid
cracks, holes and other floor irregularities.
• Do not pull; push to move.
Unit edges can cause injury.
Particles may fly during assembly.
Wear safety goggles, assembler and bystanders.
Flying particles can cause eye injury.
M8 x 16
(16 pcs.)
M8 x 16
(32 pcs.)
M8 x 20
(4 pcs.)
Push Handle (1)
EVA Liners (4)
Rubber Mats (2)
2 People
M8 Nut
(16 pcs.)
M8 Washer
(64 pcs.)
Legs (4)
Barrel Keys
Phillips
13mm
Screwdriver
Wrench
06/13/11
6/15/11 3:54 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunex Tools 8035
Resumen de contenidos para Sunex Tools 8035
- Página 1 MODELS 8035 & 8035R SLIDE TOP UTILITY CART WARNINGS, ASSEMBLY INSTRUCTIONS & PARTS BREAKDOWN WARNING Component edges can cut or pinch. THIS OPERATING MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE USING • Wear gloves when lifting by edges. THIS CART. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
- Página 2 Turn bottom tray (#6) on side - locking casters up. Align holes of legs (#3) and bottom tray (#6) and assemble using leg bolt kit (#15). Repeat to assemble all four legs with bottom tray. 8035 & 8035R 06/13/11 8035_Manual_061311.indd 2...
-
Página 3: Replacement Parts List
Caster Bolt Kit (not shown) (set includes 16 M8 x 16 bolts, 32 washers and 16 M8 nuts) RS8035LBK Leg Bolt Kit (not shown) (set includes 32 M8 x 16 bolts and 32 R8 washers) 8035 & 8035R 06/13/11 8035_Manual_061311.indd 3 6/15/11 3:54 PM... -
Página 4: Herramientas Requeridas
MODELOS 8035 y 8035R CARRITO DE SERVICIO DE TAPA DESLIZADORA DESGLOSE DE PARTES & MANUAL DE OPERACIÓN WARNINGS, ASSEMBLY INSTRUCTIONS & PARTS BREAKDOWN ADVERTENCIA Los bordes del componente pueden cortar o pinzar. THIS OPERATING MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE USING • Lleve guantes al momento de levantar por... -
Página 5: Instrucciones De Ensamblado
Alinee los agujeros de las patas (#3) y la charola inferior (#6) y ensamble usando el conjunto de pernos de las patas (#15). Repita los pasos para ensamblar todas las cuatro patas con la charola inferior. 8035 y 8035R 06/13/11 8035_Manual_061311.indd 5 6/15/11 3:54 PM... - Página 6 Sujete el mango (#10) usando los pernos de mango 4 M8x20. NOTA: El mango debe ensamblarse del mismo lado que él de las ruedecillas de cierre (#8). Paso 6: El carrito está completado. 8035 y 8035R 06/13/11 8035_Manual_061311.indd 6 6/15/11 3:54 PM...
-
Página 7: Parts List
MODÈLES 8035 et 8035R CHARIOT À TABLETTES AVEC COUVERCLE COULISSANT VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES ET MODE D’EMPLOI WARNINGS, ASSEMBLY INSTRUCTIONS & PARTS BREAKDOWN AVERTISSEMENT Les rebords peuvent couper ou pincer. THIS OPERATING MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE USING • Portez des gants d'usage lorsque vous soulevez... - Página 8 Alignez les trous des pattes (no 3), le tiroir inférieur (no 6) et assemblez en utilisant la trousse de boulons de patte (no 15). Répétez pour assembler chacune des quatre pattes avec le tiroir inférieur. 8035 et 8035R 06/13/11 8035_Manual_061311.indd 8 6/15/11 3:54 PM...
- Página 9 4 boulons de poignée M8x20. REMARQUE : La poignée devrait être assemblée du même côté que les roulettes de verrouillage (no 8). Étape 6 : Le chariot est complété. 8035 et 8035R 06/13/11 8035_Manual_061311.indd 9 6/15/11 3:54 PM...