Página 1
Version 1.0 Published March 2021 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 2
If you require assistance please call ASRock Tel : +886-2-28965588 ext.123 (Standard International call charges apply) The terms HDMI®...
Página 3
X300D4-P1/DASH Motherboard Layout CMOS HP OUT Battery CLRMOS1 CPU_FAN1 ROM_R BIOS Headset MONO1 VGA1 Mic In RJ-45 USB 3.2 Gen1 T: USB_TA_2 T: USB 2.0 B: USB_TC_2 USB3 B: USB 2.0 USB4 USB 3.2 Gen1 T: USB_TA_1 B: USB_TC_1 BUZZER1 USB 3.2 Gen1...
Página 4
No. Description Clear CMOS Jumper (CLRMOS1) 2 x 260-pin DDR4 SO-DIMM Slots (DDR4_A1, DDR4_B1) CPU Fan Connector (CPU_FAN1) 2.5W Mono Out Speaker Header (MONO1) SATA3 Connector (SATA1) ROM Recovery Header (ROM_R) Chassis Intrusion Header (CI1) VGA Header (VGA1)
X300D4-P1/DASH Front Panel No. Description No. Description Power Button (SW1) USB 3.2 Gen1 Type-A Port USB 3.2 Gen1 Type-A Port (USB_TA_2) (USB_TA_1) USB 3.2 Gen1 Type-C Port USB 3.2 Gen1 Type-C Port (USB_TC_2)* (USB_TC_1) Microphone Input (AUDIO1) Headphone/Headset Jack * Please note that if your motherboard, with a AMD Flavor 2 or Picasso Athlon CPU installed, is connected to a D-Sub monitor, the USB 2.0 device on this Type-C port will be detected while the USB 3.0 device will not be...
1.5 Rear Panel No. Description No. Description Headphone Jack USB 2.0 Ports (USB_34) Display Port USB 3.2 Gen1 Ports HDMI Port (USB_56) LAN RJ-45 Port* DC Jack * There are two LEDs on each LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. ACT/LINK LED SPEED LED LAN Port...
X300D4-P1/DASH Chapter 1 Introduction Thank you for purchasing X300D4-P1/DASH motherboard. In this documentation, Chapter 1 and 2 contains the introduction of the motherboard and step-by-step installation guides. Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated, the content of this documentation will be subject to change without notice.
Página 8
1.2 Specifications Platform • 6.7-in x 6.8-in, 17.0 cm x 17.2 cm • Supports AMD AM4 Socket CPUs (Renoir, Picasso, Raven Ridge, up to 65W) • Supports CPU up to 65W • 4 Power Phase design Chipset • AMD X300 Memory • Dual Channel DDR4 Memory Technology • 2 x DDR4 SO-DIMM Slots...
Página 9
X300D4-P1/DASH • Three graphics output options: D-Sub, DisplayPort 1.4 and HDMI • Supports Triple Monitor • Supports HDMI 1.4 with max. resolution up to 4K x 2K (4096x2160) @ 24Hz / (3840x2160) @ 30Hz • Supports D-Sub with max. resolution up to 1920x1200 @ 60Hz • Supports DisplayPort 1.4 with max.
Página 10
• 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x USB 2.0 Ports (Support ESD Protection) • 2 x USB 3.2 Gen1 Ports (Supports ESD Protection) • 1 x RJ-45 LAN Port with LED (ACT/LINK LED and SPEED LED) Storage • 1 x SATA3 6.0 Gb/s with Power Connector , support NCQ, AHCI and Hot Plug • 1 x Ultra M.2 Socket, support type 2280 M.2 SATA3 6.0 Gb/s module and M.2 PCI Express module up to Gen3 x4 (32 Gb/s)*...
Página 11
X300D4-P1/DASH Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using third-party overclocking tools. Overclocking may affect your system’s stability, or even cause damage to the components and devices of your system. It should be done at your own risk and expense.
Página 12
Chapter 2 Installation This is a Proprietary form factor motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard fits into it. Pre-installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings.
Página 13
X300D4-P1/DASH 2.1 Installing the CPU Unplug all power cables before installing the CPU.
Página 15
X300D4-P1/DASH 2.2 Installing the CPU Fan and Heatsink...
Página 16
2.3 Installing Memory Modules (SO-DIMM) This motherboard provides two 260-pin DDR4 (Double Data Rate 4) SO-DIMM slots. It is not allowed to install a DDR, DDR2 or DDR3 memory module into a DDR4 slot; otherwise, this motherboard and SO-DIMM may be damaged. The SO-DIMM only fits in one correct orientation.
Página 17
X300D4-P1/DASH DDR4 SO-DIMM Maximum Frequency Support Ryzen Series APUs (Renoir): SO-DIMM Memory Slot Frequency (Mhz) 3200 3200 3200 3200 3200 3200 Ryzen Series CPUs (Picasso): SO-DIMM Memory Slot Frequency (Mhz) 2933 2933 2667 2667 2933 2667...
Página 18
Ryzen Series CPUs (Raven Ridge): SO-DIMM Memory Slot Frequency (Mhz) 2933 2933 2667 2667 2933 2667 SR: Single rank DIMM, 1Rx4 or 1Rx8 on DIMM module label DR: Dual rank DIMM, 2Rx4 or 2Rx8 on DIMM module label...
Página 19
X300D4-P1/DASH 2.4 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on the pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on the pins, the jumper is “Open”. The illustration shows a 3-pin jumper whose pin1 and pin2 are “Short”...
Página 20
2.5 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard. Serial ATA3 Connector This SATA3 connector (SATA1: supports SATA data cables...
Página 21
X300D4-P1/DASH ROM Recovery This ROM Recovery Connector Header allows qualified technicians to RST# SPI_MOSI (8-pin ROM_R) reload firmware into the SPI boot SPI_DQ2 SPI_CLK (see p.1, No. 6) flash in case there is problem with SPI_DQ3 SPI_MISO +1.8V SPI_CS# the data.
2.6 Power Button The motherboard has one Power Button. Power Button Power Button allows users (SW1) to quickly turn on/off the (see p.3, No. 1) system.
Página 23
X300D4-P1/DASH 2.7 M.2 WiFi/BT Module Installation Guide The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The M.2 Socket (Key E) supports type 2230 WiFi/BT module.
Página 24
Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place. Please do not overtighten the screw as this might damage the module.
Página 25
X300D4-P1/DASH 2.8 M.2_SSD (NGFF) Module Installation Guide (M2_1) The Ultra M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size and versatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The Ultra M.2 Socket, support type 2280 M.2 SATA3 6.0 Gb/s module and M.2 PCI Express module up to Gen3 x4 (32 Gb/s).
Página 27
X300D4-P1/DASH PCIe WD WDS100T3X0C-00SJG0 (Black SN750-1TB) PCIe WD SN500-500GB (WDS500G1B0C-00S6U0) (Gen3 x2) ADATA SATA ADATA ASU650NS38-240GT-C SU650NS38 240G SATA3 ADATA SATA ADATA ASU800NS38-512GT-C ADATA SATA ADATA-GAMING-XPG-SX930-ASX930S3-120GM-C-120G ADATA SATA ADATA-ULTIMATE-SU900-ASU900SS-256GM-C-256G Anaconda SATA ANACONDA-TS SERIES-TS240201803718-240G Apacer SATA APACER-PANTHER-AS350-AP120GAS350-1-120G Crucial SATA CRUCIAL MX500 SERIES-CT500MX500SSD4-500G...
Página 28
UMAX SATA UMAX-S330-HDUM330SSD240G-240G V-Color SATA V-Color 240G 250g V-Color SATA V-COLOR-VSS100-VSS100-240G-FO-240G SATA WD BLUE 3D NAND WDS500G2B0B-00YS70-500G SATA WD GREEN WDS240G1G0B-00RC30-240GB SATA WD WDS100T1B0B-00AS40 WD BLUE PC SSD 1TB SATA3 SATA WD WDS200T2B0B-00YS70-2TB SATA3 SATA WD-BLACK-WD7500BPKX-750G SATA WD-BLUE-WD10SPZX-00Z10T0-1T SATA WD-BLUE-WDS250G2B0A-00SM50-250G SATA WD-GREEN-WDS120G2G0A-00JH30-120G SATA...
X300D4-P1/DASH 1 Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Motherboards X300D4-P1/DASH. In dieser Dokumentation enthalten Kapitel 1 und 2 die Motherboard-Vorstellung sowie Schritt-für-Schritt- Installationsanleitungen. Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS-Software aktualisiert werden können, kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden.
1.2 Technische Daten Plattform • 17,0 x 17,2 cm Prozessor • Unterstützt AMD-CPUs mit AM4-Sockel (Renoir, Picasso, Raven Ridge, bis 65 W) • Unterstützt CPU bis 65 W • 4-Leistungsphasendesign Chipsatz • AMD X300 Speicher • Dualkanal-DDR4-Speichertechnologie • 2 x DDR4-SO-DIMM-Steckplätze • AMDs APUs der Renoir-Serie unterstützen DDR4- 3200/2933/2667/2400/2133 non-ECC, ungepufferter Speicher* • Prozessoren der AMD-Ryzen-Serie (Picasso) unterstützen DDR4...
Página 31
X300D4-P1/DASH • Drei Grafikkarten-Ausgangsoptionen: D-Sub, DisplayPort 1.4 und HDMI • Unterstützt drei Monitore • Unterstützt HDMI 1.4 mit maximaler Auflösung von 4K x 2K (4096 x 2160) bei 24 Hz / (3840 x 2160) bei 30 Hz • Unterstützt D-Sub mit maximaler Auflösung von 1920 x 1200 bei 60 Hz • Unterstützt DisplayPort 1.4 mit maximaler Auflösung von 4K x...
Página 32
• 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x USB-2.0-Ports (unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung) • 2 x USB-3.2-Gen1-Ports (unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung) • 1 x RJ-45-LAN-Port mit LED (Aktivität/Verbindung-LED und Geschwindigkeit-LED) Speicher • 1 x SATA-III-6,0-Gb/s mit Stromanschluss, unterstützt NCQ, AHCI und Hot-Plugging • 1 x Ultra-M.2-Sockel, unterstützt 2280-M.2-SATA III-6,0-Gbit/s- Modul und M.2-PCI Express-Modul bis Gen3 x 4 (32 Gbit/s)*...
Página 33
X300D4-P1/DASH Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte Risiken verbunden sind. Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen.
Página 34
1.3 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen“. Wenn keine Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „offen“. Die Abbildung zeigt einen 3-poligen Jumper, dessen Kontakt 1 und Kontakt 2 „kurzgeschlossen“ sind, wenn eine Jumper-Kappe auf diesen 2 Kontakten angebracht ist.
Página 35
X300D4-P1/DASH 1.4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen. Serial-ATA-III-Anschluss Dieser SATA-III-Anschluss...
Página 36
ROM-Wiederherstellung- Dieser ROM- Stiftleiste Wiederherstellungsanschluss RST# SPI_MOSI (8-polig, ROM_R) ermöglicht qualifizierten SPI_DQ2 SPI_CLK (siehe S. 1, Nr. 6) Technikern außerdem das SPI_DQ3 SPI_MISO +1.8V SPI_CS# Neuladen der Firmware in den SPI-Start-Flash, falls ein Problem mit den Daten vorliegt. VGA-Stiftleiste Dieser VGA-Anschluss verleiht (10-polig, VGA1) Ihrem Monitor eine VGA- VSYNC_R...
Página 37
X300D4-P1/DASH 1.5 Ein-/Austaste Das Motherboard hat eine Ein-/Austaste. Ein-/Austaste Mit der Ein-/Austaste kann der (SW1) Benutzer das System schnell ein-/ (siehe S. 3, Nr. 1) abschalten.
1 Introduction Merci d'avoir acheté cette carte mère X300D4-P1/DASH. Dans cette documentation, les Chapitres 1 et 2 sont consacrés à la présentation de la carte mère et à son installation étape par étape. Les spécifications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant être mises à jour, le contenu de ce document est soumis à...
Página 39
X300D4-P1/DASH 1.2 Spécifications Plateforme • 6,7 po x 6,8 po, 17,0 cm x 17,2 cm Processeur • Prend en charge les CPU avec socket AMD AM4 (Renoir, Picasso, Raven Ridge, jusqu’à 65 W) • Prend en charge les unités centrales jusqu’à 65W • Alimentation à 4 phases Chipset • AMD X300...
Página 40
• Trois options de sortie graphique : D-Sub, DisplayPort 1.4 et HDMI • Prend en charge la configuration à triple moniteurs • Prend en charge la technologie HDMI 1.4 avec résolution maximale de 4K × 2K (4096x2160) @ 24Hz / (3840x2160) @ 30Hz • Prend en charge le mode D-Sub avec une résolution maximale de 1920x1200 @ 60Hz • Prend en charge la technologie DisplayPort 1.4 avec résolution...
Página 41
X300D4-P1/DASH • 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x ports USB 2.0 (Protection contre les décharges électrostatiques) • 2 x ports USB 3.2 Gen1 (Protection contre les décharges électrostatiques) • 1 x port RJ-45 LAN avec LED (LED ACT/LIEN et LED VITESSE) Stockage • 1 x SATA3 6,0 Go/s avec connecteur d'alimentation, prise en...
Página 42
Il est important de signaler que l’ o verclocking présente certains risques, incluant des modifications du BIOS, l’ a pplication d’une technologie d’ o verclocking déliée et l’utilisation d’ o utils d’ o verclocking développés par des tiers. La stabilité de votre système peut être affectée par ces pratiques, voire provoquer des dommages aux composants et aux périphériques du système.
Página 43
X300D4-P1/DASH 1.3 Configuration des cavaliers (jumpers) L’illustration ci-dessous vous renseigne sur la configuration des cavaliers (jumpers). Lorsque le capuchon du cavalier est installé sur les broches, le cavalier est « court-circuité ». Si le capuchon du cavalier n’ e st pas installé sur les broches, le cavalier est « ouvert ». L’illustration représente un cavalier à...
Página 44
1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons de cavaliers sur ces embases ou connecteurs. Placer un capuchon de cavalier sur ces embases ou connecteurs endommagera irrémédiablement votre carte mère.
Página 45
X300D4-P1/DASH Embase de récupération Ce connecteur de récupération ROM permet à des techniciens RST# SPI_MOSI (ROM_R à 8 broches) qualifiés de recharger le firmware SPI_DQ2 SPI_CLK (voir p.1, No. 6) dans la mémoire flash de SPI_DQ3 SPI_MISO +1.8V SPI_CS# démarrage SPI en cas de problème avec les données.
1.5 Bouton d'alimentation La carte mère est équipée d'un bouton d'alimentation. Bouton d'alimentation Le bouton d'alimentation permet (SW1) aux utilisateurs d’allumer/éteindre (voir p.3, No. 1) le système rapidement.
X300D4-P1/DASH 1 Introduzione Congratulazioniii per l'acquisto della scheda madre X300D4-P1/DASH/DASH. In questo manuale, i capitoli 1 e 2 contengono un'introduzione alla scheda madre e le guide di installazione passo passo. Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate, il contenuto di questa documentazione sarà...
Página 48
1.2 Specifiche Piattaforma • 6,7" x 6,8", 17,0 cm x 17,2 cm • Supporta socket CPU AMD AM4 (Renoir, Picasso, Raven Ridge, fino a 65 W) • Supporto di CPU fino a 65W • Potenza a 4 fasi Chipset • AMD X300 Memoria • Tecnologia memoria DDR4 Dual Channel • 2 Alloggi DDR4 SO-DIMM...
Página 49
X300D4-P1/DASH • Tre opzioni di output grafico: D-Sub, DisplayPort 1.4 e HDMI • Supporto di tre monitor • Supporta HDMI 1.4 con risoluzione massima fino a 4K x 2K (4096x2160) a 24Hz / (3840x2160) a 30Hz • Supporta D-Sub con una risoluzione max. fino a 1920 x 1200 a 60 Hz • Supporta DisplayPort 1.4 con risoluzione massima fino a 4K x 2K...
• 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x porte USB 2.0 (supporto protezione da scariche elettrostatiche) • 2 x porte USB 3.2 Gen1 (supporto protezione da scariche elettrostatiche) • 1 x porta LAN RJ-45 con LED (ACT/LINK LED e SPEED LED) Archiviazione • 1 x connettori SATA3 6,0 Gb/s con alimentazione, supporto di NCQ, AHCI e Hot Plug...
Página 51
X300D4-P1/DASH Prestare attenzione al potenziale rischio previsto nella pratica di overclocking, inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS, l'applicazione di tecnologia di Untied Overclocking o l'utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti. L'overclocking può influenzare la stabilità del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema.
Página 52
1.3 Impostazione jumper L'illustrazione mostra in che modo vengono impostati i jumper. Quando il cappuccio del jumper è posizionato sui pin, il jumper è "cortocircuitato". Se sui pin non è posizionato alcun cappuccio del jumper, il jumper è "aperto". L'illustrazione mostra un jumper a 3 pin i cui pin1 e pin2 sono "cortocircuitati"...
X300D4-P1/DASH 1.4 Header e connettori su scheda Gli header e i connettori sulla scheda NON sono jumper. NON posizionare cappucci del jumper su questi header e connettori. Il posizionamento di cappucci del jumper su header e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre.
Página 54
Connettore recupero Questo connettore di recupero ROM permette a tecnici qualificati RST# SPI_MOSI SPI_DQ2 (ROM_R a 8 pin) SPI_CLK di ricaricare il firmware nella SPI_DQ3 SPI_MISO (vedere pag. 1, n. 6) flash boot SPI nel caso ci siano +1.8V SPI_CS# problemi con i dati.
Página 55
X300D4-P1/DASH 1.5 Tasto d'alimentazione La scheda madre è dotata di un tasto d'alimentazione. Tasto d’alimentazione Il tasto d’alimentazione (SW1) consente di accendere/spegnere (vedere pag. 3, n. 1) rapidamente il sistema.
1 Introducción Gracias por adquirir la placa base X300D4-P1/DASH. En esta documentación, los capítulos 1 y 2 contienen la introducción de la placa base y las guías de instalación paso a paso. Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podrán ser actualizados, el contenido que aparece en esta documentación estará...
X300D4-P1/DASH 1.2 Especificaciones Plataforma • 6,7" x 6,8" / 17,0 cm x 17,2 cm • Admite CPU con zócalo AMD AM4 (Renoir, Picasso, Raven Ridge, hasta 65 W) • Admite CPU de hasta 65 W. • Diseño de 4 fases de alimentación Conjunto de • AMD X300...
• Tres opciones de salida de gráficos: D-Sub, DisplayPort 1.4 y HDMI • Compatible con tres monitores • Admite la tecnología HDMI 1.4 con una resolución máxima de 4K x 2K (4096x2160) a 24Hz / (3840x2160) a 30Hz • Admite D-Sub con una resolución máxima de 1920x1200 a 60 Hz • Compatible con DisplayPort 1.4 con una resolución máxima de 4K x 2K (4096x2304) a 60 Hz • Admite Sincronización automática entre audio y vídeo, color...
X300D4-P1/DASH • 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x Puertos USB 2.0 (admite protección contra descargas electrostáticas) • 2 x Puertos USB 3.2 Gen1 (admite protección contra descargas electrostáticas) • 1 x Puerto LAN RJ-45 con LED (LED DE ACTIVIDAD/ENLACE...
Página 60
Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de overclocking, incluido el ajuste de la BIOS, aplicando la tecnología de overclocking liberada o utilizando las herramientas de overclocking de otros fabricantes. El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e, incluso, dañar los componentes y dispositivos del sistema.
X300D4-P1/DASH 1.3 Instalación de los puentes La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda “Corto”. Si no coloca la tapa de puente en los contactos, el puente queda “Abierto”. La ilustración muestra un puente de 3 contactos cuyo contacto 1 y contacto 2 son “Cortos”...
1.4 Conectores y cabezales incorporados Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre estos cabezales y conectores. Si coloca tapas de puente sobre los cabezales y conectores dañará de forma permanente la placa base. Conector Serie ATA3 Este conector SATA3 es compatible (SATA1:...
Página 63
X300D4-P1/DASH Base de conexiones de Este conector de recuperación recuperación de ROM de ROM permite a los técnicos RST# SPI_MOSI (ROM_R de 8 contactos) cualificados volver a cargar el SPI_DQ2 SPI_CLK (consulte la pág. 1, nº 6) firmware en la memoria flash de...
1.5 Botón Alimentación La placa base tiene un botón Alimentación. Botón Alimentación El botón Alimentación permite (SW1) a los usuarios encender y apagar (consulte la pág.3, N.º 1) rápidamente el sistema.
X300D4-P1/DASH 1 Введение Благодарим вас за приобретение системной платы X300D4-P1/DASH. Разделы 1 и 2 настоящего документа содержат общие сведения о системной плате и пошаговые инструкции по установке. По причине обновления характеристик системной платы и программного обеспечения BIOS содержимое настоящей документации может быть изменено без предварительного...
1.2 Технические характеристики Платформа • 17,0 х 17,2 см ЦП • Поддерживаются процессоры AMD под сокет AM4 (Renoir, Picasso, Raven Ridge, до 65 Вт) • Поддерживаются ЦП мощностью до 65 Вт. • Система питания 4 Чипсет • AMD X300 Память • Двухканальная память DDR4 • 2 слота...
Página 67
X300D4-P1/DASH • Три видеовыхода: D-Sub, DisplayPort 1.4 и HDMI • Поддержка работы с тремя мониторами • Поддерживается HDMI 1.4 с максимальным разрешением до 4K x 2K (4096x2160) при частоте обновления 24 Гц (3840x2160 при 30 Гц) • Поддерживается D-Sub с максимальным разрешением до...
Página 68
• 1 порт DisplayPort 1.4 • 2 порта USB 2.0 (с защитой от электростатических разрядов) • 2 порта USB 3.2 Gen1 (с защитой от электростатических разрядов) • 1 порт ЛВС RJ-45 с индикаторами (Активность/Соединение и Скорость) Запоминаю- • 1 порт SATA3 6,0 Гбит/с с разъемом питания, поддержкой NCQ, AHCI и...
Página 69
X300D4-P1/DASH Следует учитывать, что разгон процессора, включая изменение настроек BIOS, применение технологии Untied Overclocking и использование инструментов разгона независимых производителей, сопряжен с определенным риском. Разгон процессора может снизить стабильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств. Разгон процессора осуществляется пользователем на собственный риск и за собственный...
Página 70
1.3 Установка перемычек Установка перемычек показана на рисунке. При установке перемычки-колпачка на контакты перемычка «замкнута». Если перемычка-колпачок на контакты не установлена, перемычка «разомкнута». На рисунке показана 3-контактная перемычка с замкнутыми контактами 1 и 2 при установке на них перемычки-колпачка. Перемычка сброса настроек...
Página 71
X300D4-P1/DASH 1.4 Колодки и разъемы, расположенные на системной плате Расположенные на системной плате колодки и разъемы НЕ являются перемычками. НЕ устанавливайте на эти колодки и разъемы перемычки-колпачки. Установка перемычек- колпачков на эти колодки и разъемы может вызвать неустранимое повреждение системной платы.
Página 72
Колодка восстановления Этот разъем для ПЗУ восстановления ПЗУ позволяет RST# SPI_MOSI (8-контактный ROM_R) квалифицированным SPI_DQ2 SPI_CLK SPI_DQ3 SPI_MISO (см. стр. 1, № 6) специалистам перезагрузить +1.8V SPI_CS# микропрограмму в память загрузки SPI в случае возникновения проблемы с данными. Колодка VGA Этот...
Página 73
X300D4-P1/DASH 1.5 Кнопка питания Материнская плата оснащена одной Кнопка питания. Кнопка питания Кнопка питания предназначена (SW1) для быстрого включения и (См. стр. 3, № 1) выключения системы.
1 Introdução Obrigado por comprar a placa mãe X300D4-P1/DASH. Nesta documentação, Capítulo 1 e 2 contém a introdução da placa-mãe e guias de instalação passo a passo. Como as especificações da placa-mãe e do software do BIOS podem ser atualizadas, o conteúdo desta documentação estará...
X300D4-P1/DASH 1.2 Especificações Plataforma • 6,7-pol x 6,8-pol, 17,0 cm x 17,2 cm • Suporta CPUs com Soquete AMD AM4 (Renoir, Picasso, Raven Ridge, até 65W) • Suporta CPU até 65W • Design com 4 fases de alimentação Chipset • AMD X300 Memória...
Página 76
• Três opções de saída de gráficos: D-Sub, DisplayPort 1.4 e HDMI • Suporta configuração com três monitores • Suporta HDMI 1.4 com resolução máx. até 4K x 2K (4096x2160) @ 24Hz / (3840x2160) @ 30Hz • Suporta D-Sub com resolução máxima de até 1920x1200 @ 60Hz • Suporta DisplayPort 1.4 com resolução máx.
Página 77
X300D4-P1/DASH • 1 x DisplayPort 1.4 • 2 Portas USB 2.0 (Suporta Proteção ESD) • 2 x Portas USB 3.2 Gen1 (Suporta Proteção ESD) • 1 x Porta LAN RJ-45 com LED (LED ACT/LINK e LED DE VELOCIDADE) Armazena- • 1 SATA3 6,0 Gb/s com conector de alimentação, suporta NCQ,...
Página 78
Por favor, observe que existe um certo risco envolvendo overclocking, incluindo o ajuste das definições na BIOS, a aplicação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferramentas de overclocking de terceiros. O overclocking poderá afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema.
Página 79
X300D4-P1/DASH 1.3 Configuração dos jumpers A imagem abaixo mostra como os jumpers são configurados. Quando a tampa do jumper é colocada nos pinos, o jumper é "Curto". Se não for colocada uma tampa de jumper nos pinos, o jumper é "Aberto". A imagem mostra um jumper de 3 pinos cujos pino1 e pino2 estão "Curtos"...
1.4 Suportes e conectores onboard Os conectores e suportes onboard NÃO são jumpers. NÃO coloque tampas de jumpers sobre estes terminais e conectores. Colocar tampas de jumpers sobre os terminais e conectores irá causar danos permanentes à placa-mãe. Conector Serial ATA3 Este conector SATA3 suporta cabos (SATA1: de dados SATA para dispositivos...
Página 81
X300D4-P1/DASH Coletor de Recuperação Este Conector de Recuperação ROM permite aos técnicos RST# SPI_MOSI SPI_DQ2 SPI_CLK (ROM_R de 8 pinos) qualificados recarregar o firmware SPI_DQ3 SPI_MISO (ver p.1, N.º 6) no SPI boot flash no caso que +1.8V SPI_CS# existir problemas com os dados.
1.5 Botão de alimentação A placa mãe tem um botão de alimentação. Botão de alimentação O Botão de alimentação permite (SW1) aos usuários ligar/desligar o (ver p.3, N.º 1) sistema rapidamente.
X300D4-P1/DASH 1 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup płyty głównej X300D4-P1/DASH. W niniejszej dokumentacji, rozdziały 1 i 2 zawierają wprowadzenie do płyty głównej oraz przewodnik instalacji krok po kroku. Ponieważ specyfikacje płyty głównej i oprogramowanie BIOS mogą zostać zaktualizowane, zawartość tej dokumentacji może zostać zmieniona bez powiadomienia.
Página 84
1.2 Specyfikacje Platforma • 6,7 cala x 6,8 cala, 17,0 cm x 17,2 cm • Obsługa procesorów AMD Socket AM4 (Renoir, Picasso, Raven Ridge, do 65W) • Obsługa CPU do 65 W • Sekcja zasilania 4 Power Phase Design Chipset • AMD X300 Pamięć...
Página 85
X300D4-P1/DASH • Opcje trzech wyjść graficznych: D-Sub, DisplayPort 1.4 i HDMI • Obsługa trzech monitorów • Obsługa HDMI 1.4 z maks. rozdzielczością do 4K x 2K (4096x2160) przy 24Hz / (3840x2160) przy 30Hz • Obsługa D-Sub z maks. rozdzielczością do 1920x1200 przy 60Hz • Obsługa DisplayPort 1.4 z maks.
Página 86
• 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x porty USB 2.0 (obsługa zabezpieczenia ESD) • 2 x porty USB 3.2 Gen1 (Obsługa zabezpieczenia ESD) • 1 x port LAN RJ-45 z LED (LED ACT/LINK i LED SPEED) Przechowy- • 1 x złącze SATA3 6,0 Gb/s ze złączem zasilania, obsługa NCQ, wanie AHCI i Hot Plug • 1 x gniazdo Ultra M.2, obsługa typu 2280 modułu M.2 SATA3...
Página 87
X300D4-P1/DASH Należy pamiętać, że przetaktowywanie jest związane z pewnym ryzykiem, włącznie z regulacją ustawień w BIOS, zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych firm. Przetaktowywanie może wpływać na stabilność systemu lub nawet powodować uszkodzenie komponentów i urządzeń systemu. Powinno to zostać zrobione na własne...
Página 88
1.3 Ustawienia zworek Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest “Zwarta”. Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, zworka jest “Otwarta”. Ta ilustracja pokazuje 3-pinową zworkę, której pin1 i pin2 są “Zwarte”, a nasadka zworki jest umieszczona na tych 2 pinach.
Página 89
X300D4-P1/DASH 1.4 Wbudowane złącza główkowe i inne złącza Wbudowane złącza główkowe i inne złącza są bezzworkowe. NIE należy umieszczać zworek nad tymi złączami główkowymi i złączami. Umieszczanie zworek nad złączami główkowymi i złączami spowoduje trwałe uszkodzenie płyty głównej. Złącze Serial ATA3 To złącze SATA3 obsługują...
Página 90
Złącze główkowe Złącze odzyskiwania ROM odzyskiwania ROM umożliwia wykwalifikowanemu RST# SPI_MOSI (8-pinowe ROM_R) technikowi przeładowanie SPI_DQ2 SPI_CLK (sprawdź s.1, Nr 6) oprogramowania sprzętowego SPI_DQ3 SPI_MISO +1.8V SPI_CS# do pamięci uruchamiania SPI w przypadku problemów z danymi. Złącze główkowe VGA To złącze VGA udostępnia interfejs (10-pinowe VGA1) VGA dla posiadanego monitora.
Página 91
X300D4-P1/DASH 1.5 Przycisk zasilania Ta płyta główna ma jeden Przycisk zasilania. Przycisk zasilania Przycisk zasilania umożliwia (SW1) użytkownikom szybkie włączanie/ (sprawdź p.3, Nr 1) wyłączanie systemu.
Página 92
1 개요 X300D4-P1/DASH 마더보드를 구입해 주셔서 감사합니다 . 이 문서에서 1 장과 2 장에서는 마더보드를 소개하고 단계적 설치 지침을 설명합니다 . 마더보드 규격과 BIOS 소프트웨어를 업데이트할 수도 있기 때문에, 이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 . 1 . 1 포장 내용물...
Página 93
X300D4-P1/DASH 1 . 2 규격 • 6 . 7 인치 x 6 . 8 인치 , 17 . 0 cm x 17 . 2 cm 플랫폼 • AMD AM 4 소켓 CPU(Renoir, Picasso, Raven Ridge, 최대 65 W) 지원 • 최대 65 W 의 CPU 지원...
Página 94
• 그래픽 출력 옵션 세 개 : D-Sub, DisplayPort 1 . 4 및 HDMI • 삼중 모니터 지원 • HDMI 1 . 4 지원 ( 최대 해상도 4 K x 2 K ( 4096 x 2160 ) @ 24 Hz / ( 3840 x 2160 ) @ 30 Hz) •...
Página 95
X300D4-P1/DASH • DisplayPort 1 . 4 1 개 • USB 2 . 0 포트 2 개 (ESD 보호 지원 ) • USB 3 . 2 Gen 1 포트 2 개 (ESD 보호 지원 ) • LED 장착 RJ- 45 LAN 포트 1 개 (ACT/LINK LED 및 SPEED LED) •...
Página 96
BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Technology를 적용하거나 타업체의 오버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하는 오버클로킹에는 어느 정도의 위험이 따른다는 것을 유념하십시오. 오버클로킹은 시스템 안정성에 영향을 주거나 심지어 시스템의 구성 요소와 장치에 손상을 입힐 수도 있습니다 . 오버클로킹은 사용자 스스로 위험과 비용을 감수하고 해야...
Página 97
X300D4-P1/DASH 1 . 3 점퍼 설정 그림은 점퍼를 어떻게 설정하는지 보여줍니다 . 점퍼 캡을 핀에 씌우면 점퍼가 “단락” 됩니다 . 점퍼 캡을 핀에 씌우지 않으면 점퍼가 “단선”됩니다 . 그림은 3 핀 점퍼를 보여주며 핀 1 과 핀 2 는 점퍼 캡을 씌울 때 “단락”됩니다 .
Página 98
1 . 4 온보드 헤더 및 커넥터 온보드 헤더와 커넥터는 점퍼가 아닙니다 . 점퍼 캡을 온보드 헤더와 커넥터에 씌우지 마십시오 . 점퍼 캡을 온보드 헤더와 커넥터에 씌우면 마더보드가 영구적으로 손상됩니다 . 시리얼 ATA 3 커넥터 이 SATA 3 커넥터는 최대 6 . 0 Gb/s (SATA 1 : 데이터...
Página 99
X300D4-P1/DASH ROM 복구 헤더 이 ROM 복구 커넥터는 데이터에 ( 8 핀 ROM_R) RST# SPI_MOSI 문제가 있을 경우 유자격 SPI_DQ2 SPI_CLK ( 1 페이지 , 6 번 항목 기술자가 펌웨어를 SPI 부트 SPI_DQ3 SPI_MISO 참조 ) 플래시에 다시 로드할 수 있게...
Página 100
1 . 5 전원 버튼 메인보드에 다음 전원 버튼 1 개가 있습니다 . 전원 버튼 전원 버튼으로 시스템을 빨리 (SW 1 ) 켜거나 끌 수 있습니다 . ( 3 페이지 , 1 번 항목 참조 )
Página 101
は予告なしに変更することがあります。 1 . 1 パッケージの内容 • X300D4-P1/DASH マザーボード • X300D4-P1/DASH クイックインストールガイド • X300D4-P1/DASH サポート CD • 1 x シリアル ATA (SATA) データ (電源ケーブル付属) ( オプション) • 1 x M.2 ソケッ ト用ねじ (M2*2) (オプション) • 1 x WiFi モジュール用ねじ (M2*2) (オプション)...
Página 102
1 . 2 仕様 プラッ ト • 6.7-in x 6.8-in、 17.0 cm x 17.2 cm フォーム • AMD AM4 ソケッ ト CPU (Renoir、 Picasso、 Raven Ridge、 最大 65 W) に対応 • 最大 65W までの CPU に対応 • 4 電源フェーズ設計 チップセッ ト •...
Página 127
X300D4-P1 Spesifikasi Platform • 6,7-inci x 6,8-inci, 17,0 cm x 17,2 cm • Mendukung CPU Soket AMD AM4(Renoir, Picasso, Raven Ridge, hingga 65W) • Mendukung CPU hingga 65W • Desain 4 Fase Daya Chipset • AMD X300 Memori • Teknologi Memori DDR4 Dua Saluran •...
Página 128
• Tiga pilihan output grafis: D-Sub, DisplayPort 1.4 dan HDMI • Mendukung Tiga Monitor • Mendukung HDMI 1.4 dengan resolusi maksimum hingga 4K x 2K (4096x2160) @ 24Hz/(3840x2160) @ 30Hz • Mendukung D-Sub dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200 @ 60Hz •...
Página 129
X300D4-P1 • 1 x DisplayPort 1.4 • 2 x Port USB 2.0 (Mendukung Perlindungan ESD) • 2 x Port USB 3.2 Gen1 (Mendukung Perlindungan dari ESD) • 1 x Port LAN RJ-45 dengan LED (LED ACT/LINK dan LED SPEED) Penyimpanan •...
Página 130
Perlu diketahui, overclocking memiliki risiko tertentu, termasuk menyesuaikan pengaturan pada BIOS, menerapkan Teknologi Untied Overclocking, atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga. Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem, atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem. Risiko dan biaya apa pun menjadi tanggungan Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas kemungkinan kerusakan karena overclocking.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2.1077(a) Responsible Party Name: ASRock Incorporation Address: 13848 Magnolia Ave, Chino, CA91710 Phone/Fax No: +1-909-590-8308/+1-909-590-1026 hereby declares that the product Product Name : Motherboard X300D4-P1 Model Number : Conforms to the following speci cations:...
EU Declaration of Conformity For the following equipment: Motherboard (Product Name) X300D4-P1 (Model Designation / Trade Name) EMC —Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016) EN 55022:2010/AC:2011 Class B EN 55024:2010/A1:2015 EN 55032:2012+AC:2013 Class B EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-2:2014 LVD —Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016) EN 60950-1 : 2011+ A2: 2013 EN 60950-1 : 2006/A12: 2011 RoHS —...