EN Inserting/changing batteries
DE Batterien einlegen/wechseln
FR Insertion/remplacement des piles
IT Inserimento/sostituzione delle batterie
ES Colocación/sustitución de las pilas
PT Introduzir/substituir as pilhas
NL Batterijen plaatsen/vervangen
DK Isætning/udskiftning af batterierne
NO Sette inn / skifte batterier
SV Sätta in/byta batterier
FI Paristojen asennus/vaihto
ET Patareide sisestamine/vahetamine
LV Bateriju ievietošana/nomainīšana
LT Akumuliatorių įdėjimas/keitimas
PL Wkładanie/wymiana baterii
UK Установка/заміна батарей
RU Установка/извлечение батарей
KK Батареяларды салу/ауыстыру
CS Vkládání/výměna baterií
SK Vloženie/výmena batérií
HU Az elemek behelyezése/cseréje
RO Introducerea / înlocuirea bateriilor
GR Εισαγωγή/αλλαγή μπαταριών
TR Pillerin yerleştirilmesi/değiştirilmesi
5