Simons Voss Technologies SREL2.COVER1 Instrucciones De Montaje página 24

COmPanY headQuarterS
SimonsVoss technologies gmbh
feringastraße 4 · 85774 unterföhring
germany
tel. +49-(0)89-9 92 28-0
www.simons-voss.com
öSterreiCh
SimonsVoss technologies gmbh
Kärntner ring 5-7 · 1010 Wien
tel. +43 1 205 11 60 1146
SChWeiz
SimonsVoss technologies gmbh
dreikönigstrasse 31a · 8002 zürich
tel. +41 (0)44 208 3241
franCe
SimonsVoss technologies SaS
« les portes de Paris » · 1/3 rue du rempart
93160 noisy le grand
tél. +33 (0)1-56 71 20 40
italia
SimonsVoss technologies gmbh
Via torino 2 · milano 20123
tel. +39 02 72 54 67 63
eSPaña Y POrtugal
erkoch ibérica Sl
avda. lehendakari aguirre 38-40
48014 Bilbao · tel. +34 94 4124900
united KingdOm
SimonsVoss technologies ltd.
1200 Century Way · thorpe Park
Colton · leeds lS15 8za
Phone +44 (0) 113 2515 036
BeneluX
SimonsVoss technologies BV
evert van de Beekstraat 310 · 1118 CX Schiphol
tel. +31 (0) 20-6 54 18 82
nOrdiC COuntrieS
SimonsVoss technologies gmbh
Ostermalmstorg 1 · Stockholm 114 42
Schweden
tel. +46 850 25 66 63
россия
SimonsVoss technologies gmbh
repräsentanz moskau
trf, 115191,
moskau, ul. B. tulskaja, 10/2
tel. +7 495 737 72 08
middle eaSt
SimonsVoss technologies
(middle east) fze
P.O.Box 184220 · dubai · uae
Phone +971 4 227 4851
aSia
SimonsVoss Securitytechnologies (asia) Pte. ltd.
178 Paya lebar road
#04-10 Paya lebar 178
Singapore 409030 · republic of Singapore
Phone +65-62 27- 73 18
© SimonsVoss technologies gmbh