Página 2
SEMBR ADO R A SNE MANUAL DE INSTRUCCIO NES - 2 -...
Página 3
Ud. detectara cualquier anomalía en su funcionamiento, sepa que en SOLANO Horizonte y su red de servicio contamos con personal cualificado que resolverá rápida y eficazmente cualquier anomalía que pudiera producirse.
IN DI CE SEMBR ADO R A SNE INDICE INDICE INDICE INDICE 1. Consideraciones Previas………………………………….. 2. Introducción………………………………………………….. 3. Medidas de Seguridad…………………………………….. 4. Pictogramas de Seguridad……………………………….. 5. Identificación………………………………………………… 6. Especificaciones Técnicas……………………………….. 7. Conexión y Puesta en Marcha Equipo…………………. 8. Nivelación y Regulación de Profundidad………………. 9.
CO N DI CIO N E S P R E VI ST AS PO R EL F AB R I C ANT E E N E ST E M AN U AL . • Exención de Responsabilidad. SOLANO HORIZONTE, S.L, en calidad de f abricante de las máquinas mencionadas aquí, declina toda responsabilidad por daños...
SEMBR ADO R A SNE INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN: LE E R EL PR E S ENT E M ANU AL CO N T R AN Q UIL ID AD Y DET EN IM IENT O , R AZ O N AN DO C AD A AP ART AD O Q U E S E E X PO N E.
M EDID AS SEMBR ADO R A SNE DE S EG U RI D AD MEDIDAS DE SEGURIDAD: En el diseño de nuestros equipos de siembra, se ha prestado una especial atención a aquellas partes de la máquina que podrían ser susceptibles de provocar accidentes tanto en el mantenimiento como durante el trabajo.
M EDID AS SEMBR ADO R A SNE DE S EG U RI D AD • Es muy importante que durante la manipulación, tanto en trabajo como en puesta en marcha, las personas ajenas al manipulador guarden distancia seguridad suficientemente prudente; puesto que estos equipos, dado a su gran volumen y los movimientos bruscos que a veces realizan, pueden lesionar a las personas que no respeten la distancia de seguridad.
PI CT O G R AM AS SEMBR ADO R A SNE DE S EG U RI D AD 4. PICTOGRAMAS DE SEGURIDAD En la máquina encontrará unas pegatinas amarillas de seguridad cuya misión es indicar mediante pictogramas bastante intuitivos el peligro de accidente que puede sufrir al aproximarse a esa zona de la máquina sobre la cual se encuentra situada dicha pegatina amarilla.
Página 10
PI CT O G R AM AS SEMBR ADO R A SNE DE S EG U RI D AD ¡Maneje el sistema elevador del tractor sólo desde fuera del área de peligro! Entre el tractor y la zona de enganche de la máquina hay un área de peligro en la que corre puede quedar atrapado por el sistema elevador, ¡por lo tanto al manipular cualquier elemento situado en esa zona, asegúrese de que el tractor...
ID ENT IF IC AC I Ó N SEMBR ADO R A SNE consecuencia, no hay riesgo de que involuntariamente podamos situar los pies debajo. Indica el sentido de giro y a la velocidad que tiene que girar la toma de fuerza. ¡Para el correcto funcionamiento de la sembradora la TRANSMISION de la toma de fuerza tiene que girar a 1000 rpm!
Página 12
ID ENT IF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE Placa de identificación Fig. 5-02 Para cualquier consulta sobre su nuevo equipo, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento técnico, en donde contamos con un equipo humano perfectamente preparado, que amablemente les orientará...
E S P EC IFI C AC I O N E S SEMBR ADO R A SNE T ECN IC AS 6. ESPECIFICACIONES TECNICAS: A continuación se muestran unas tablas que reflejan las principales características de los diferentes modelos de : Tren de siembra en 3 filas SEP.
SOLANO Horizonte le agradece la deferencia que ha tenido con nosotros al adquirir su sembradora neumática y queremos que sepa que nuestro equipo humano y toda nuestra organización está...
PU E ST A SEMBR ADO R A SNE EN M AR C H A 7.2. Identificación partes principales: A continuación le indicamos en un esquema las partes principales que componen la Sembradora Neumática SNE para que Ud. se vaya familiarizando con su sembradora. Dep ó...
SEMBR ADO R A SNE PUESTA EN MARCHA • Después de varias horas de trabajo, comprobar que los ajustes realizados mantienen mismos parámetros fijados. • Engrasar los puntos y con la periodicidad adecuada. • No se olvide de limpiar el dosificador al menos una vez al día.
Página 19
PUESTA SEMBR ADO R A SNE EN MARCHA Fig. 7-01 Verificar que el sistema de enganche del tractor a de poseer la capacidad de carga horizontal y vertical como mínimo iguales a la masa máxima autorizada y a la carga en la punta del enganche. Contraste el peso total de la punta de la lanza de su máquina, con las cargas admisibles del tractor, para determinar si es necesario instalar contrapesos en la parte delantera del tractor.
Página 20
Antes de conectar la transmisión lea detenidamente el manual de instrucciones de la transmisión que viene suministrado por SOLANO Horizonte junto a dicha transmisión, si no fuera así por favor solicítelo a su proveedor. Para montar la transmisión, primero limpiar y engrasar cada eje acanalado.
PUESTA SEMBR ADO R A SNE EN MARCHA 7.6. Conexión hidráulica y eléctrica: La conexión hidráulica se realiza por medio de enchufes de conexión rápida a las tomas hidráulicas del tractor, para el correcto funcionamiento de la sembradora necesitamos 3 salidas dobles en el tractor, 2 salidas para la conexión de los trazadores hidráulicos y 1 salida para la conexión del plegado alas/toma sinfín de la sembradora.
Página 22
PUESTA SEMBR ADO R A SNE EN MARCHA conexión eléctrica sembradora tanto para señalización luminosa como para el mando controlador (opcional) se realiza mediante conectores normalizados a la toma eléctrica del tractor. Co ne ct o r e s el é ct ri co s C O M P R U E B E Q U E N I N G U N A...
PUESTA SEMBR ADO R A SNE EN MARCHA 7.7. Elementos de seguridad (pasadores-mozo de apoyo): Por último, indicar que la sembradora dispone de unos pasadores seguridad bloquean alas durante transporte de la máquina. A l o j a m i e n t o b u l ó...
PUESTA SEMBR ADO R A SNE EN MARCHA U N A V E Z E N G AC H AD A L A S E M B R AD O R A Y AN T E S D E I N I C I AR L A M AR C H A H AY Q U E R E T I R AR E L M O Z O D E AP O Y O , T AL Y C O M O I N D I C A L A P E G AT I N A S I T U AD A E N E L F R O N T AL D E L A T O L V A.
NI V EL AC I O N Y SEMBR ADO R A SNE RE G UL AC I O N 8. NIVELACION Y REGULACIÓN DE PROFUNDIDAD: primer paso para proceder regulación profundidad, es nivelar la maquina con el objeto de que tanto los brazos de la fila anterior como los de la fila posterior tenga la misma profundidad.
Página 26
NI V EL AC I O N Y SEMBR ADO R A SNE RE G UL AC I O N Para sembradoras SNE con ancho de trabajo igual o superior a 5 metros (ver el apartado 6. Especificaciones Técnicas), los equipos disponen unas...
NI V EL AC I O N Y SEMBR ADO R A SNE RE G UL AC I O N P as a re l a d e a c ce so Su j e ció n lon a Es importante que cuando se cambie de parcela con diferente textura, se compruebe la profundidad de siembra y si es necesario se ajuste a las nuevas condiciones siempre teniendo en cuenta los parámetros anteriores en cuanto a profundidad de siembra.
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE 10. DOSIFICACIÓN Y MICRODOSIFICACION. La regulación de siembra se realiza actuando sobre el dosificador de siembra, situado el la parte inferior del deposito de la sembradora, y sobre el deflector de la turbina. En la figura 10.01 y 10.02, se enumeran los componentes principales del dosificador y de la turbina.
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE De fl ec to r t ur b i na Figu r a 1 0. 02 Nuestra sembradora esta preparada para realizar dos tipos de dosificación, una para semillas de tamaño normal (N) y otra para semillas de un tamaño fino (F) ó...
Página 30
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE Paso 2: Verificar que el engrane de color rojo que hay por el otro lado del dosificador está encastrado dentro del engrane de mayor tamaño que hay en el mismo eje. (Ver figura 10.05) E ng ra ne ro jo Figu r a 1 0.
Página 31
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE Pes ti llo b lo q u eo E sca la m a nivela d o sif ica d o r Figu r a 1 0. 06 Paso 4: Por último, colocar el deflector de la turbina en la posición N.
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE 10.2. Micro-dosificación (semilla fina ó pequeña) (F): Para sembrar semillas de tamaño fino ó pequeño (F), hay que realizar los siguientes pasos: Paso 1: Cerrar el dosificador completamente, para ello giraremos la manivela de regulación del husillo en el sentido de las agujas del reloj hasta que en la escala se posicione el 0.
Página 33
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE Paso 3: Extraer el engrane de color rojo situado por el otro lado del dosificador y que está encastrado dentro de otro engrane en el mismo eje y engranarlo con el engrane de mayor tamaño que hay en el otro eje.
Página 34
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE En este tipo de dosificación, el dosificador solo se podrá regular entre las posiciones 0 y 25 de la escala. U N A V E Z S E L I C I O N AD A L A D O S I S S I E M BR A, C O L O C AR...
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE 10.3. Ajustes de dosis de siembra: Una vez seleccionado el tipo de semilla a emplear y regulada la dosis teórica de siembra en el dosificador, es conveniente realizar un ensayo previo de caudal de siembra. Para ello, realizaremos los siguientes pasos: Paso 1: Llenaremos de semilla el depósito de la sembradora a más de la mitad de su capacidad total.
Página 36
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE Paso 6: A continuación volvemos a girar la rueda motriz el número de vueltas que se indica más abajo según sea nuestro modelo de sembradora SNE. VUELTAS RUEDA VUELTAS RUEDA VUELTAS RUEDA VUELTAS RUEDA...
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE Paso 8: Una vez finalizado el ensayo colocaremos el codo en su posición original y apretaremos el tornillo de sujeción de dicho codo. Se aconseja no apretar el tornillo excesivamente ya que podemos fisurar el codo.
DO SIF IC AC I O N SEMBR ADO R A SNE 11. VACIADO DE LA TOLVA: Para el vaciado de la tolva se procederá del siguiente modo: abrir la trampilla (A) Fig. 11-01 aflojando la palometa (B). F igu r a 1 1. 01 12.
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S pasador (R) encargado de la presión del muelle. (ver Fig. 12-01) • Una vez fijadas las barras en su parte superior, se procederá ha hacer lo propio en la parte inferior, de la rastrilla, colocando los tornillos (J).
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S NOTA: La inclinación de la rastrilla se ajustará en función del estado del terreno. Terreno bien preparado, rastrilla con mínima inclinación y para terreno con piedra o con restos vegetales, más inclinación.
Página 42
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S Tal y como se indica en el Apartado 7.6 del presente manual es conveniente que el plegado/desplegado de los trazadores se realice de forma suave. Ello depende del caudal hidráulico suministrado por su tractor, por tanto hay que regular dicha operación.
Página 43
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S Hay que tener en cuenta, que antes de situar la sembradora en posición de transporte (alas plegadas) ha y que plegar ambos trazadores. Por último indicar que los trazadores hidráulicos, presenta dos tipos de regulación, una de penetración del disco en el suelo y otra de distancia de marca dejada por dicho trazador.
Página 44
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S Para ajustar la distancia de las marcas que deja el trazador sobre la tierra y que nos sirven de guía para que en la próxima vuelta del tractor la rueda pase por la línea trazada, evitando el solape de la zona sembrada o la posibilidad de dejar franjas sin sembrar.
Página 45
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S Figu r a 1 2. 05 Ejemplo Distancia marca tra zador: Modelo sembradora: SNE 500-3-40 Ancho de trabajo A : 5 m= 500 cm Ancho vía tractor A : 1,8m= 180 cm Separación entre bra zos S...
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S 12.3. Borrahuellas: Las sembradoras neumáticas SNE llevan equipados de serie brazos borrahuellas de la rodadura del tractor y de la rodadura de las ruedas de trabajo de la propia sembradora. To r ni llo s reg ula ció...
Página 47
EQ UI PO S SEMBR ADO R A SNE O P CIO N AL E S E nc huf e ½” m a cho Pre s ió n E nc huf e hem b ra 3 /4 ” Re to rno Figu r a 1 3.
CO NT RO L AD O R E S SEMBR ADO R A SNE EL E CT RO N ICO S 14. CONTROLADORES ELECTRONICOS 14.1. Controlador electrónico MIE210-3K5: Fig. 13.11 módulo MIE210-3K5 utiliza como contador revoluciones por minuto, de ahora en adelante RPM y como contador de hectáreas trabajadas, estas se pueden resetear a través de un pulsador situado en la consola.
CO NT RO L AD O R E S SEMBR ADO R A SNE EL E CT RO N ICO S En la pantalla LCD se muestra: • 1ª línea siempre se muestra la velocidad en RPM. • 2ª línea se muestran las Ha trabajadas y los distintos avisos (si los hay) de forma alternada.
CO NT RO L AD O R E S SEMBR ADO R A SNE EL E CT RO N ICO S El controlador SDC 100, es capaz de controlar las siguientes funciones de la sembradora: -Velocidad de siembra -Área total y parcial -Tramlines (opcional) -RPM de la turbina (con alarma para velocidad baja) -Velocidad el eje del dosificador (con alarma de giro)
CO NT RO L AD O R E S SEMBR ADO R A SNE EL E CT RO N ICO S Seleccionamos el canal , y nos aparecerá el total 1, si queremos cambiar al total 2, tendremos que pulsar la tecla “0/1”. Para poner a cero los totalizadores, seleccionaremos el que queremos poner a cero y mantendremos pulsada la tecla durante 5 segundos.
CO NT RO L AD O R E S SEMBR ADO R A SNE EL E CT RO N ICO S 14.2.5 Velocidad del eje del dosificador Si seleccionamos este canal nos mostrará los impulsos que le llegan desde el sensor colocado en el eje del distribuidor, este dato no es importante, lo importante en este canal, es que si el controlador detecta que hay movimiento en la máquina, por que se ha activado el sensor de la velocidad, y el eje no se mueve, saltará...
SEMBR ADO R A SNE CO N S ID E R AC IO N E S 15. CONSIDERACIONES DURANTE ELTRABAJO: Durante el trabajo de siembra hay que tener en cuenta las siguientes consideraciones: • Debe observarse continuamente que la tolva no se quede semilla.
CO N S E RV AC IO N SEMBR ADO R A SNE AN O M AL I AS 16. CONSERVACION Y ALMACENAJE DEL EQUIPO Una vez finalizada la campaña de siembra, limpiaremos con agua a presión toda la máquina. Comprobaremos alguna pieza...
Página 55
CO N S E RV AC IO N SEMBR ADO R A SNE AN O M AL I AS b) Los quitabarros están demasiado aproximados y frenan la rueda. Proceder a ajustarlos de forma adecuada. c) Que existe algún problema en el dosificador. - LA TURBINA NO GIRA O NO CONSIGUE LAS RPM DE TRABAJO- POSIBLES CAUS AS:...
Página 56
CO N S E RV AC IO N SEMBR ADO R A SNE AN O M AL I AS d) Que la salida del grano y del aire por la bota se haya quedado atrancada. Debemos revisar a menudo que no tenemos tapadas ninguna de las botas.
Página 57
SEMBR ADO R A SNE NOTAS MANUAL DE INSTRUCCIO NES - 57 -...
Página 58
SEMBR ADO R A SNE Ctra. Fuente Álamo, 1 * 30153 CORVERA (Murcia) – España Teléfono: 34+ 968-38 01 13 Directo recambios: 34+968-38 03 90 Fax: 34+968-38 04 68 repuestos@solano-horizonte.com E-mail: ventas@solano-horizonte.com www.solano-horizonte.com MANUAL DE INSTRUCCIO NES - 58 -...