Publicidad
Enlaces rápidos
Utilitech
is a registered trademark of LF, LLC. All
®
Rights Reserved.
Utilitech
est une marque de commerce
®
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Utilitech
es una marca registrada de LF, LLC.
®
Todos los derechos reservados.
Questions ?/Des questions ?/ ¿Preguntas?
Call customer service at 1-866-994-4148,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, or
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle
au 1 866 994 4148, entre 8 h et 18 h (HNE),
du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h le
vendredi (HNE).
Llame a Servicio al Cliente al 1-866-994-4148,
de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., o los viernes
de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/ CONTENU DE L'EMBALLAGE /CONTENIDO DEL PAQUETE
x 1
x 1
x 1
AB13257
A
Light fixture
Appareil d'éclairage
Accesorio
Metal guard
B
Garde métal
Protector del metal
C
Glass lens
Lentille de verre
Lente de vidrio
ITEM/ ARTICLE/ ARTÍCULO #0045028
SWITCH-CONTROLLED
VAPOR-TIGHT LIGHT
COMMANDE PAR
INTERRUPTEUR DU
LUMINAIRE ET ÉTANCHE
LUZ RESISTENTE AL
VAPOR CONTROLADA
POR INTERRUPTOR
Purchase Date /Date d'achat /Fecha de compra
1
AUX VAPEURS
MODEL #VT100GUT
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICII
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Lowes.com
Publicidad
Manuales relacionados para Utilitech VT100GUT
Resumen de contenidos para Utilitech VT100GUT
- Página 1 POR INTERRUPTOR Call customer service at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, or MODEL #VT100GUT 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 994 4148, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h le vendredi (HNE).
-
Página 2: Warning/Avertissement /Advertencia
SAFETY INFORMATION/ CONSIGNES DE SÉCURITÉ / INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. - Página 3 • For wall or ceiling mount application. /Pour une application de montage murale ou plafonnier./Para aplicarse montado en la pared o en el cielo raso. • This fixture should not be used in enclosed or improperly ventilated areas with a high ambient temperature. / Ce luminaire ne doit pas être utilisé...
- Página 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS D’INSTALLATION/ INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Fixez le boîtier soit à un conduit d’accrochage de WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Disconnect 1,3 cm (1/2 po) soit à une surface à l’aide des deux at fuse or circuit breaker before installing or servicing. languettes et vis de montage (non inclus).
-
Página 5: Limitation Of Liability
Fije la placa del casquillo al alojamiento y sujete Installez la lentille de verre et le protecteur de firmemente con los tornillos, asegúrese de que no lentille. Serrez la vis de blocage protectrice. queden alambres fuera del alojamiento. NOTA: Asegúrese de que la junta esté colocada Instale la lente de vidrio y el protector de la lente. -
Página 6: Limitation De La Responsabilité
DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA, USO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O MODIFICACIÓN Utilitech® is a registered trademark of LF, LLC. DE LOS PRODUCTOS DEL FABRICANTE O DEL SUMINISTRO DE CUALQUIER PIEZA DE All Rights Reserved.