Publicidad
Munters Wall Inlet
Simbols meaning / Significato dei simboli / Signification des symboles / Bedeu-
tung von Symbolen / Significado de los símbolos / Significado dos símbolos
Caution
Breakage hazard
Visual inspection
Correct
Incorrect
The use of pro-
tective gloves is
compulsory
Eye protection is
compulsory
Compulsory
safety footwear
A protective
helmet is com-
pulsory
Attenzione
Attention
Pericolo di
Risque de rup-
rottura
ture
Controllo visivo
Contrôle visuel
Corretto
Correct
Errato
Erroné
L'utilisation de
È obblicatorio
gants de pro-
utilizzare i guanti
tection est obliga-
protettivi
toire
È obbligatorio
La protection des
proteggere gli
yeux est obliga-
occhi
toire
Calzature di
Chaussures de
sicurezza obbli-
sécurité obliga-
gatorie
toires
È obbligatorio il
Le port du ca-
casco di prote-
sque de sécurité
zione
est obligatoire
Achtung
Bruchgefahr
Sichtkontrolle
Korrekt
Falsch
Die Verwendung
von Schutzhand-
schuhen ist
vorgeschrieben
Die Augen
müssen geschützt
werden
Vorschrift-
smäßige Si-
cherheitsschuhe
Der Schutzhelm
ist vorgeschrie-
ben
2
Atención
Atenção
Peligro de rotura Perigo de quebra
Control visual
Verificação visual
Correcto
Correto
Erróneo
Incorreto
Es obligatorio
O uso de luvas
utilizar guantes
de proteção é
de protección
obrigatório
A proteção dos
Es obligatorio
olhos é obriga-
proteger los ojos
tória
Calzado de
Calçado de
seguridad obli-
segurança obri-
gatorio
gatório
Es obligatorio
Um capacete
llevar casco de
de segurança é
protección
obrigatório
Publicidad
