mothercare loved so much Instrucciones página 26

¡ADVERTENCIA! Nunca deje al niño sin supervisión.
¡ADVERTENCIA! No utilice este artículo cuando el niño ya pueda sentarse sin ayuda o pese más de 9 kg.
¡ADVERTENCIA! Este columpio no está diseñado para que el bebé duerma en él durante periodos prolongados.
¡ADVERTENCIA! Es peligroso usar este columpio sobre una superficie alta como, por ejemplo, una mesa.
¡ADVERTENCIA! Utilice siempre el sistema de retención y compruebe que esté correctamente ajustado en todo momento.
¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño no esté cerca al plegar y desplegar este artículo.
¡ADVERTENCIA! No deje que los niños jueguen con este artículo.
No intente mover o levantar el columpio cuando el niño esté en él.
¡ADVERTENCIA! Nunca utilice la barra de juegos para transportar el columpio (si se incluye). Por la seguridad del niño, la
barra de juegos se desprenderá si se trata de hacer esto.
Este columpio no se debe usar en sustitución de una cuna o cama. Si el niño necesita dormir, debe llevarlo a una cama o
cuna adecuada.
No utilice el columpio si alguna de las piezas está deteriorada, o si falta alguna pieza.
No utilice piezas de repuesto ni accesorios que no sean los aprobados por Mothercare ya que podrían perjudicar la seguridad
del columpio.
cuidado del artículo
Para la limpieza del artículo, siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado que se encuentra en el revés de la tela
del asiento.
Antes de lavar las fundas extraíbles compruebe que se hayan retirado todas las piezas metálicas.
Asegúrese de que el armazón haya quedado nuevamente bien ensamblado antes del uso y compruebe con regularidad que
permanezca firme y que la tela y las costuras no estén deterioradas.
Inspeccione el columpio con regularidad para comprobar que no haya piezas sueltas ni deterioradas y deje de usarlo si alguna
pieza se rompe o se deteriora.
Utilice solamente piezas de repuesto y accesorios suministrados por Mothercare, de lo contrario, se podría perjudicar la
seguridad del columpio.
safety & care notes
คำ า แนะนำ า ความปลอดภั ย & การดู แ ล
สำ า คั ญ เก็ บ ไว้ ส ำ า หรั บ การอ้ า งอิ ง ใน
อนาคต กรุ ณ าอ่ า นอย่ า งรอบคอบ
คำ า เตื อ น! อย่ า ปล่ อ ยเด็ ก ของคุ ณ ไว้ โ ดยไม่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ลเด็ ด ขาด
คำ า เตื อ น! อย่ า ใข้ ส ิ น ค้ า นี ้ เ มื ่ อ เด็ ก ของคุ ณ นั ่ ง ได้ เ องโดยไม่ ไ ด้ ร ั บ ความช่ ว ยเหลื อ หรื อ มี น ้ ำ า หนั ก มากกว่ า 9 กิ โ ล
คำ า เตื อ น! เปลโยกนี ้ ไ ม่ ไ ด้ ม ี ไ ว้ ใ ช้ เ พื ่ อ นอนเป็ น ระยะเวลายาวๆ
คำ า เตื อ น! เป็ น การกระทำ า ที ่ อ ั น ตรายมากที ่ จ ะใช้ เ ปลโยกนี ้ บ นพิ ้ น ผิ ว ยกระดั บ อย่ า งเช่ น โต๊ ะ
คำ า เตื อ น! โปรดใช้ เ ข็ ม ขั ด ตลอดเวลา และตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ป รั บ ไว้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งแล้ ว
คำ า เตื อ น! เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการบาดเจ็ บ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า บุ ต รหลานของคุ ณ ได้ ถ ู ก กั น ให้ ห ่ า งจากสิ น ค้ า ขณะการแกะและการพั บ
คำ า เตื อ น! อย่ า ปล่ อ ยให้ เ ด็ ก ของคุ ณ เล่ น กั บ สิ น ค้ า ชิ ้ น นี ้
อย่ า พยายามที ่ จ ะเคลื ่ อ นย้ า ยหรื อ ยกเปลโยกหากมี เ ด็ ก นั ่ ง อยู ่ ด ้ า นใน
คำ า เตื อ น! ห้ า มจั บ ราวของเล่ น ในการยกเปลโยก (หากติ ด ตั ้ ง ไว้ ) เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของบุ ต รหลานของคุ ณ ราวของเล่ น จะหลุ ด ออกมาหากมี ก าร
พยายามกระทำ า แบบนั ้ น เกิ ด ขึ ้ น
เปลโยกไม่ ส ามารถแทนที ่ เ ปลหรื อ เตี ย งได้ หากเด็ ก ของคุ ณ ต้ อ งการนอน ก็ ค วรที ่ จ ะวางเด็ ก ไว้ ใ นเปลหรื อ เตี ย ง
อย่ า ใช้ เ ปลโยกหากมี ช ิ ้ น ส่ ว นเสี ย หายหรื อ หายไป
อย่ า ใช้ ช ิ ้ น ส่ ว นหรื อ เครื ่ อ งประดั บ นอกจากที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าติ จ าก Mothercare แล้ ว เท่ า นั ้ น เพราะอาจทำ า ให้ เ ปลไกไม่ ป ลอดภั ย ได้
การรั ก ษาสิ น ค้ า
อ้ า งอิ ง ฉลากบอกวิ ธ ี ด ู แ ลบริ เ วณหลั ง เนื ้ อ ผ้ า ของที ่ น ั ่ ง เพื ่ อ วิ ธ ี ก ารทำ า ความสะอาด
สำ า หรั บ ผ้ า คลุ ม ที ่ ถ อดได้ โปรดตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ชิ ้ น ส่ ว นเหล็ ก ได้ ถ ู ก ถอดออกแล้ ว ก่ อ นการซั ก
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า โครงได้ ถ ู ก ติ ด ตั ้ ง ใหม่ แ ล้ ว ก่ อ นการใช้ แ ละตรวจสอบเป็ น ประจำ า ว่ า การติ ด ตั ้ ง นั ้ น แน่ น หนาและเนื ้ อ ผ้ า หรื อ รอยปั ก ไม่ ไ ด้ เ กิ ด
การเสี ย หาย
ตรวจสอบเป็ น ประจำ า ว่ า มี ช ิ ้ น ส่ ว นหลวมหรื อ เสี ย หายหรื อ ไม่ แ ละหยุ ด ใช้ ห ากเปลโยกเสี ย หายหรื อ ชำ า รุ ด
ใช้ เ ฉพาะชิ ้ น ส่ ว นและเครื ่ อ งประดั บ ที ่ Mothercare มี ใ ห้ เ ท่ า นั ้ น ชิ ้ น ส่ ว นอื ่ น อาจทำ า ให้ เ ปลโยกไม่ ป ลอดภั ย
Version 1.0 02/08/13
25
Th
© Mothercare UK Ltd. 2013