Manuales relacionados para HI BTE
Resumen de contenidos para HI BTE
- Página 1 GUÍA ESENCIAL Obtenga los mejores resultados con sus aparatos auditivos hi BTE® Videos explicativos disponibles en hihealthinnovations.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Qué contiene el paquete ................3 Cómo obtener los mejores resultados ..........4-5 Partes de un aparato auditivo............6-7 Tubos y auriculares, cápsula potente y molde para oídos ..8-9 Preparación del aparato auditivo antes de usarlo ....10-11 Para insertar o reemplazar la batería ........... 10 Indicador de batería baja ..............11 Encendido y apagado del aparato auditivo........ -
Página 3: Qué Contiene El Paquete
QUÉ CONTIENE EL PAQUETE Aparatos auditivos. En estuche portátil Cápsula secante. En estuche portátil Cable de limpieza. Uno por aparato auditivo, en bolsita de plástico, para modelos con tubo y auricular Tubo y auricular. Un juego conectado al aparato auditivo y un juego extra en bolsita de plástico o cápsula potente. -
Página 4: Cómo Obtener Los Mejores Resultados
CÓMO OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS 1. Use sus aparatos auditivos tanto como sea posible. Podría llevarle unas cuantas semanas sentirse completamente cómodo con ellos y poder disfrutar de todos sus beneficios. 2. Para mejorar la audición en ambientes ruidosos, use dos aparatos auditivos, póngase de frente y acérquese a los sonidos que está... - Página 5 5. Los aparatos auditivos tienen que estar siempre secos. Abra la tapa de la batería durante la noche. Seque la tapa con un paño cuando reemplace la batería. No deje sus aparatos auditivos en el baño. Séquese el pelo y las manos antes de usar los aparatos auditivos y, cuando sude, no los use.
-
Página 6: Partes De Un Aparato Auditivo
PARTES DE UN APARATO AUDITIVO... - Página 7 1. Puerto del micrófono: el sonido entra al aparato auditivo a través del micrófono. 2. Puerto adicional del micrófono: Disponible en los modelos hi BTE y hi BTE telecoil (con bobina telefónica) únicamente. 3. Botón de programa: Cambia de programa.
-
Página 8: Tubos Y Auriculares, Cápsula Potente Y Molde Para Oídos
TUBOS Y AURICULARES, CÁPSULA POTENTE Y MOLDE PARA OÍDOS Usted recibió un tubo y auricular, una cápsula potente o un molde para oídos que está adaptado a su pérdida de la audición. Para un funcionamiento óptimo, reemplace el tubo y auricular cada tres meses, o la cápsula potente cada seis meses. - Página 9 Auriculares. Cápsula abierta Un auricular de diseño abierto tiene orificios que permiten el paso del sonido, lo que ofrece una calidad de sonido más natural. Esto disminuye el efecto de "oclusión", que hace que el usuario oiga su propia voz más fuerte y la note retumbante al conectar el aparato.
-
Página 10: Preparación Del Aparato Auditivo Antes De Usarlo
PREPARACIÓN DEL APARATO AUDITIVO ANTES DE USARLO Cuando reciba el aparato auditivo, coloque una batería nueva. El aparato auditivo usa una batería de tamaño 312. La duración de la batería depende de la cantidad de horas de uso del aparato auditivo. Para insertar o reemplazar la batería: 1. -
Página 11: Indicador De Batería Baja
3. Inserte la batería con el lado “+” hacia arriba en el compartimento de la batería, o use el imán en la herramienta para reemplazar la batería. Cierre con suavidad la tapa del compartimento de la batería. Si la tapa no cierra con facilidad, verifique si la batería se colocó... -
Página 12: Encendido Y Apagado Del Aparato Auditivo
ENCENDIDO Y APAGADO DEL APARATO AUDITIVO La tapa de la batería del aparato auditivo actúa como interruptor de encendido y apagado. Cuando la tapa está cerrada y se instala correctamente una batería con carga, el aparato auditivo está encendido. Cuando la tapa está abierta, el aparato auditivo está... -
Página 13: Cómo Distinguir El Aparato Auditivo Izquierdo Y Derecho
CÓMO DISTINGUIR EL APARATO AUDITIVO IZQUIERDO Y DERECHO Hay varias maneras para distinguir el aparato auditivo izquierdo y derecho. Use alguno de estos métodos: 1. Letras o números de color en el extremo del tubo cerca de la cápsula (p. ej., 2B)* Azul = oreja izquierda Rojo= oreja derecha * No se aplica a las cápsulas... -
Página 14: Colocación Del Aparato Auditivo
COLOCACIÓN DEL APARATO AUDITIVO Si usa anteojos u oxígeno, póngaselos antes de colocar el aparato auditivo por arriba de la oreja. Inserción del tubo y auricular 1. Coloque su aparato auditivo por arriba de la oreja hasta que quede bien colocado y apoyado detrás de la oreja. Mientras sostiene el aparato auditivo en su lugar, inserte el auricular dentro del canal auditivo. -
Página 15: Inserción De La Cápsula Potente O Del Molde Para Oído
Inserción de la cápsula potente o del molde para oído 1. Mientras sostiene el aparato auditivo en su lugar, inserte la cápsula potente o el molde para oído dentro del canal auditivo. 2. Si el aparato está insertado correctamente, el tubo debería quedar al ras de la sien. Es esencial que la cápsula potente o el molde para oído* se inserten correctamente para evitar silbidos y recibir un volumen suficiente. -
Página 16: Funcionamiento Del Aparato Auditivo
* Es posible que los aparatos auditivos que le suministre un profesional de hi HealthInnovations® en su cita tengan menos de tres programas, la configuración de bobina telefónica podría estar en un programa diferente y el volumen predeterminado podría... -
Página 17: Control De Volumen
Control de volumen El botón de volumen le permite elegir entre seis niveles de volumen. Cada vez que encienda el aparato auditivo, se iniciará en el nivel de volumen 3*. Para cambiar el volumen: 1. Para subir el volumen, presione y suelte el botón de Volumen máximo volumen. -
Página 18: Limpieza De Aparatos Auditivos
LIMPIEZA DE APARATOS AUDITIVOS 1. Desprenda Tubo y auricular o cápsula potente No desprenda el molde para oído del aparato “extremo en auditivo triángulo” • Tome el “extremo en triángulo” del tubo y “extremo de la cápsula” auricular o de la cápsula potente. •... - Página 19 • Para eliminar la cera del orificio del sonido de la cápsula, use el extremo en bucle de la herramienta para reemplazar la batería incluida en su compra. Molde para oído Cuando haga la limpieza, deje el codo, el tubo y el molde para oído conectados al aparato auditivo.
-
Página 20: Uso Con Teléfonos
USO CON TELÉFONOS Su aparato auditivo puede contener una bobina telefónica (estándar en los modelos hi BTE power plus y hi BTE telecoil) que recibe señales electromagnéticas directamente del teléfono y las convierte en sonido. La configuración de bobina telefónica, que generalmente es el programa 3, apaga el micrófono común para que... -
Página 21: Declaraciones De La Administración De Medicamentos Y Alimentos (Fda)
DECLARACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS (FDA) Aviso importante para potenciales usuarios de aparatos auditivos Si usted tiene alguna de las siguientes condiciones, consulte a su médico: • Deformidad congénita o traumática visible del oído. • Historial de supuración activa del oído en los últimos 90 días. -
Página 22: Pedido De Suministros Extras
INFORMACIÓN ADICIONAL Consulte los detalles sobre la garantía, período de devolución o normas para cambios en su comprobante de compra. Información de contacto de hi Healthinnovations®: Teléfono: 855-523-9355, oprima 2 para servicio Fax: 877-955-4336 Dirección: P.O. Box 356, Minneapolis, MN 55440... -
Página 23: Notas
NOTAS... -
Página 24: Participe En Nuestra Sesión De Preguntas Y Respuestas Con Un Experto En Audición
Participe en nuestra sesión de preguntas y respuestas con un experto en audición Súmese a un grupo de debate por teléfono. Obtenga más información sobre el uso de aparatos auditivos, el cuidado y las estrategias de comunicación. De lunes a viernes a las 10 a.m., hora Central Llame al 888-844-7278. -
Página 25: Información Adicional
BTE ® Aparatos auditivos Información adicional a la Guía Esencial... -
Página 26: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Productos hi BTE y hi BTE bobina telefónica Tubo y Codo auricular Pico de nivel de presión sonora en la salida (OSPL) a 90 (dB SPL) Promedio de frecuencias agudas (HFA) OSPL a 90 (dB SPL) Ganancia completa promedio (dB) Ganancia pico (dB) Ganancia según prueba de referencia... -
Página 27: Productos Hi Bte Power Plus
Productos hi BTE power plus Tubo y Codo auricular Pico de nivel de presión sonora en la salida (OSPL) a 90 (dB SPL) Promedio de frecuencias agudas (HFA) OSPL a 90 (dB SPL) Ganancia completa promedio (dB) Ganancia pico (dB) Ganancia según prueba de referencia (dB) - Página 28 Productos hi BTE con tubo y auricular Curva de salida de saturación y curva de respuesta de frecuencia Repuesta OSPL 90 FRC response 1000 10000 Frecuencia Frequency (Hz) Productos hi BTE con tubo y auricular Curva de entrada-salida Entrada/ Input/...
- Página 29 Productos hi BTE con codo Curva de salida de saturación y curva de respuesta de frecuencia OSPL 90 FRC response Repuesta 1000 10000 Frecuencia Frequency (Hz) Productos hi BTE con codo Curva de entrada-salida Entrada/ Input/ Salida Output...
- Página 30 Productos hi BTE power plus Curva de salida de saturación y curva de respuesta de frecuencia Productos hi BTE power plus Curva de entrada-salida...
-
Página 31: Garantía, Servicio Técnico Ydevoluciones
HealthInnovations es el único centro de reparación autorizado para su servicio de garantía. Llame a Servicio al Cliente al 1-855- 523-9355 y presione 2 a fin de obtener una autorización para devolver el producto y una etiqueta de envío. - Página 32 DECLARACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS (FDA) ditiva Niños con pérdida au Además de consultar a un médico para realizar una evaluación médica, un niño con pérdida auditiva debe ser referido a un audiólogo para que le realice una evaluación y una rehabilitación, dado que la pérdida auditiva podría causar problemas en la adquisición del lenguaje y en el desarrollo educativo y social de un niño.