Página 1
Aspirateur vide cendres ( Version originale ) Ashes vacuum cleaner ( Original version translation ) Aschesauger AMF 18B Aspirador de cenizas (Traduccion del manual de instrucciones originale) Aspiratore per ceneri ( Traduzione dell’avvertenza originale) Professional Machine Aspirador de cinzas ( Tradução do livro de instruções original ) Stofzuiger Odkurzacz do popiołu...
Página 4
Tension et fréquence assignée: Nominal frequency and power: Spannung und Frequenz: Tensión y frecuencia fijada: Tensione e frequenza assegnata: Tensão e frequência fixa: Aangewezen spanning en frequentie: Jännite ja määrätty taajuus: Angiven spänning och frekvens: Anført spænding og frekvens: Noteiktais spriegums un frekvence. Puissance assignée: Nominal power: Tahsis edilen güç:...
Página 5
Porter une protection auditive: Wear hearing protective equipment: Gehörschutz tragen: Llevar puesta una protección auditiva: Portare una protezione uditiva: Utilizar uma protecção auditiva: Draag gehoorbeschermers: Nositi zašito ušes: Käytä kuulosuojaimia: Bär hörselskydd: Der skal benyttes høreværn: Poids : Weight : Gewicht : Peso : Peso :...
Página 6
Conformité européenne Conforms to EC standards : CE-Konformität : Cumple con las directivas CE : Conforme alle norme CE : Conforme às normas CE : Voldoet aan de EG-normen : EU-standardien mukainen : Euroopa Liidu vastavusmärk EU-standardien mukainen : Overholder EU standarderne : Lire les instructions avant usage : Read the instructions before use : Kullanmadan talimatlari okuyunuz :...
Página 8
Industriel vand- og cinzas / Stofzuiger / Odkurzacz do popiołu / støvsuger / code FARTOOLS / 101081 / AMF 18B / 6802-B1 er i overensstemmelse med og overholder EU standarderne Christophe HUREL, EMC :2004/108/EC LVD :2006/95/EC Président Directeur Général EN60335- :2002+A11 :2004+A1 :2004...