Using The Metronome; Using The Tuner And Metronome Simulta- Neously - Korg TM-60 Manual De Instrucciones

En
The following documents are available for the TM-60/TM-60C.
• TM-60/TM-60C Quick Start Guide (this document)
• TM-60/TM-60C Owner's Manual (PDF)
Read this manual first. In order to make full use of this device's
functions and ensure trouble-free operation, also read the Owner's
Manual, which can be downloaded from the Korg website.
Preparations
Installing the batteries (Fig. 1)
• Slide the battery compartment cover on the back of the TM-60/
TM-60C (A) and lift up the cover (B). Insert the batteries, making
sure to observe the correct polarity (C), and then close the cover.
Using the internal mic or contact mic (Fig. 2)
• In order to use the internal mic (1), make sure nothing is connect-
ed to the INPUT jack (2).
• In order to use the contact mic (included with TM-60C), plug it
into the INPUT jack.
Using headphones
• Plug commercially available headphones into the
jack (3).
Using the stand (Fig.1)
• Pull out the stand (D) in order to prop up the TM-60/TM-60C.
Tuning
Tuning using the meter (Fig. 2)
1. Press the TUNER ON button (4) (Meter mode).
This button turns the TM-60/TM-60C on or off.
2. Play a single note on your instrument and tune it.
Tune your instrument until the correct note name (a) appears on
the display and the meter indication is at " " (b) at the center.
• To change the reference pitch (c) from the default setting A4=440
Hz, press the CALIB·NOTE
Tip: You can use pure temperament tuning to a major third or minor
third above a certain note. (Refer to the Owner's Manual.)
Tuning using the tone
Instead of using the procedure described above, you can tune your
instrument as described below.
• Tune your instrument to match the reference tone that is output
by this device (Sound Out mode).
• This device detects the tone that you play on your instrument and
outputs the closest reference tone. Compare it with the pitch of
the tone that you output and tune your instrument (Sound Back
mode).
Sound Back mode can be used if a device is connected to either
the INPUT jack or the
1. Press the TUNER ON button.
2. To use Sound Out mode, press the SOUND/SOUND BACK button
(6).
To use Sound Back mode, hold down the SOUND/SOUND BACK
button. " " appears on the display.
• Use the VOL (volume control) (7) to adjust the output volume.
www.korg.com
(headphones)
or button (5).
(headphones) jack (or both).
3. If the TM-60/TM-60C is in Sound Out mode, it outputs the
reference tone. Press the CALIB·NOTE
a note in semitone steps between C3 and C6 (a).
If the device is in Sound Back mode, playing a single note on
your instrument will output the closest reference tone.

Using the metronome

1. Press the METRONOME ON button (8).
This button turns the TM-60/TM-60C on or off.
2. Press the START/STOP button (9).
The metronome starts.
Setting the tempo
• Press the TEMPO
ute (bpm)).
Tip: To change the tempo (d) in steps of 1, hold down the
TEMPO and
Step, and then press the TEMPO
• Otherwise, press the TAP TEMPO button (11) several times at
the tempo that you want.
Setting the time signature
• Press the BEAT or
0 µ 1 ... 9 (9 beats) µ
beat) µ (Quadruplet) µ
beat) µ (Triplet) µ
Using the tuner and metronome simulta-
neously
• Press the TUNER ON and METRONOME ON buttons to turn on
both.
The tuning meter appears in the upper part of the meter on
the display, and the metronome pendulum appears in the
lower part of the meter.
Specifications (Overview)
Power supply: two AAA batteries 3V.
imately 130 hours (tuner operating), Approximately 130 hours
(metronome operating), backlight:Off, using zinc-carbon bat-
teries. Auto power-off: Approximately 20 minutes.
sions: 111 mm(W) x 74 mm(D) x 18 mm(H) / 4.37" x 2.91" x 0.71".
Weight: 100 g / 3.53 oz (including the batteries).
items: Quick Start Guide, two AAA batteries, Contact mic (TM-60C
only).
* Specifications and appearance are subject to change without
notice for improvement.
- 2 -
or button to select
or button (10) (30–252 beats per min-
buttons simultaneously to switch to Full
or button.
button (12).
(Quadruplet without the center
(Triplet without the center
(Duplet) µ 0 ... (e)
Battery life: Approx-
Dimen-
Included