Manuales relacionados para Geobrugg GBE-1000A
Resumen de contenidos para Geobrugg GBE-1000A
- Página 1 Manual de Instalación BARRERA DINÁMICA Evaluación Técnica Europea: ETA 09/0262 GBE-1000A Fecha: 28.02.2019 Edición: 17 © Geobrugg AG 8590 Romanshorn Suiza...
-
Página 2: Función Y Estructura Del Manual
FUNCIÓN Y ESTRUCTURA DEL MANUAL Este Manual de Instalación asegura que todos los sistemas de protección contra caídas de rocas de Geobrugg están fabricados sin errores de acuerdo con las últimas comprobaciones técnicas, que su área de aplicación está claramente definida, que su funcionalidad está garantizada, y que su instalación y revisión se lleva a cabo correc- tamente. -
Página 3: Iarea De Aplicación
II CALIDAD DE LAS PARTES INDIVIDUALES DEL SISTEMA Geobrugg AG, anteriormente el departamento Geobrugg Sistemas de Protección de Fatzer AG, en Romanshorn, Suiza, ha sido certificada de acuerdo con los requisitos del sistema de gestión de calidad (ISO 9001: 2015) bajo el número de registro CH-34372 desde el 22 de agosto de 1995. -
Página 4: Responsabilidad Del Producto
Geobrugg puede ayudar a proteger contra las influencias de grandes desviaciones respecto a situaciones estándar y específicas, y ofrecer sugerencias de soluciones viables. Sin embargo, Geobrugg no puede garantizar el mismo comportamiento que en las pruebas de caída de rocas a escala real. En casos críticos, es aconsejable reforzar los componentes individuales con respecto a la barrera estándar. -
Página 5: Tabla De Contenido
MONTAJE CON GRÚA O HELICÓPTERO ................. 23 PASOS PARA LA INSTACIÓN DE LA SUPERESTRUCTURA ..........24 DETALLES DE LA INSTALACIÓN ..................26 SOLUCIONES ESPECIALES COMPLEMENTARIAS ............35 CONTROL FINAL ......................36 Página 5/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 6: Advertencias De Peligro
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS USADOS Instrucción de seguridad: Debe respetarse Nota/ recordatorio te ayudará en la instalación sencilla y correcta del sistema Se recomienda consultar con Geobrugg Monte Valle ADVERTENCIAS DE PELIGRO CUALIFICACIÓN DEL JEFE DE EQUIPO Sólo un jefe de equipo cualificado puede estar a cargo de la instalación. -
Página 7: Herramientas
• Mordaza para tensar cables, pequeña 8 – 16 mm / grande 14 – 26 mm (mínimo 2) • Al menos 2 correas tensoras • Cabrestante de cable pasante, por ej. LUGALL® • Polipasto de cadena o HABEGGER®, al menos 1.5 t (15 kN) • Cables auxiliares Página 7/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 8: Uso De Los Sujetacables
Las siguientes instrucciones son aplicables a los sujetacables FF-C-450 tipo 1 clase 1 (similares a EN 13411-5 tipo 2) suministrados por Geobrugg AG. La distancia e entre sujetacables debe ser al menos de 1 x t y no exceder de 2 x t, donde t es el ancho del puente del sujetacables. - Página 9 Los sujetacables que no están dañados se pueden reutilizar. Especialmente debe comprobarse que la rosca y el estribo no presentan daños. Los sujetacables deben instalarse siempre con el par de apriete requerido. Página 9/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
-
Página 10: Principios Generales Del Replanteo
PRINCIPIOS GENERALES DEL REPLANTEO Posición de la barrera Para determinar la posición óptima de la barrera, Geobrugg sugiere llevar a cabo un modelado de caída de rocas utilizando un software de simulación, ya que proporcionará información indicativa sobre las alturas de rebote y trayectorias. - Página 11 > 1,00 m > 1,50 m Debe ajustarse la malla Si la diferencia de altura es mayor que en la tabla 2, se debe contactar con Geobrugg para determinar la longitud de malla correcta. Página 11/39 © Geobrugg AG, Suiza...
-
Página 12: Geometría Del Replanteo
Si usted informa a Geobrugg de estas modificaciones, juntos podremos encontrar una solución adaptada rápidamente. - Página 13 0°- 29° T: cable de retención al valle En una pendiente del suelo de menos de 30 °, se modifica la distancia entre el poste y el anclaje del cable de retención. Página 13/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
-
Página 14: Dirección
Si el cambio de dirección hacia el monte es de más de 15 °, los anclajes intermedios deben estar colocados de forma que no sea necesario un anclaje al valle. Página 14/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 15: Cambios De Dirección Hacia El Valle
Cuando el cambio en la alineación hacia el valle es de más de 30°, se debe instalar un anclaje intermedio (D) al monte en el poste (tres anclajes de cable al monte en lugar de dos). El ángulo máximo en la alineación hacia el valle es 40°. Página 15/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 16: Instalación De Los Anclajes
45°, se recomienda usar "faldones" (malla adicional entre el terreno y la parte inferior de la malla). Los taladros para los anclajes se perforan en la dirección de tracción, con un ángulo mínimo >15 ° con respecto a la horizontal. Página 16/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 17: Anclaje De La Placa Base
Prepare los cimientos 111; el dimensionamiento y refuerzo de las bases de hormigón se realizan siguiendo las especificacio- 0.15 m nes del proyectista (Geobrugg recomienda 0.6 x 0.4 x 0.15 m) 0.6 m • Inserte el anclaje 05, los separadores 09 y las tuercas 10; el 0.4 m... - Página 18 • Prepare los cimientos de hormigón 111; el dimensionamiento y refuerzo de las bases de hormigón se realizan siguiendo las 0.15 m especificaciones del proyectista (Geobrugg recomienda 0.6 x 0.5 x 0.15 m) 0.6 m • 0.5 m Inserte el anclaje 05, los separadores 09 y las tuercas 10;...
- Página 19 Las fuerzas generadas en caso de un evento de caída de rocas no se deben subestimar. Para ello es imprescindible que los trabajos de ingeniería civil e instalación sean realizados por profesionales. Página 19/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
-
Página 20: Preparación De Los Postes Y La Red
X: En caso de diferencias de altura significativas, es más fácil tirar de la malla hacia abajo desde el poste más alto. Bajo petición, Geobrugg suministrará los paquetes en el lado izquierdo de los postes. Página 20/39 © Geobrugg AG, Suiza... -
Página 21: Preparación De Los Postes
11 mallas en la parte superior y 11 mallas en la parte inferior del paquete de red están marcadas, lo que significa que las mallas están libres. El cable de soporte no pasa a través de estas mallas. Página 21/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... - Página 22 11 mallas en la parte superior y 11 mallas en la parte inferior del paquete de red están marcadas, lo que significa que las mallas quedan libres. El cable de soporte no pasa a través de estas mallas. Página 22/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
-
Página 23: Montaje Con Grúa O Helicóptero
Sujete los paquetes de malla con flejes 204 y el soporte del montaje 202 para que no se caigan. Para levantar el poste use el grillete central 5/8" 205 en la parte superior del poste. ¡Nunca use los peldaños 203! Página 23/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 24: Pasos Para La Instación De La Superestructura
• Instalar el freno en U en los anclajes para el cable de soporte superior. Guiar el cable de soporte supe- rior a través de la parte superior de los postes y tensar el cable de soporte superior. Preste atención para dejar libres las mallas correctas. Página 24/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... - Página 25 Presta atención por dejar libres las mallas correctas. • Instalar los cables verticales cerca de los dos postes extremos. • Los cables de soporte atraviesan las mallas, excepto cerca de los postes. Página 25/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
-
Página 26: Detalles De La Instalación
UNIÓN DE LOS CABLES A LOS ANCLAJES CABLES DE RETENCIÓN EN LOS ANCLAJES AL MONTE 1 ud. Anclaje de cable espiral 1 ud. Cable de retención 3 uds. Sujetacables 9/16" por cable Página 26/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... - Página 27 Cable de tensión lateral 1 ud. Cable vertical 1 ud. Cable de soporte superior 1 ud. Cable de soporte inferior 5 uds. Grillete 5/8" Grilllete 1” 1 ud. 2 uds. Sujetacables 3/4” 56,57,58 33,87 Página 27/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 28 En caso de una partición del cable de soporte, se instala temporalmente el cable de seguridad antivuelco Esto es un esquema del paquete de malla, preste especial atención al número de mallas que quedan libres. Página 28/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 29 45 1 ud. freno en U, U-300-Tipo 60-8 84 2 uds. grillete 3/4“ 94 3 uds. sujetacable 9/16” por cable 96 4 uds. sujetacable 3/4" por cable Página 29/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 30 CABLE DE SOPORTE SUPERIOR EN EL ANCLAJE DE CABLE Página 30/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 31 TECCO G80/4 EN LOS CABLES DE SOPORTE (POSTES MEDIOS) 11 rombos libres 11 rombos libres Página 31/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 32 34 Colocar 4 clips redondos a la izquierda y derecha del poste, comenzando con el poste. Mantenga 11 rombos libres 80 grillete 3/8" por rombo 82 grillete 1/2" por rombo en el cable vertical Página 32/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
-
Página 33: Partición Del Cable De Soporte
2 uds. Grillete 1“ Una partición del cable de soporte siempre implica un anclaje de cable intermedio. En caso de una partición del cable de soporte, el cable antivuelco 68 se instala temporalmente. Página 33/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 34: Cable De Partición Intermedia
CABLE DE PARTICIÓN INTERMEDIA ANCLAJE AL VALLE 1 ud. Anclaje de cable espiral 1 ud. Cable de anclaje al valle Grillete 5/8“ 1 ud. 3 uds. Sujetacables 9/16” 3 uds. Sujetacables 5/8” Página 34/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... -
Página 35: Soluciones Especiales Complementarias
SOLUCIÓN CON TORNAPUNTAS Si no hay espacio suficiente para el replanteo estándar de los anclajes laterales, se puede elaborar una solución con tornapuntas, previa consulta con Geobrugg AG. SOLUCIÓN A PARED ROCOSA Si no es posible el replanteo estándar, se puede desarrollar una variante de anclaje lateral a pared rocosa, previa consulta con Geobrugg AG. -
Página 36: Control Final
¿Se han fijado los bordes de la malla correctamente a los cables verticales? ¿La deflexión en el centro del cable de soporte superior es de menos del 3% de la distancia entre los postes? Página 36/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18... - Página 37 Página 37/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 38 Página 38/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...
- Página 39 Página 39/39 © Geobrugg AG, Suiza GBE-1000A / 18...