Résumé Des Consignes De Sécurité - Invacare 685 Instrucciones De Ensamble, Instalación Y Operación

SIÈGE DE TOILETTE SURÉLEVÉ
MODÈLE NO. 685
Instructions pour l'assemblage, l'installation et l'utilisation
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
NOTE: Vérifier TOUTES les pièces pour s'assurer
qu'elles n'ont pas été endommagées pendant le trans-
port. Le cas échéant, NE PAS utiliser. Contacter le
transporteur/fournisseur pour plus d'instructions.
RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Les recommandations suivantes visent l'installation
sécuritaire du siège de toilette surélevé:
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
NE PAS installer cet équipement sans d'abord
avoir lu et compris ce feuillet d'instructions. Si vous
ne comprenez pas les avertissements, les notes
attention et les instructions, contacter un
professionnel des soins de santé, un fournisseur
ou un technicien avant d'installer cet
équipement, sans quoi des blessures ou des
dommages peuvent survenir.
Assurez-vous de bien centrer votre poids sur le
siège de toilette surélevé, car il pourrait
basculer si vous vous penchez trop vers l'avant
ou sur un ou l'autre des côtés.
Invacare recommande d'utiliser un cadre
d'appui sécuritaire pour la toilette ou une
barre murale en plus du siège surélevé.
Les utilisateurs dont les capacités physiques
sont restreintes doivent se servir du siège de
toilette surélevé sous supervision ou avec de
l'aide.
La limite de poids pour ce siège de toilette
surélevé est de 250 lbs (114 kg).
AVERTISSEMENT POUR L'INSTALLATION
Même si ce siège est conçu pour la plupart
des modèles de toilettes, il est possible qu'il
ne convienne pas aux modèles artisanaux ou
non standard. S'assurer de la stabilité et de la
faisabilité avant l'installation.
ATTENTION
NE PAS utiliser de savon, de nettoyant ou de
linge abrasifs pour nettoyer ou essuyer le siège
de toilette surélevé.
INSTALLER LE SIÈGE DE
TOILETTE SURÉLEVÉ (FIGURE 1)
1. Retirer le contenu de la boîte.
NOTE: Le siège et le couvercle existants de la toi-
lette peuvent être retirés ou relevés selon l'usage
prévu pour le siège de toilette surélevé.
2. Installer le siège de toilette surélevé en placant la
partie la plus haute vers l'arrière de la toilette et
l'anneau interne dans la cuve de la toilette.
3. APPUYER sur le siège de toilette surélevé pour
bien l'installer dans la cuve.
4. Pour assurer une bonne installation, l'anneau
intérieur doit être placé à l'intérieur de la cuve de
toilette tel qu'illustré à la FIGURE 1.
5. Pour enlever, SOULEVER le siège de toilette
surélevé.
ARRIÈRE DE
LA TOILETTE
Partie la
plus
haute
FIGURE 1 - INSTALLER LE SIÈGE DE TOILETTE
SURÉLEVÉ
NETTOYAGE
1. Utiliser un savon ou un nettoyant non abrasif avec
de l'eau chaude.
2. Rincer à l'eau chaude et essuyer avec un linge
non abrasif.
4
Siège de
toilette
surélevé
Anneau
interne
A l'intérieur
de la cuve de
la toilette