Publicidad
General safety information
Thank you for choosing a product of SEBSON. Please read the
instructions carefully and keep them for looking up before start-up
this product. A long and failure-free operation can only be guar-
anteed if the installation and start-up is done properly. Before
starting up this product, please check for external damage. In
case of visible external damage we immediately dis-advise the
start-up of this product! Please remove all packaging material of
this product before the first start-up.
Please read the safety instructions neces-
sarily.
This lamp is only suited for indoor-use and
not for outdoor-use.
A minimum distance from 50 cm from the
light to the illuminated surface has to be com-
plied.
This product may not be disposed of with
household waste. At the end of its useful life,
the product must be returned to a point of ac-
ceptance for the recycling of electric and
electronic device. Please ask your local mu-
nicipality for the point of acceptance! As the
devices contain valuable recyclable materi-
als, they should be sent for recycling, in order
not to harm the environment or human health
from uncontrolled waste disposal.
The installation of this light may be done only by a qualified person
according the valid regulations for electrical installation. Interrupt the
current circuit before installing the light. To interrupt the current cir-
cuit it is not enough just to switch off the light! Please remove the
associated mains fuse or deactivate the switch fuse! Make sure that
the current circuit will not closed during the installation! Before instal-
lation the light please read the safety instructions and technical in-
formation. Replacement of the built-in bulb in the lamp is not possi-
ble. The conversion of this product is not allowed. The manufacture
does not accept any responsibility for injuries or damage resulting
from improper use of the lamp! The lamp must never be used in
rooms where flammable gases, vapors or dusts! Please make sure
that no flammable objects/material are kept near the lamp. Before
start-up this product please make sure that the product is protected
from heavy dirt, dampness and warming. Do not cover the lamp with
heat insulating materials! Any other use than the description may
result in damage to the product. So the dangers are such as electric
shock, short circuit, fire etc. Please keep this product away from chil-
dren! Caution: The packaging contains small parts that can be swal-
lowed by children! In order that the warranty claim does not expire
please use only the supplied items. Repairs may only be done by an
expert and only by using original spare parts! In commercial institu-
tions, the accident prevention regulations of the professional trade
association for electrical equipment and facilities must be adhered
to. Please set up the light beam of the light never directly at people
or animals to prevent fire-damage or eyes-damage and avoid looking
directly into the light source. Caution: In case of damages or contact
with water, turn off the lamp immediately!
Cleaning
Attention! Before start cleaning the light please interrupt the current
circuit by switching off the circuit breaker or unscrew the fuse! Please
cool down the lamp for at least 10 min. before you start cleaning!
Please avoid in cleaning of the light the wearing of metallic or con-
ductive jewelry such as bracelets, necklaces, rings etc. The light is
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
not waterproof. We recommend for cleaning a soft dry tissue. Please
do not use solvent-containing cleaner for cleaning the light.
CE Declaration of Conformity
This product has been prepared according to the listed below
guidelines.
Low voltage guideline 2014/35/EU
EMV guidline 2014/30/EU
RoHS guidline 2011/65/EU
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke SEBSON
entschieden haben. Vor der Inbetriebnahme dieses Produkts le-
sen Sie sich bitte die Anleitung gründlich durch! Ein langer und
störungsfreier Betrieb kann nur gewährleistet werden, wenn die
Installation und die Inbetriebnahme sachgerecht erfolgt ist. Bitte
heben Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Vor
der Inbetriebnahme dieses Produkts prüfen Sie dieses bitte auf
äußerliche Schäden. Bei sichtbaren äußerlichen Beschädigungen
wird von der Inbetriebnahme dringend abgeraten! Entfernen Sie
bitte vor der Inbetriebnahme sämtliche Verpackungsmaterialien.
Bitte beachten Sie vor der Montage der
Leuchte unbedingt die Sicherheitshinweise
und technischen Angaben!
Bitte verwenden Sie diesen Artikel nur im In-
nenbereich! Für den Außenbereich ist dieses
Produkt nicht geeignet!
Ein Abstand von 50 cm sollte mindestens
zwischen der Leuchte und der Fläche, die
ausgeleuchtet werden soll, eingehalten wer-
den.
Dieses Produkt darf nicht im Hausmüll ent-
sorgt werden. Da Altgeräte wertvolle recyc-
lingfähige Materialien enthalten, sollten sie
einer Verwertung zugeführt werden, um der
Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit
nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu
schaden. Bitte bringen Sie dieses Produkt am
Ende seiner Lebensdauer zu einer Annah-
mestelle für Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten. Bitte erfragen Sie
diese Stellen bei Ihrer zuständigen kommu-
nalen Verwaltung, den örtlichen Müllentsor-
gungsbetrieben oder bei Ihrem Händler.
Die Montage der Leuchte darf nur von einem Fachmann nach den je-
weils geltenden Elektro-und Installationsvorschriften erfolgen. Vor
dem Anschluss der Leuchte unterbrechen Sie bitte den Stromkreis!
Bitte stellen Sie sicher, dass vor der Installation der Stromkreis über
den Sicherungsautomaten des Sicherungskastens unterbrochen ist!
Überprüfen Sie bitte mit Hilfe eines Spannungsprüfers, ob die Leitung
spannungsfrei ist. Bitte stellen Sie sicher, dass der Stromkreis wäh-
rend der Installation nicht geschlossen wird. Ein Austausch des ver-
bauten Leuchtmittels in der Leuchte ist nicht möglich. Der Umbau die-
ses Produkts ist nicht erlaubt. Bei unsachgemäßem Gebrauch dieser
Leuchte, durch die Verletzungen oder Schäden hervorgerufen werden,
übernimmt der Hersteller keine Verantwortung! Bitte achten Sie da-
rauf, dass keine leicht entzündlichen Gegenstände in der Nähe der
3
Publicidad
