del movimiento panorámico manual con las teclas AUX 2 y AUX 3. Después de que se establecen, el rango
físico entre estos límites es el rango válido. La cámara domo no se moverá fuera de estos límites. Cuando se
establecen los límites del movimiento panorámico, también se establecen los límites de AP, en caso de que
se encuentren fuera de los límites del movimiento panorámico. Las únicas excepciones son los paseos
grabados previamente y los valores preestablecidos almacenados previamente. Para borrar los límites del
movimiento panorámico, presione AUX 2 y AUX 3 sin realizar el movimiento panorámico.
El menú de programación principal es el primero que se observa al ingresar en el modo de programación
manera:
Configuración del sistema: permite que el usuario ajuste la velocidad de los ejes del movimiento
panorámico y los planos inclinados. La resolución de las posiciones preestablecidas siempre se realiza a
velocidad total. Este menú también controla el movimiento panorámico o los planos inclinados ampliables del
zoom, la brújula, el tiempo de espera de PTZ y las características de la rotación.
Controlador de la cámara: permite que el usuario ajuste las características de video avanzadas disponibles
en SurveyorVFT.
Manejo de alarmas: configura las cuatro conexiones de alarma de SurveyorVFT.
Unidad de relé: ajusta y configura la conexión de relé para el control de dispositivos externos.
Titulación de origen: programa y muestra los diversos títulos disponibles para SurveyorVFT.
Nota: Todos los títulos están deshabilitados de modo predeterminado y no aparecerán durante el encendido
inicial.
Manejo de los valores preestablecidos o los paseos: programa los acontecimientos preestablecidos en la
cámara domo. También permite programar una serie de acontecimientos o acciones en una secuencia de
comandos denominada Tour (Paseo) y Autotour (Paseo automático) y en las versiones 23X/35X
(Configuración de la zona de detección de movimiento).
Programador u Hora del día: el Programador ofrece un medio para programar acontecimientos a fin de que
se produzcan en momentos específicos del día. La característica Time of the Day (Hora del día) permite
programar el formato de visualización de la hora. Permite seleccionar el horario de verano, el formato de 12
o 24 horas y realizar la configuración concreta de la hora y la fecha.
Idioma: programa el formato de idioma para títulos y menús. Las opciones de idioma son English (Inglés),
Spanish (Español), French (Francés), German (Alemán) e Italian (Italiano). La palabra "Language" cambiará
continuamente entre las cinco palabras traducidas: Language, Idioma, Langue, Sprache y Lingua, para
alertar al operador que esta opción se relaciona con el cambio de idioma. Cuando se seleccione, los menús
mostrarán el nuevo idioma de inmediato.
Valores predeterminados de instalación: restablece SurveyorVFT a la configuración predeterminada de
fábrica. Cuando se accede a esta función, se pierden los títulos y los parámetros programados
anteriormente, por lo que se aconseja mantener un registro de los parámetros programados. Los parámetros
predeterminados principales aparecen en una lista en la sección Install Defaults (Valores predeterminados
de instalación). Algunos parámetros predeterminados dependen de la cámara, por lo que no figuran en la
lista.
XX134-60-01 Rev 108 Guía rápida para las cámaras domo SurveyorVFT
Menús de programación
(valor preestablecido 94). Desde aquí, es posible acceder a los menús
posteriores, denominados submenús. En el modo de programación, se
introduce una función presionando la tecla AP (movimiento panorámico
automático). Para salir de esta función sin guardar los cambios, presione la
tecla AI (iris automático). Las instrucciones están disponibles en pantalla para
casi todas las funciones. Por cuestiones de practicidad, presione el botón L-
SPD (velocidad de la lente) para mostrar un fondo negro.
Las selecciones disponibles en este menú pueden resumirse de la siguiente
Cableado y configuración 17