Tabla de contenido
Publicidad
Technische Daten und
Funktionsbeschreibung
DEUTSCH
2.4
Strommess-Modul
mit lokaler Anzeige
(LCD)
Ausführung: ein- oder dreiphasig
(je nach PDU-Typ)
Nennstrom: max . 32 A pro Phase
Genauigkeit: 0,5 % über den
gesamten Messbereich
(be zogen auf den End wert)
Leistungsaufnahme: ca . 1 W
Nachweise:
–
CE-Kennzeichnung gemäß Nieder -
spannungs richtlinie 2006/95/EG
–
EMV Richlinie 2004/108/EC:
EN61326-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3
–
FCC Class B
–
BV GS
–
CSA
Funktion
–
Lokale Anzeige des Echteffektivwertes
(1-phasig oder 3-phasig)
–
Mit dem Taster kann die Anzeige in
90°-Schritten gedreht werden, zusätz lich
lässt sich der Hintergrund ändern (dunkel
oder hell) .
–
Nach 90 Minuten schaltet das Messmodul
in den Energiesparmodus (Anzeige ver-
dunkelt sich) .
Zurückschalten durch Drücken des Tasters
oder nach einer Strom änderung .
–
Ändert sich der Strom in einer Phase um
≥1 A, so blinkt die Anzeige der jeweiligen
Phase für 5 Sekunden .
–
Wird eine Schieflast von 5 A überschrit-
ten, blinkt das Display, bis dieser Wert
wieder unterschritten wird (nur 3-phasige
Ausführung) .
14
Technical data and
functional description
ENGLISH
Ammeter module with
local display (LCD)
Version:
Single or three-phase
(depending on PDU type)
Rated current: max . 32 A per phase
Accuracy:
0 .5 % over the entire
measurement range
(relative to the final value)
Power consumption: approx . 1 W
Verifications:
–
CE mark in compliance with the Low
Voltage Directive 2006/95/EC
–
EMC Directive 2004/108/EC:
EN61326-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3
–
FCC Class B
–
BV GS
–
CSA
Function
–
Local display of the genuine effective
value (single or three-phase)
–
The display can be rotated in steps of 90°
using the button and it is also possible to
change the background (dark or light) .
–
After 90 minutes the module will switch
to energy saving mode (the display will
go dark) .
It can be reactivated by pressing the
button or after the current changes .
–
If the current changes in one phase by
≥1 A the display of the relevant phase will
flash for 5 seconds .
–
If an unbalanced load of
5 A is exceeded,
the display will flash until the value falls
below this limit (three-phase version
only) .
Données techniques et
descriptions de fonctions
FRANÇAIS
Module de mesure du
courant avec affichage
local (LCD)
Version :
Monophasée ou triphasée
(selon le type de PDU)
Courant nominal : 32 maxim . par phase
Précision :
0,5 % sur l'ensemble du
champ de mesure (par
rapport à la valeur finale)
Puissance absorbée : environ 1 W
Références :
–
label CE selon la directive basse tension
2006/95/CE
–
directive CEM 2004/108/EC :
EN61326-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3
–
FCC classe B
–
BV GS
–
CSA
Fonctionnement
–
Affichage local de la véritable valeur
efficace (monophasé ou triphasé)
–
Le bouton permet de faire pivoter
l'affichage de 90° à chaque fois . Par
ailleurs, il est possible de modifier la
teinte de l'arrière-plan (foncée ou claire) .
–
Au bout de 90 minutes, le module
de mesure passe en mode économie
d'énergie (l'affichage s'assombrit) .
Retour à l'affichage normal en appuyant
sur le bouton ou après une variation de
courant .
–
Si le courant varie dans une phase de
≥1 A, l'affichage de la phase concernée
clignote pendant 5 secondes .
–
Si l'asymétrie dépasse 5 A, l'affichage
clignote jusqu'à ce qu'elle redevienne
inférieure à cette valeur (uniquement
pour la version triphasée) .
Publicidad
Tabla de contenido
