Resumen de contenidos para Hunter ICC
- Página 1 Programadores de Riego Residencial/Comercial Manual de Usuario e Instrucciones de Programación ®...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO ........Introducción ..................2 Especificaciones ................2 Montaje del Programador ..............3 Conexión de las Válvulas y Electricidad ........... 4 Conexión de los Modulos de Estaciones .......... 6 Conexión de la Batería ..............6 Conexión de la Válvula Maestra o una Bomba ......... 6 Conexión de un Sensor de Lluvia............. -
Página 4: Introducción
El ICC es tan fácil de usar que usted necesitará este Manual de Operación muy poco después de la instalacion. Si usted tiene alguna pregunta acerca del programador, consulte con este manual o con las instrucciones abreviadas en el interior de la puerta. -
Página 5: Montaje Del Programador
Asegure el pedestal a los tornillos usando las volanderas y tuercas proveídas. Remueva la puerta y panel frontal del ICC y asegure el gabinete de metal del ICC a la parte superior del pedestal usando las partes incluidas. Coloque primero la puerta del pedestal y luego el panel frontal y la puerta del programador. -
Página 6: Conexión De Las Válvulas Y Electricidad
CONEXION DE LAS VALVULAS Y ELECTRICIDAD ............ Diseñe la ruta entre las válvulas de control y el programador. En las válvulas, conecte el cable común a cualquiera de los cables en el solenoide (Fig. 1). Conecte un cable diferente de control al otro cable en cada válvula. Use conectores de cable a prueba de agua. - Página 7 NOTA: aunque es usualmente mejor conectar todos los cables de las válvulas antes de conectar la electricidad al programador, no es necesario con el ICC. Después de conectar la electricidad al programador, conecte el alambre común al terminal como se describe arriba.
-
Página 8: Conexión De Los Modulos De Estaciones
CONEXION DE LOS MODULOS DE ESTACIONES ............El programador ICC viene instalado de la fábrica con un módulo de 8 estaciones. Módulos adicionales pueden ser agregados en incrementos de 4 u 8 estaciones para expandir la capacidad de estaciones del programador (máximo 32 estaciones con el gabinete de plástico y 48 estaciones con el gabinete de metal). -
Página 9: Conexión De Un Sensor De Lluvia
PROGRAMACION PREVIA DESDE UN ORDENADOR/COMPUTADORA......El programador ICC esta listo para programación o control remoto, para ser usado con el sistema de programación SRR si este a sido aprovado en su país. Este sistema permite operación remota hasta 140 metros de distancia. El programador puede ser programado usando un ordenador/ computador PC y la herramienta de programación SRP. -
Página 10: Cortes De Corriente
COMENZANDO CON LA PROGRAMACION..Características claves del ICC incluyen su una pantalla LCD, clara y facil de leer, y el diseño del selector facil de usar permite una rápida programación. La pantalla del ICC muestra la hora y el día cuando el programador esta desocupado. La pantalla cambia cuando el selector es girado para indicar la específica información de... -
Página 11: Ajuste Del Día Y La Hora
AJUSTE DEL DIA Y LA HORA ......Gire el selector a la posición AJUSTE DIA/HORA AJUSTE DIA/HORA El presente año estará intermitente en la pantalla: Use las teclas para cambiar el año. Después de ajustar el año correctamente presione la tecla para proseguir a ajustar el mes y el día. -
Página 12: Regulación De Los Arranques De Ciclo
MARCHA DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB PAR IMPAR INTERVALO NOTA: Sin importar el orden en cual los tiempos de riego han sido introducidos, el ICC siempre ordenará los arranques de ciclo en orden cronológico cuando el selector es girado a la posición REGULACION ARRANQUE DE CICLO. -
Página 13: Regulación De Los Tiempos De Riego
REGULACION DE LOS TIEMPOS DE RIEGO ..Gire el selector a la posición REGULACION TIEMPO DE RIEGO. REGULACION TIEMPO DE RIEGO Seleccione programa A, B, C o D presionando la tecla La pantalla mostrará el número de la estación y la letra del programa seleccionado (A, B, C o D), y el tiempo de riego de esa estación se mostrará... -
Página 14: Regulación De Los Días De Riego
REGULACION DE LOS DIAS DE RIEGO .... Gire el selector a la posición REGULACION DIAS DE RIEGO. REGULACION DIAS DE RIEGO Seleccione programa A, B, C o D presionando la tecla La pantalla mostrará la existente información de días programada. Esta posición del selector provee cuatro opciones diferentes de días de riego: días específicos de la semana, intervalos de riego, días impares o días pares. -
Página 15: Pasar Por Alto El Sensor De Lluvia
PROGRAMA ESTATION manual para pasar por alto cuando se use 150% sensores de lluvia (el ICC trabaja con la 100% mayoría de los sensores de lluvia y de MARCHA hielo). Si el sensor esta previniendo... -
Página 16: Funcionamiento Manual De Un Programa Completo
Funcionamiento Manual de un Programa Completo Gire el selector a la posición MARCHA MANUAL – CICLO COMPLETO. MARCHA MANUAL - CICLO COMPLETO Seleccione programa A, B, C o D, presionando Use la tecla hasta que la estación PROGRAMA ESTATION 150% deseada sea mostrada en la pantalla. -
Página 17: Funciones Avanzadas
FUNCIONES AVANZADAS ........Existen cuatro funciones avanzadas disponibles que le permitirán ajustar el ICC a su necesidad en caso de requerimientos de riego más complejos. Dos de esas funciones están “escondidas” para hacer programaciones accidentales casi imposibles. 1) Programación Marcha de Bomba/Operación de Válvula Maestra La programación de manufactura está... -
Página 18: Funciones Escondidas
FUNCIONES ESCONDIDAS ........ NOTA: Las funciones descritas abajo sólo podrán ser “seleccionadas” comenzando con el selector en la posición de MARCHA y manteniendo presionadas varias teclas mientras que el selector es girado en varios posiciones de ajuste. Esto hace virtualmente imposible que alguien se “tropiece” con estas funciones. 1) Ciclo y Remojo (espera debida a absorción) Las funciones de Ciclo y Remojo permiten fraccionar el tiempo de riego de una estación en forma más usuable, con riegos de duración más cortos. -
Página 19: Regulación De Los Tiempos De Remojo
Regulación de los Tiempos de Remojo Es solamente necesario regular el tiempo de REMOJO si el tiempo acumulado de CICLO en cualquier programa no proveerá un adecuado tiempo de remojo. Por ejemplo, si la suma de los tiempos de ciclo de todas las estaciones en un programa es 30 minutos y cada estación va a necesitar no más de 20 minutos de remojo, entonces los tiempos acumulados de ciclos son suficientes y tiempo de remojo no será... -
Página 20: Programación De Demora Entre Estaciones
2) Programación de Demora Entre Estaciones Esta función permite al usuario a incluir un retraso entre el momento en que una de las estaciones es apagada y el inicio de la siguiente estación. Esto es muy beneficioso en sistemas con válvulas con cierre lento o con baja presión. Empiece con el selector en la posición de MARCHA. -
Página 21: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES ....... PANTALLA Motivo Soluciones Nada aparece en la pantalla. Revise la corriente electrica. Coloque una batería nueva. Si la pantalla dice “ERR”, el sistema Revise el cableado del arnés del tiene un error electrico. SmartPort™. Si los cables han sido extendidos, deberán ser reemplazados con cable con aislamiento. - Página 22 MODULOS Motivo Soluciones El programador no responde a todas Apague la electricidad al programador y las estaciones. Ejemplo, el programador remueva la batería. Revise las conexiones 24 estaciones pero la pantalla sólo del módulo al programador. Encienda el mostrará 16 estaciones. programador nuevamente.
- Página 24 Este manual es disponible a través de la Oficina de Imprenta del Gobierno de los E.E.U.U., Washington, D.C. Stock No. 004-000-00345-4 (precio - $2.00 postage pagado). Hunter Industries Incorporated • Los Innovadores del Riego U.S.A.: 1940 Diamond Street • San Marcos, California • 92069 • TEL: (1) 760-744-5240 • FAX: (1) 760-744-7461 Australia: Unit 2, 116 Rundle Street •...