Lavabo de porcelana vítrea con pedestal (13 páginas)
Resumen de contenidos para Kohler PINOIR K-2015
Página 1
PINOIR VITREOUS CHINA PEDESTAL LAVATORY K-2015 BEFORE YOU BEGIN NOTES These instructions are for installing Observe all local plumbing and the lavatory to wood frame building codes. construction. For other Prior to installation, unpack the installations, supply suitable new lavatory and inspect it for bracing and fastening devices of damage.
Here Center of hole on the wall, and mark the floor Anchoring through the hole in the pedestal Holes bottom. Carefully remove the lavatory from the pedestal. Then move the pedestal from the area. 1010427-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Página 3
Secure the pedestal to the floor with the wood screw and washer. Wood Screw Tighten the wood screw until it is snug. Washer CAUTION: Risk product damage overtighten. Overtightening may cause damage to the product. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010427-2-...
First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 001-877-680-1310 within Mexico Call 1-800-964-5590 within Canada www.kohlerco.com...
Con cuidado, remueva el lavabo del pedestal. Luego, remueva el pedestal de su posición. 1010427-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Página 7
Fije el pedestal al piso con el Tornillo para tornillo para madera y la arandela. madera Fije el tornillo para madera. Arandela PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto No asegure en exceso. El asegurar en exceso puede dañar el producto. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010427-2-...
Si no logra solucionar el problema, llame al Departamento de Atención al Cliente para obtener asistencia directa. También puede localizarnos en la página web escrita abajo. Llame al 1-800-4-KOHLER (En los Estados Unidos) Llame al 001-877-680-1310 (En México) Llame al 1-800-964-5590 (En Canadá) www.kohlerco.com...
à travers l’ouverture du d’ancrage bas de la colonne. Enlever le lavabo du dessus de la colonne. Retirer la colonne de la zone de travail. 1010427-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Página 11
à bois et la rondelle. Vis à bois Serrer la vis à bois jusqu’à ce qu’elle soit en appui. Rondelle ATTENTION Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer. Le serrage excessif peut endommager produit. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010427-2-...
Revoir d’abord la notice d’installation pour s’assurer d’une installation correcte. Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310 Au Canada, composer le 1-800-964-5590 www.kohlerco.com...